Work Text:
崔秀彬把自行车停在楼下杂物间前，上锁后匆匆上楼。他没有照例将披在身上的薄衬衫脱掉。与往日不同，今日黄昏时分好像格外凉，于是他翻看挂在门口的日历，发现再过三天就是霜降。脱了鞋，他走到桌前坐下，从衬衣内袋里掏出一封信，用小刀小心地裁着邮票。邮戳盖得很用力，一大截邮票被油墨模糊，但还是看得出它的内容，是几棵香杉树。裁好邮票，并将其放入抽屉，崔秀彬才打开信封。信中只寥寥几行字，他一字一句读过，知道了休宁凯会在休假的时候回来，此外便没有更多信息。他重新把信折好，装回信封，放进另一个抽屉，才觉得手指隐隐作痛，低头看，发现由于自己太过用力，指腹深印上了刀柄的纹路。弯曲的线条诡谲地在他的指尖蜿蜒。
休宁凯是在几天后的一个晚上回来的，经过楼道时，邻居通过自家敞开的门看到他，于是匆忙放下手中的骨牌，从麻将桌上下来，跑到门边，看着休宁凯最后消失在楼道拐弯处，才转身小声同身边人议论起来：是休宁？！那孩子当初不是给李先生带走了吗，现在怎么回来了？
两人许久未见，崔秀彬开门的时候还愣了一下，随即朝休宁凯笑笑，说我们休宁长这么高了，然后想伸手去抱抱对方，但思考片刻后终究没有。他接过休宁凯手中很少的行李，领他进门，安置好行李后，从房间里走出来，发现休宁凯仍站在原地。
坐啊。
崔秀彬对他说。于是他挪到沙发边上坐下。崔秀彬打开电视，里面传出滋啦一声，他用力拍了拍，屏幕上才出现画面。
我去做饭。
崔秀彬转身走进厨房。休宁凯这才抬眼环顾四周，发现屋内的陈设并没有变化太多，只是书桌上多出一盏台灯，他走过去，拧开开关，明黄的光亮起，然后他又将开关往回拧，明黄的灯熄灭。如此反复，直到崔秀彬将饭菜端出来，休宁凯问他：你拿奶奶的小刀来裁邮票？
嗯。崔秀彬回答。
你怎么舍得的？休宁凯反问。
奶奶最后把它留给我了。
吃饭的时候两人都没说话，休宁凯端着饭碗，垂眼默默吃。直到晚饭结束，他才放下碗筷跟崔秀彬说：我想去看看奶奶。崔秀彬的视线与休宁凯的交汇，又快速挪开，他点点头说好，片刻后，终于向休宁凯问起近况。
还好。休宁凯说。
还好吗？
还好。
崔秀彬和休宁凯去给祖母上坟的那天下了入冬前的最后一场雨。山上翻涌着浓厚的雾气，视线穿不透十米开外的地方。事毕，他们往回走在盘山的泥路上。天冷，两人似乎都不愿多讲话，直到小路拐进一片香杉林，休宁凯才开口：你记不记得小的时候奶奶给我们讲的故事？
哪个？崔秀彬问。
就是那个香杉和猫的。
噢——
那是他们小的时候睡觉前祖母常常讲的故事，讲的是一只妖猫化作人形和一个凡人结合，结果引来天灾，世人苦不堪言，最后妖猫不忍目睹此状，于是又变回原形，躲进凡人屋后的香杉林中。后来天灾散去，有村里人说自己在山中遇见一只白猫，白猫问他有什么愿望，村民说想要升官发财，结果真的实现了。于是后来有无数的人都去香杉林中寻找那只白猫，幸运的人遇见它，都许了愿。他们的愿望都成真了。
然后呢？幼时的休宁凯问祖母。祖母说没有然后了，但他执着地认为故事还有后文，比如那个凡人，他有去找那只白猫吗，祖母只是拍拍他的背，说该睡觉了。
“你觉得香杉林中真的有白猫吗？”休宁凯问崔秀彬。
崔秀彬小心翼翼地下着陡坡，下意识地展开双手以保持平衡：“怎么可能呢？”他走几步，继续说：“再说香杉林中也不会有猫啊，也许连灵猫都没有，这只是传说啊。”
雨使夜变得更冷，崔秀彬躺在床上，掖紧被角。一扇窗子忽然被风推开，发出骇人的吱呀声。但他实在不想起身关窗，浓重的困意将他钉在床上。睡梦朦胧间，他想起今天和休宁凯去祭拜祖母时，旁边也有人在祭坟。一个年轻的女人跪在一座矮矮的坟前，哭得怪凄厉的。墓前的青石案上刻着墓中人的姓名和生卒年，崔秀彬在心中算过，死去的人只有七岁。他听不清女人在哭喊些什么，只觉得云雾里都是泪水。
他又想起祖母去世的那天也下着这样冷的雨，那已经是三年前了，在休宁凯去了李先生家的几个月后。那天他下班回家，看祖母背对着他坐在老旧的藤椅上，于是他上前去和祖母打招呼。他的手刚碰到祖母的手，便猛地缩回来——怎么这样凉。半晌，他又伸出手去推她的手臂。祖母还是闭着眼坐在藤椅上。他怔在原地好久，才给医院打了电话。
他还记得自己将祖母去世的消息装进一个皱巴巴的信封里，然后将它寄往李先生家。走出邮局时，他忽然感到喘不过气，雨顺着雨衣帽落在他前额的发上，盖住他的视线，让他要不断拨弄刘海才能看清前方的路。结果一只手无法控制好自行车的方向，他摔进水坑，溅起的泥水落在来往的行人身上，引来无数怨骂。
祖母去世后的很长一段时间，休宁凯那边都没有任何消息，直到崔秀彬又写了好几次信过去，问他是否一切安好，他才终于回了信，说还好。
几道闪电忽然在窗外落下，紧接着传来沉闷的雷声。崔秀彬看向门口，他的房门正对着祖母的房门。他有时会在夜里听到祖母喊他的名字，于是慌忙跑到她的房间，发现只有一张木床安稳地躺在地上。
一扇窗子被风刮得摇摇欲坠，木框下生锈的金属条与窗台摩擦，发出刺耳的尖叫声，使崔秀彬泛起一身鸡皮疙瘩，于是他终于起身，走到窗边准备关窗。窗户关到一半，休宁凯忽然冲到他的房间里，猛地撞在他身后，用力环住他的腰。
崔秀彬被撞到墙上，吓了一跳，慌乱间把窗户合紧，转过身将休宁凯揽进怀里。
“怎么了？”崔秀彬把休宁凯拉到床上，伸手往他背上一摸，全是汗。休宁凯没说话，只是往他怀里钻。“没事的。”崔秀彬一面抚着他的背，一面说。
休宁凯做了很坏的梦，梦中他总是在逃，醒来时却记不起自己在逃离什么。这样的梦做了很多次，特别是自己刚到李先生家里的那段日子，他常常从梦中惊醒，然后再也无法入睡。在夜里他总是想起与祖母分别时的场面，她拉着自己的手不住流泪，嘴里不断念着对不起，小凯，对不起。像是一段经，在他脑中挥之不去。
他攥紧崔秀彬的小臂，闻到很淡的木香，那是从崔秀彬的手串上散出来的味道。崔秀彬替他盖好被子，继续抚着他的背，他才渐渐有了困意。
早晨醒来，休宁凯发现自己还握着崔秀彬的手，手里还有崔秀彬的珠串。于是他放开手，揉了揉眼睛。崔秀彬见他醒过来，取下手上的珠串戴在了他的手上：戴上会睡得好些吧。
手串大了些，总是不住往手腕下滑去，带着不是很方便，但他终归没有取下来。记忆里自打自己被崔家收养，就跟着崔秀彬睡在一块，直到某天祖母命令崔秀彬回到自己单独的房间。那天祖母照例去寺庙烧香，回家途中遇到一个算命先生，回来时就让崔秀彬从他的房间搬出来。两个小孩明明这么亲，怎么就命中相克呢。崔秀彬跟祖母说玄学之事不可信，但终究拗不过她，被拉回自己的屋子时祖母给他戴上了那串木珠，让他千万要记得这串珠子不能取下来。
休宁凯到现在还是会想，当初自己被送到李先生家，是不是也有出于那个算命先生的缘故。
李家遣人送信来，告知休宁凯要在下周一之前回去。
休宁凯也学着崔秀彬用小刀将信上的邮票裁下来，只是裁得不好，连同信封也被撕下一块。他拉开抽屉，发现里面全是自己用过的邮票。虽然不多，却被摆放整齐。他将邮票拿出来，在自己的床上摆开，往地上坐下，伏在床沿，一边给李先生回信，一边一一观看被使用过的邮票。
他的邮票都是找李先生家的管家领的，管家知道他特殊，也不吝啬，每次给的都是成套的邮票。然而他却不常写信，即使写，也只是简单回答崔秀彬上一封信里的问题。他并不是不想知道自己离开后崔秀彬过得如何，只是对方万一回答不好，那么他就会感到委屈。
崔秀彬的父母由于车祸去世后，家里的日子每况愈下。那段时间总是有人登门拜访来接济他们一些粮食，但这也仅能解决燃眉之急。有个远方的亲戚来过几次，总是在离开之前同祖母单独谈话，每每谈话结束，祖母都默默地走进厨房择菜。休宁凯走过去问她为什么哭，她只是拍拍他的肩膀说没事。直到有一次祖母忽然放下手中的刀具，拉过他的手问他：小凯，你愿不愿意继续上学。他点头，于是祖母又说：有位李先生，家境很好的，如果你到他家去，他会好好待你……
于是他立刻就明了了，这件事由不得他自己决定，祖母后面说了什么他全然没听进去，只是用脚尖默默蹭着地面。
那天李先生家的司机来得很早，休宁凯离开的时候崔秀彬还没起床。汽车驶离巷子时他透过后座玻璃看到崔秀彬踉跄地从家中跑出来，身上还穿着睡衣，只是汽车速度很快，崔秀彬很快就消失在自己的视线中。
他坐在车里，忍不住想崔秀彬和祖母往后的日子会变成什么样，于是感到愈发的不安和内疚，默默地在后座抹起眼泪。然而他却没有想到的是，最最可怖的日子，其实是朝着自己来的。
“你在做什么？”崔秀彬下班回来，看到休宁凯：“地上冷，快点起来。”
休宁凯兀自写着，没听他的话，于是他走过去在他旁边坐下：“在写什么？”
“写给李先生，”休宁凯回答：“他叫我在下周一之前回去。”
“噢。”他点点头。
写好了我这里有邮票，明天我帮你带到邮局去吧。崔秀彬说。李先生家里人来接你吗？还是我送你过去？
不知道。休宁凯回答。
写完了就起来坐到椅子上去——我去做饭。崔秀彬起身要走，却被休宁凯拉住。
我不想走。休宁凯说。
崔秀彬转过身，摸了摸他的头：说什么呢……
话还没说完，休宁凯忽然凑上去咬住他的下唇，然后狠狠地吻了上去。他咬得很用力，崔秀彬本能地往后退了一下，一股血腥味就在口腔中漫开。休宁凯松开牙齿，舔了舔嘴唇，站起来低头说对不起。崔秀彬猛地从地上爬起来，把他往床上按，用力回吻他。他倒像只受惊的兔子，慌乱中挣扎着想要逃窜。可惜他没能逃走，崔秀彬的手指很快进入了他的体内。
休宁凯没有丝毫的准备，就这样被崔秀彬用手指操着。崔秀彬俯下身去吻他，然而他只是把头偏开。
他想要崔秀彬停下，却偏偏在此刻骑着崔秀彬的手掌快要高潮，只好咬着唇用湿透的眸子瞥过他。细碎的呻吟从他齿缝间流出，崔秀彬又将他翻过身去，扶着他的腰从后面进入他。
休宁凯忽然猛烈抵抗起来，蹭着床单想要往前爬，却被崔秀彬紧紧摁住。他感到休宁凯浑身都在发抖，上下牙齿不断敲击发出破碎的响声。
你放开我。休宁凯转过头，用红透的双眼瞪着他：放开！
就这么不情愿吗，崔秀彬想着，按住他的腰肢，一边操他，一边将他的衬衫猛地往上一推——
白净的皮肤上赫然一群杂乱无章的紫青色牙印。
他停下来，放开休宁凯。身下的人很快将衬衫拉下去，侧过身慌乱地从床上爬起来。他的表情空荡荡，目光呆滞地跪在床上，四周一片死寂，甚至连休宁凯的流泪都没有声音。很久，他才说，你的背……然后被一声尖叫打断，声音穿透他的耳膜留下嗡嗡的响声，紧接着尖锐的耳鸣将他的意识分割细碎。休宁凯推倒他，慌忙跑出房间。
礼拜天，李家司机在晚上八点准时到达崔秀彬家门口。崔秀彬送休宁凯下楼，并把行李交给司机。夜里温度很低，湿冷的风直往他的领子里钻。司机朝他点点头，便立刻上车，匆忙关上车门，启动发动机，不一会就将车开出了巷子。
临近新年，李家来往的客人多了起来，李先生在这段时间格外忙，几乎不在家，一直到月末，才终于清闲下来。
这天管家把休宁凯领到李先生房间，仆人帮他扣上最后一粒衬衫袖口的扣子后匆匆离开。此刻屋内只剩下休宁凯和李先生两个人，还有从李先生修长的手指间冒出来的灰蓝的烟。
李先生向休宁凯招手，休宁凯走过去，在他身边坐下。一副眼镜架在他清瘦的脸上，镜片在灯下反光，休宁凯看不清他的表情。他只是伸出手，搭在休宁凯的手腕上，反复摩挲着那串木珠。他手指上宽大的戒指硌着休宁凯的手腕生疼。
他慢慢同休宁凯讲起近日发生的事。有许多事休宁凯听不懂，但也不过问，只是默默盯着他食指上的戒指，戒指上的玉石温润地嵌在金色的框里。
他知道这枚戒指的来历，是上次从南方来的那位客人送给李先生的。李先生把客人请到家里，这是极罕见的事，他想要在南方开发地产，希望客人能帮他疏通融资。两人交谈到深夜，客人还是没有表态。休宁凯坐在旁边帮忙倒酒，不时悄悄地打起哈欠。后来李先生似乎也困了，与客人结束了谈话，起身要走，却没有叫上休宁凯。
那天他被客人折腾了一个晚上，直到第二天中午才迷迷糊糊地被仆人叫起来。双腿疼得几乎迈不开步子，却还是毕恭毕敬地同李先生将客人迎出门口。
等客人的汽车消失不见，李先生转身拍了拍他的肩膀，他看见他的手上多出了客人昨晚戴的戒指。
李先生告诉他今天晚上也有一个很重要的客人要见，拜托他一会去找管家取上次新送来的茶叶，然后松开了他的手。他点头，看李先生穿上西装，走出房门。
休宁凯把茶叶和茶具放在托盘里，将托盘放在地上，跪着拉开李先生家客厅日式的木门。客人和李先生同时看向他，他转身端起托盘，走进去，才抬头看向客人。
崔秀彬和李先生相向坐在茶几两侧，休宁凯走过去，跪坐在茶几中间。他低头摆弄着茶具，李先生的声音从他头顶传来：怎么不叫人呢？
于是他抬头：秀彬哥。
崔秀彬没看他，只是跟李先生说起之前因为家中境况实在是困难，才把休宁凯托付给李家，现在他有了工作，挣的钱虽然不比李家，但和休宁凯生活是足够的，加上祖母离世前嘱咐他一定要照顾好休宁凯：“所以我是来和您商量，接休宁回家的。”
一壶茶泡好，休宁凯给两人斟茶。李先生并没有喝，只是取下手上的戒指，微微起身，递给崔秀彬：其实也没帮什么忙，倒是休宁这孩子很替人省心，我很喜欢。如果可以，我希望他能留下来。
崔秀彬只是盯着李先生的眼睛，没有去接戒指。李先生见状，只是笑笑，把戒指重新戴回手上：“休宁会留在这里。”他站起来，走过去和崔秀彬并排坐在一起：“崔先生如果没有什么事的话，我可以让人送你回去。”
崔秀彬仍然坐在原地，没有要离开的意思。
“当然了，你想留下来也可以。”李先生握住崔秀彬的脚踝：“多久都可以。”崔秀彬还没反应过来，下一秒就被他反手按在地上。
李先生先从崔秀彬的皮带解起，再开始解自己的皮带。崔秀彬用尽全身的力气挣扎起来，看上去像一条砧板上待人宰杀的鱼。
茶杯从休宁凯手中掉在地上，碎成小瓣。茶汤洒出来，还蒸蒸冒着白气。
休宁凯去掰李先生的肩膀，试图把他从崔秀彬身上拉起来。但他的力气终究比不过后者的，不论怎样用力都是徒劳。于是他起身，慌忙从桌上抽出托盘，用力朝他的后脑勺砸去，李先生终于摇晃了一下，松开了手。
血很快从发尾流到李先生的脖颈，但他并没有呈现太多的表情，只是转身看向休宁凯。
他从地上站起来，拉上裤子系好皮带，朝休宁凯走过去，不紧不慢，还保有他一贯的矜持。
只是不知道崔秀彬是在什么时候从地上爬起来的。
他从衬衫内袋中掏出那把用来裁邮票的小刀，走上前扳过李先生的肩膀，然后把刀毫不犹豫地捅进了他的心脏里。
他把刀拔出来，再重新捅回李先生的身体，反复多次，其间李先生连喊叫声都没有。
等到李先生的衬衫被血完全浸湿，崔秀彬才松开手。
李先生最后倒在休宁凯的脚边，头骨撞击木质地板发出不小的声响。
仆人走到门口问是否出了什么事，需不需要帮忙。休宁凯看着死者的血在地上蔓延开来，说只是茶几上的蟾蜍不小心掉在了地上，没有什么事。
他走过去，接过崔秀彬手上的小刀，在李先生身边跪下来，抓起他的一只手放在茶几上，慢慢地割着那只带着戒指的手指。有零星几点血点溅到他脸上，他微微偏过头，屋内暖黄色的灯光照亮他半边脸，显得平静柔和。
皮肉连着指骨，割起来并不方便，他只好跪立起来，另一只手用力向下按住刀身，才终于将那只手指与手掌分离。
他向后把那只戒指从手指上取下来，用桌上的抹布仔细擦过一遍，放进自己的口袋里，然后把食指丢在地上，拉过崔秀彬的手，从后门走出去。
两人从后院的小径绕出来，夜很深，中途没遇到任何人。休宁凯坐在崔秀彬自行车的后座，从李家后院的树林离开，绕了一个大圈才到达郊区。
这时忽然下起阵雨，雨势很快变大，自行车在泥路上摇摇摆摆，后轮托起泥浆不断甩在休宁凯的白衬衫上。他伸出手，借雨水将指缝间的血迹冲洗干净。自行车行过一个陡坡，他因为重心不稳差点摔下去，于是环紧了崔秀彬的腰肢。
雨下得实在很大，崎岖的泥路使自行车不断颠簸，由于道路险阻，崔秀彬和休宁凯不时尖叫，倒不是因为害怕，而是太过刺激。一场雨把他们淋得心潮澎湃起来，两人好像已经很久、很久没有像此刻这样轻松过。
郊区鲜有路灯，崔秀彬不小心把车骑过一个水坑，溅起的水花落回两个人身上，但他并没有停下，反倒加快速度，只是微微侧过身来和休宁凯说抱歉，休宁凯说没关系，两人愣了一秒，随即大笑起来。
他们最后终于回到巷口，一排水银灯照在他们身上，于是两人都不再说话，悄声上楼，回到家里。崔秀彬脱掉身上带血的衣服，才慢慢觉得冷。他们没开灯，摸着黑回到各自的房间，换上了干燥的衣物，在床上躺下来，从头到尾没说过一句话。
可是冷是由外向内延伸的，一直延伸到人的骨头里去。崔秀彬蜷缩在被子里，还是不住发抖。李先生的死亡气息从他的身上游出来，一股淡淡的腥味笼罩着他，令他作呕。
他皱着眉，听雨敲打窗户的声音，在心中默数，希望能在某个数字出现之前睡去。
他数了很久，直到休宁凯又来到他的房间，摸索着爬到床上。他触到对方的手心，有着不属于活物的体温，于是又将他揽进怀中。休宁凯扶着他的肩，伸出舌尖舔了舔他的嘴唇，温热的鼻息喷洒在他脸上，进而他张开嘴，将舌尖探入对方口中。
他转过身将休宁凯压在身下，一边接吻，一边伸手从对方的胯骨一路向上抚去。他的手大概太冷，经过对方的身体时使他不住颤栗，休宁凯忍不住抓住他的手从自己身上拿开，于是他又将手指探入对方的潮湿的后穴，身下的人微微仰头，环住他的脖颈。
他很快进入到休宁凯的身体里，对方因为他不断的顶弄发出很浅的呻吟，急促的呼吸在他耳边炸裂开，勾起他源源不断的情欲。
他在黑暗中摸索着去吮吸对方的乳首，身下的人猛地一颤，下意识地将指尖嵌到他的肩窝里。等到两人都挨过凶猛的情潮，他才将对方放开。风吹过流汗的皮肤，休宁凯哆嗦着挪到他身边贴紧他。他抓过身旁的衣物，起身擦拭对方因为情潮而湿透了的身体。
我们走吧。休宁凯忽然攥住他的手，黑暗中两只眼睛不时地闪着。
嗯。他回答。
两人在天还没亮的时候就从家中离开，沿着通往郊外的路走着，隐约能听到警笛声。他们一直走，途中要翻过一座不矮的山。山上有雪，走起来很困难，但两人只是默默往前，直到太阳升至半空才停下来。
周围是成片的香杉，树干笔挺向上延伸至苍天。有雪盖在香杉翠绿的枝叶上，在阳光下缓慢融化，流下透明的水滴。
休宁凯扶着其中一棵树站着，背部忽然被什么东西砸到，他转头看，发现崔秀彬还保持着扔雪球的姿势。于是他也弯腰去团地上的雪，朝崔秀彬扔过去。崔秀彬一面躲，一面逗他：跑快一点说不定真能碰到那只白猫呢。说完，又把一个雪球扔到他左肩上。
他生气地胡乱抓住一把雪朝对方扔过去，但对方躲得很快，往树林深处跑去。他穿着厚重的大衣，跟着跑了一小段路就喘不过气来。他抬头向四周扫过一圈，连崔秀彬的影子都没看见，只好喊他的名字，仍然没有任何回应。
于是他继续往树林深处走，不断喊崔秀彬的名字，直到他终于在一个陡坡底下看到他。
休宁凯朝他喊了几声，对方仍然没有回应，他只好小心翼翼地下了陡坡。
坡上基本没有路，某些地方的雪已经完全融化了，露出深棕色的土壤和一些枯黄的蕨类。途中他不小心踩到雪下的一小块岩石，脚底一滑，快速向前滑了一大步，险些摔倒。他惊魂未定地抓住胸前的衣领，顺平呼吸后才迈出下一步。
休宁凯一直盯着脚下，生怕再踩到岩石，等接近坡底时才抬起头去喊崔秀彬。
他喊出第一个字，目光刚落在崔秀彬身上，就失了声。
他看到崔秀彬背对着自己靠在地上一动不动，前额的血顺着尖锐的岩石流下来，把一小块积着雪的土地染成深红。他的手臂可能在他中途滚落的时候折断了，畸形地歪在一边，显得恐怖而滑稽。
他踉跄往坡底跑，最终由于重心不稳摔了一跤，膝盖磕在僵硬的土地上，一阵酥麻触电似地传遍全身。
完全动不了了，他只好就这个姿势狼狈地跪在地上。
山里静得出奇，蓦然有几缕风吹过，使得四周的草木轻轻晃动。
良久，他才可以慢慢挪动身体，费了好大劲才从地上爬起来。他走过去，小心地把崔秀彬翻过身来。凝固的血迹使他破碎的五官显得骇人。
他在一旁坐下来，抱过崔秀彬的头枕在自己的腿上，伸出快要冻僵的手机械地顺着他柔软的发，像在哄一个熟睡的人。
他的手指经过崔秀彬的耳骨，再到他的下颚，然后顺着他的脖颈到他的肩膀。
天太冷，冻得他的手都快要失去知觉，但他仍然觉得能感受到自己拥有和崔秀彬一样的体温。
他抬起头，失神地望向更远处的山坡，看到大片翠绿上凌乱的雪色。
休宁凯不知道在坡底坐了多久，隐约的警笛声使他缓过神来的时候已经将近黄昏。他终于挪动着僵硬的身体从地上爬起来，踉跄几步后准备朝山下走去。
他走了几步，又忽然掉头回到崔秀彬身边，把戴在手上的珠串取下来，重新戴回崔秀彬看上去完好的手腕上。他跪下来，翻看崔秀彬的衣服内袋，找到了那把用来裁邮票的小刀，然后用雪抹掉了凝固在刀身血槽内的血迹。
他将小刀装进自己风衣的内袋后匆匆离开。
休宁凯在天完全黑下来的时候抵达了另一个小镇。他快步走在路边，将风衣领子立起来，遮住了大半张脸。
一个商贩把三轮车横放在路边的书店门口，挡住了休宁凯的去路。于是他匆匆瞥过三轮车，准备绕行。
但三轮车内的东西使他熟悉，每一本书的封面左下角都印有一条蟒蛇，休宁凯认得那是李家的家徽。于是他拉起领口，低下头，快步走到商贩面前，指了指车内的一本书。
商贩还未开口，休宁凯从口袋掏出那枚镶玉的戒指，递给他，拿起书，飞快地跑开。
他独自跑了很久，直到再也没有力气，拐进一个窄小的巷子里，大口喘气。他费力地翻开书，借着昏暗的路灯快速翻看着，终于找到了香杉和猫的故事，于是松了一口气。
幸好没有拿错。
他仔细读着那个故事，发现和祖母讲的没有两样，渐渐感到失落。可就当他以为故事将要结束的时候，惊讶地发现还有后文，于是一字一句读了起来。
……
那个凡人见状，于是也跑到林中寻那只白猫。他找了很久，终于在一棵香杉树下找到它。他急切地向白猫许愿，说希望他的妻子能够回来。
然而白猫并没有搭理他，只是看了他几眼，匆匆跑到树林深处去了。
后来世人再也没见到过那只白猫。
休宁凯读完，茫然地丢下书，飞快地向巷子深处跑去。