Actions

Work Header

Apenas outro árco-íris

Summary:

Debbie entendeu. toda essa história de arco-íris, como quase tudo pelo que ele passava, o fez se lembrar de Noel.

Notes:

Eu gostaria de agradecer a todos que mantem esse fandom vivo. vocês com suas histórias foram meu refúgio em muitos momentos desse ano. estou feliz por continuar com minhas pequenas e simples contribuições, ainda em português brasileiro, me desculpem. mas o chrome traduz muito bem o que leio de vocês, então espero que isso aconteça por aí também. tantas histórias espetaculares que foram iniciadas e terminadas, tantas outras incríveis ainda em andamento e que torço muito para que sejam concluídas um dia, quantas histórias de um capítulo que leio e releio tantas vezes. vocês foram minha companhia em meus momentos mais difíceis. muito obrigada por estarem me ajudando a continuar escrevendo!

(See the end of the work for more notes.)

Work Text:

Então, mais uma vez, eles estavam num estúdio. Um outro estúdio como qualquer dos tantos por onde Liam havia passado. Porém, se você dissesse ao Liam 30 anos atrás que ele assinaria um álbum com o guitarrista da banda que o levou para a música, ele provavelmente te diria “você está usando drogas muito pesadas, cara”. Mas a verdade era essa: ali estava Liam, cantando as músicas de John Squire, guitarrista dos Stone Roses. Poderia ser melhor se ele estivesse cantando com Ian Brown, mas já disseram que muitas vezes é melhor não conhecer seus ídolos, pois você pode se decepcionar com eles. que o universo o livrasse de se decepcionar com John Lennon. Mas ali ele estava cantando a música de outro John, o primeiro single que eles decidiram que seria lançado.
- certo, Liam, você está pronto? – soou a voz suave e calma de John
- eu, bem, acho que... – Liam olhou mais uma vez para o título da música. Ele esteve pronto todo esse tempo e de repente não estava mais. – preciso sair um pouco, só um pouco.
E Liam saiu. Ele não conhecia muito bem aquele estúdio, era cada vez em algum diferente, mas ele precisava respirar e se recompor, assim como quando ele estava gravando Don’t Go Away. Naquela época, havia muita cocaína envolvida, todos estavam chapados o tempo todo, mas isso não o impediu de ficar extremamente comovido com aquela canção. Naquela época. Sua mãe estava doente e ele nunca imaginou viver sua vida sem ela. Mas agora, ele não entendia o que estava acontecendo com ele. ele não conseguia parar as lágrimas que teimosamente caíam de seus olhos e molhavam seu rosto. Ele recostou numa parede e ficou olhando para aquele título. Ele havia ensaiado, ele estava pronto porra.
- acho que vou, bem, ver onde ele está – falou Debbie se levantando decidida. Ela estava acostumada com Liam, mas aquela era uma parceria importante. John também estava se acostumando com o comportamento intempestivo de Liam, mas o estúdio cobrava por hora, então...
- hey – ela disse suavemente ao encontra-lo encostado na parede, com os olhos desfocados, mas ainda assim tentando olhar no papel com a letra da música.
Debbie sabia que tinha que ir aos poucos, mas, mais uma vez, o estúdio cobrava por hora.
- o que houve, Liam? – ela se aproximou e tentou ver seu rosto. Ele esteve chorando.
- nada – ele tentou, falhando miseravelmente.
- e então?
- eu só... é apenas... esse título.
- você não gosta dele? Tínhamos conversado sobre as músicas e você havia concordado.
- não, não é isso, é só... – Liam sempre teve muita dificuldade com as palavras. Então ele se esforçava, mas parecia que nunca conseguia se fazer entender.
- o que há de errado com o título?
- não está errado – ele tentou outra vez. sua voz soava rouca, o que não era nada bom.
- você quer que marquemos para outro dia? – Debbie sugeriu após olhar a hora. ela precisaria conversar com ele e dificilmente ele se sentia pronto depois dessas conversas em que ela tinha que ser mais que uma assistente pessoal e noiva, tinha que ser praticamente uma terapeuta
Liam finalmente se sentou e colocou os joelhos no peito, a cabeça nos joelhos. Ele parecia uma bola no chão.
- Liam – Debbie se aproximou. Às vezes ela tinha dificuldades em ser gentil porque... as coisas custavam caro, mas naquele momento ela realmente queria entender. Ela esfregou suas costas com cuidado. Ele estava suando.
- eu não entendo – ela estava começando a se desesperar.
- quando éramos pequenos e passávamos as férias na Irlanda, nosso tio Pady nos contava muitas histórias – ele tentou explicar, voz ainda embargada.
- certo – ela ofereceu
- e então... havia a história do arco-íris e isso... a do pote dourado guardado por aquele idiota, como é mesmo o nome dele? O duende... erm...Leprechaun ou summat. era um desses caras engraçados que o tio falava que viviam escondidos nas florestas. Eu tinha um pouco de medo deles, mas às vezes queria encontrar algum para brincar comigo ou assustar Rkid. Mas o tio falava que eram eles que guardavam o pote de ouro no final do arco-íris.
- entendo – ela ofereceu novamente, se aproximando mais dele. Liam era muito bom em contar histórias.
- então... tinha sido um dia difícil aquele... nosso Noel foi pego roubando e o pai descobriu isso... ele levou uma surra daquelas... ele estava com muita raiva e isso. Ele devia ter uns 11 anos. E então ele foi para o quarto. Estava chovendo e eu, bem eu estava com medo dos trovões. Eu ouvi nosso Noel arrumando as coisas. Ele iria fugir... ele subiu no parapeito da janela e eu o segurei pela manga. Ele gritou comigo e estava pronto a me dar um soco. “você não pode ir” – eu disse para ele; “não é da sua conta” – ele respondeu e eu vi as marcas no seu rosto, nos seus braços. Mais um trovão e eu agarrei ele novamente.
- o que você quer William? – ele perguntou com mais raiva em seu tom.
- eu quero ir com você – eu disse finalmente, como se isso fosse fácil. Ele me olhou de cima a baixo e eu continuei - ... essa chuva vai acabar e então... então teremos o arco-íris e então juntos nós vamos encontrar o duende filho da puta
- linguagem – ele me repreendeu
- e vamos pegá-lo e vamos fazer ele nos dizer onde está a porra do pote de ouro e então... tio Paddy disse que podemos pedir o que quisermos e então... o pai vai embora para sempre porque vamos pedir para pegarem ele... fique comigo Noely ou me deixe ir com você... por favor...
- E bem nessa hora eu vi que tinha parado de chover e sim, estava ali um arco-íris tão bonito
- Ali Noely, ali está ele!
- certo Liam, certo.
Ele desceu da janela e ficamos ali observando o arco-íris por muito tempo e sonhando.. e ele desistiu de fugir. Eu tive a impressão de ver lágrimas em seus olhos inchados e eu prometi a mim mesmo se algum dia eu encontrasse o tal pote de ouro eu pediria para nosso pai ir embora para sempre e para que Noel e eu nunca nos separássemos
Então, um dia, quando já éramos adultos, nós tínhamos brigado, não me lembro o porquê, e eu fiz aquela música do Abel... e eu dizia para irmos juntos encontrar um arco-íris.
- eu só... queria que ele voltasse...
Debbie entendeu. toda essa história de arco-íris, como quase tudo pelo que ele passava, o fez se lembrar de Noel.
- Liam, eu sinto muito – ela disse sinceramente o abraçando.
- por que não consigo esquecer ele? – Liam disse chorando enquanto recebia o abraço.
- porque você o ama – ela disse. Ela não tinha boas respostas, ela não conheceu Noel, quando ela entrou na vida de Liam Noel já havia saído. Ela adoraria conhece-lo no entanto, pois do jeito que Liam o amava, ele devia ser um cara fantástico.
- olha... 2024 será um ano incrível para você, certo? – ela tentou ajudar de alguma forma.
- a parceria com Johnny, a turnê com Bonehead, Gene trabalhando conosco. E talvez – eu disse talvez – isso possa chamar a atenção de Noel. eu realmente espero que um dia vocês se entendam. E eu sinto muito. É realmente bonita a história que você contou sobre vocês dois. E então, o que acha de usar tudo isso que você me contou para ir lá e gravar esta música? Seus fãs querem muito te ouvir novamente, com músicas novas e isso.
- certo – ele disse – você me ajuda a me recompor?
- claro que sim.
Debbie o ajudou a se levantar, como ela vinha fazendo na vida dele desde que chegou. Ela o ajudou a se arrumar, lavar o rosto e entrar no estúdio. Ela se apaixonava cada vez mais por ele ao ver com quanta profundidade ele era capaz de amar alguém, de amar Noel. ela amou a história também.
- hey – John cumprimentou quando eles entraram com Liam totalmente refeito.
- certo Johnny, agora estou pronto – Liam havia recuperado sua confiança de sempre. foi direto para a cabine e gravou em um só take como costumava fazer nos tempos de Oasis, nos tempos de Noel. antes de começar, para aumentar a confiança ele sussurrou para si mesmo “para você Rkid” e cantou.
- acho que preciso fazer mais uma vez?
John estava boquiaberto. Ele já havia gravado com Liam antes, mas aquilo havia sido diferente.
- não... não precisa! Está perfeito!
No fim das contas, nem tiveram que pagar por mais horas de estúdio e eles estavam com uma música completa. A primeira a ser lançada. Emocionante para todos, para cada um por um motivo diferente.

Notes:

o single Just Another Rainbow, primeiro da parceria Gallagher Squire, será lançado no dia 5 de janeiro.
A música sobre Abel que Liam se refere é "Guess God Thinks I'm Abel" de 2005, lançada no álbum Don't Believe the Truth do Oasis;
A lenda do pote dourado no final do arco-íris é realmente de origem irlandesa, como os meninos passavam as férias lá, achei interessante colocar o tio contando a eles sobre isso.