Work Text:
(**เรื่องเกี่ยวกับกองทัพที่บรรยายในนี้โคตรไม่สมจริง มีการดัดแปลงตั้งแต่วัฒนธรรมองค์กร เครื่องเจ็ทที่ใช้ รุ่นเครื่อง สถานที่ฝึก โรงเรียน กระบวนการเข้าเรียนเป็นนักบิน ถ้าอยากอ่านทหารสมจริงโปรดไปอ่านฟิคท็อปกันที่เราเขียนแทนTT)
RWRB au Top Gun | Wingman Your Ass!
Lt. Alex 'Firstman' Claremont-Diaz
×
Lt. Henry 'Crownnetto' Wales
"ใครมันจะบ้าอยากเป็นวิงแมนกับไอ้หน้าหล่อนี่!"
ใครจะไปคิดว่าทั้งเจ้าชายแห่งอังกฤษ ทั้งลูกประธานาธิบดีสหรัฐจะเลือกเส้นทางชีวิตเดียวกันอย่างการเป็นนักบินนายเรือ
ก็สมกันดีกับที่อเล็กซ์มักโดนเอาไปเปรียบเทียบกับนายหน้าหล่อนั่นอยู่บ่อยๆ
อเล็กซ์หล่อ เฮนรี่ก็หล่อ
เขาเรียนจบนายเรือ เฮนรี่ก็จบนายเรือ
หรือแม้แต่ฝึกท็อปกันเฮนรี่ก็เคยไปฝึก! แถมได้ที่หนึ่งมาประดับผนังบ้านไม่ต่างกัน!
เขาเกลียด เกลียดเฮนรี่!
ก่อนหน้าแม่เขาจะได้เป็นประธานาธิบดีเขาเคยเป็น "นักบินคนเก่งของหน่วย ความภาคภูมิใจของกองบิน และหน้าตาของกองทัพเรือ" เด่นดังกันเองในแวดวงทหารเรือ ถ่ายปกปฏิทินประจำปีหล่อไปวันๆ
กระทั่งเอลเลนได้รับเลือกเป็นผู้นำสูงสุดของสหรัฐ ชื่ออเล็กซ์จะกระโจนขึ้นฟ้าด้วยความไวเหนือเสียงถูกจับเอาไปเปรียบเทียบว่านักบินคนเก่งคนนี้คือเจ้าชายเฮนรี่แห่งสหรัฐอเมริกา!
คอลไซน์ "เฟิร์สแมน" ถูกตั้งขึ้นหลังจากการเลือกตั้ง ก่อนหน้านี้อเล็กซ์ไม่มีคอลไซน์ ไม่เคยมี และไม่อยากมี
เพราะมีไปบางทีไม่เท่ ไม่โก้เก๋ก็เหมือนโดนล้อไปตราบชั่วลูกชั่วหลาน สู้ไม่มีไปเลยเสียดีกว่า
แต่ก็ด้วยตำแหน่งทางการเมืองของคุณแม่ อเล็กซ์จึงขยับจากคนไม่มีคอลไซน์มาเป็นนายเฟิร์สเมนทันทีในไม่กี่วัน
และจากนี้เป็นต้นไปคือฝันร้ายกลายเป็นจริงของ อเล็กซ์ แคลร์มอนต์-ดิแอซ
การฝึกร่วม..
"เฟิร์สแมน" สำเนียงอังกฤษเอ่ย น่ารำคาญและน่าต่อย "เรียกผมว่าฟ็อกซ์" เครื่องแบบของราชนาวีอังกฤษไม่ได้น่าเบื่อ มันดูดีด้วยตัวของมันเอง แต่เจ้าชายนี่มันกล้าดีอย่างไรทำให้ชุดหมีซอมซ่อดูหล่อเซอเป็นเจมส์ บอนด์ได้แบบนี้
ไม่แฟร์ชะมัด ไอ้ลูกเจมส์ บอนด์!
“ใต้ฝ่าพระบาท” ยื่นมือไปจับทักทาย บีบให้แน่นไม่ให้ปล่อย “อเล็กซ์ แคลร์มอนต์-ดิแอซ” จงใจเน้นเสียงให้เป็นภาษาสเปน ทดสอบความสามารถทางภาษาคุณเจ้าฟ้ากันสักหน่อย
“ฝ่าพระบาทต่างหาก” ขมวดคิ้ว อเล็กซ์สุขใจที่ได้กวน “ใต้ฝ่าพระบาทสงวนไว้กับกษัตริย์ เจ้าเด็กหัวทึบ” แม้คำอื่นจะถูกเอ่ยเป็นภาษาอังกฤษแต่หูชาวเม็กซิกันเขามั่นใจว่าไอ้หล่อนี่เพิ่งหลอกด่าเขาเป็นภาษาสเปนแบบยูโรเปียนถูกตามหลักไวยากรณ์ร้อยเปอร์เซ็นต์พร้อมกับรอยยิ้มน่าฟัด (กระทืบ) บนใบหน้า
เพราะอะไร ทำไมเฮนรี่ถึงรู้ภาษาสเปน การเป็นเจ้าชายทำให้เขาต้องรู้ทุกภาษาของญาติตัวเองที่ญาติๆ พวกเขาเคยไปโล้สำเภามาด้วยเหรอ หรือโรงเรียนสุดหรูโคตรหัวสูงนอกจากจะสั่งสอนให้ดูแคลนคนอื่นก็สอนภาษาต่างประเทศกับเขาด้วย
หรือว่าเป็นเพราะไอ้นี่คือลูกเจมส์ บอนด์วะ แม่ง ทำไมลูกสายลับมันต้องเพอร์เฟ็คต์ขนาดนี้เนี่ย ใส่ดีเอ็นเอสังเคราะห์หุ่นยนต์ลับสุดยอดของเอ็มไอซิกส์ไว้หรือไงกันไอ้เวรนี่
“รับเรื่องครับ รับทราบแล้ว” ยิ้มทำเป็นสู้เสือแม้ว่าเวลานี้กำลังสับสนกับคำตอบกลับมาก่อนหน้ามากก็ตาม “จะทำตามนะครับ ฝ่าพระบาท” เน้นยำคำกัดฟันกรอด
“ครับ ท่านลูกประธานาธิบดี”
เขาโคตรอยากฟัดแก้ม (กระทืบ) ไอ้หมอนี่
…
คุณพระคุณเจ้าช่วย ภาษาสเปนจากแอพลิชันนกสีเขียวมันช่วยเขาไว้จริงๆ เขาเหลือจะเชื่อ นี่มันดียังกับฝันไป พระเจ้าช่วยเขาแล้วใช่มั้ยที่เขาได้จับมือกับอเล็กซ์และสนทนากับหนุ่มละตินสุดหล่อคนนั้นได้มากกว่าสามประโยค
สถิติใหม่!
กางเขนศักดิ์สิทธิ์
พระบิดา พระบุตร พระจิตร อาเมน
เขาเป็นแองกลิกัน ทำแบบนี้ถูกใช่มั้ย แต่อเล็กซ์เป็นคาธอลิกแน่ๆ แล้วแองกลิกันกับคาธอลิกรักกันได้มั้ย ถ้าเขาแต่งงานกันเขาจะโดนปาหินใส่หรือเปล่า แต่เฮนรีที่แปดมีภริยาตั้งหกคนเขามีผู้ชายสักคนเขาจะผิดไปมากกว่าคนมีเมียหลายคนเชียวหรือ
ไม่หรอก เขาไม่ผิดแน่ๆ ดูสิใครจะลงโทษเขาลง อเล็กซ์พ่อหนุ่มละตินคนนั้นสุดหล่อขนาดนี้ประชาชนไม่เกลียดเขาหรอก!
“คราวน์” เพื่อนฝึกร่วมเอ่ยทัก “ไปขึ้นเครื่องได้แล้วพวก เดี๋ยวก็ไม่ได้ฝึกหรอก”
หลุดจากภวังค์ “—เอ้อ ได้สิ”
เจ้าฟ้าชายเฮนรี่ผู้ฝันเฟื่องจึงรีบเข้าห้องเครื่องโดยทันใดแม้ในใจจะยังมีแต่ลูกประธานาธิบดีหนุ่มผู้หล่อเหลาคนนั้นวิ่งวุ่นอยู่ในสมอง
เขาชอบอเล็กซ์!
เขาชอบอเล็กซ์ตั้งแต่สมัยที่เรียนนายเรือ ตอนที่มารดาของเจ้าตัวเพิ่งเข้ารับตำแหน่งในทำเนียบขาวได้ไม่นานแล้วได้มาเจอกันที่งานโอลิมปิกที่ริโอ
ตอนนั้นเขายังไว้ทุกข์อยู่ เฮนรีเพิ่งเสียพ่อไปเมื่อสามสี่เดือนก่อนหน้านั้นแต่ราชวังเลือกจะแห่เขาไปทั่ว ไปออกงานรางกับมะเร็งของพ่อแค่เรื่องเล็กไม่ให้เขาได้มีเวลาอยู่กับตัวเอง
เขาเศร้าจนแทบอยากจะกลายร่างเป็นเด็กอีโมเปิดเพลงแบล็กพาเรดทั้งวันแล้วย้อมผมสีดำ ทาสโม้คกี้อาย ปาดลิปสติกสีม่วงให้เต็มปาก ไล่ชูนิ้วกลางใส่คนอื่นที่พยายามมาทักทายแล้วค่อยหาข้อแต่ตัวว่าเขาแค่ผีเข้า หรือวิญญาณร้ายมาสิงร่าง
แล้วคืนนั้นเขาก็เจออเล็กซ์
เฮนรีเป็นเกย์ อันนี้รู้ตัวดีตั้งแต่เกิด ตั้งแต่ครั้งแรกที่ได้เริ่มดูหนังโป๊ตอนอายุสิบสองในแลปทอปของพี่ชายที่แอบเปิดแท็บไม่ระบุตัวตนเป็นเว็บแฮมสเตอร์เอาไว้ สาวนมโตก็สวยแต่พระเจ้าดูนมผู้ชายใหญ่ๆ นั่นสิ
ทรงพระปึ๋งปั๋ง!
ถึงจะเป็นเกย์แต่ก็ไม่เคยมีสเป็คในดวงใจ สาวๆ ที่วังจัดมาให้เดทเขาก็มีแต่สาวผิวขาวร่างบางๆ สวยตามฉบับอังกฤษชนไม่ใช่ทาง เคยคิดแล้วว่าจริงๆ ตัวเป็นเกย์เพราะแค่เบื่อหน้าสาวๆ พวกนี้ แต่เปล่าเลย เขาแค่ยังไม่เจออเล็กซ์เท่านั้นเอง
จนปาร์ตี้คืนนั้น หัวใจอีโมของเฮนรีก็มีสีชมพูมาป้ายจนมีดอกไม้บานบนอก อเล็กซ์นี่แหละโคตรสเป็คเขาเลย!
ทว่าเรื่องมันน่าเศร้าอย่างหนึ่งคือตอนที่เขาเจออเล็กซ์และอีกฝ่ายเข้ามาทักทาย เคมีในสมองเขาก็ระเบิดความเศร้าออกมาจนเขาทำหน้าเป็นตูดบอกบุญไม่รับคุมตัวเองไม่อยู่ ต้องของร้องให้ชานพาเขาออกไป
หลังจากนั้นพ่อรักแรกในใจเขาก็…
เกลียดขี้หน้าเขาเพราะคิดว่าเฮนรีเป็นเจ้าชายหน้าเปรต หยิ่งผยอง เจ้ายศเจ้าอย่าง อยากล่าอาณานิคมอเมริกาให้กลับมาเป็นของอังกฤษ
ขอร้องล่ะ อย่างเดียวที่เขาอยากได้จากอเมริกาตอนนี้ก็คืออเล็กซ์เนี่ย จะไปล่าอาณานิคมทำมะเขือเปาะแปะอะไร๊!
โอ๊ย พูดแล้วจะร้องไห้เป็นสายเลือด ไม่พูดเพิ่มแล้วดีกว่าเจ็บกระดองใจ ยังต้องแอคเป็นเจ้าชายหน้าตึงอยู่อย่าเสียมาดสิเฮนรี!
…
การฝึกร่วมระหว่างกองทัพเรือสหรัฐฯ กับราชนาวีอังกฤษเป็นวัฒนธรรมประจำปีของทั้งสองประเทศซึ่งมีความสัมพันธ์ไม่ต่างจากเขาและเฮนรี
คือเป็นศัตรูกัน แต่ต้องแสร้งว่าอีกนิดจะดูดปากกันได้แล้ว
โอเค มันอาจจะดีบ้างในบางทีเพราะกองทัพเรือประเทศอื่นอย่างเนเธอร์แลนด์ก็มาร่วมด้วยอเล็กซ์ก็จะไปอ้อร้อกับฝ่ายนั้นมากกว่านอกกล้อง แต่ในเมื่อรอบนี้มันมีกันแค่สองประเทศเขาก็เหมือนได้ไฟลท์บังคับว่าถ้าไม่เกาะกลุ่มกับเพื่อนในหน่วยบินร่วมเรือ ลูกชายประธานาธิบดีอย่างเขาก็จะต้องเข้าไปดี๊ด๊าหน้ากล้องกับไอ้เจ้าชายเบ้าหน้าฟ้าประทานที่อยู่เรือฝั่งตรงข้าม
“หน่วยแปดร้อยกับสามสิบสอง” หัวหน้าหน่วยฝึกเอ่ยออกเป็นเสำเนียงอเมริกันชัด “ฝึกบินลาดตระเวน จับคู่กันเป็นวิงแมน” แผ่นกระดาษชูตราหน่วยทั้งสองขึ้นมา
เวร
รู้อะไรมั้ย มีอยู่อย่างหนึ่งที่มันแยกออกทันทีระหว่างหน่วยอเมริกันกับอังกฤษ
หน่วยอังกฤษไม่มีชื่อเล่น มีเลขสามหลักขึ้นต้นด้วยเลขแปด ตราทุกอันมีมงกุฎอยู่ข้างบน
หน่วยอเมริกันมีชื่อเล่น ส่วนมากมีเลขแค่สองหลัก ถ้ามีสามหลักจะขึ้นต้นด้วยหนึ่ง ตราเป็นอะไรก็ได้แม้แต่ของติดลิขสิทธิ์
และที่เห็นตรงนั้นน่ะอะไรรู้มั้ย
หน่วยอเล็กซ์ กับเฮนรี!
“แจ็คสัน กับซอเร็นเซ็น” เริ่มขานชื่อ “แฟทโต้ กับซิงห์”
ตามสถิติที่สั่งสมมาในฐานะลูกคนดังมาตลอดสี่ปี เอาหัวเป็นประกันได้ว่าที่เอาสองหน่วยนี้มาเป็นหน่วยลาดตระเวนคู่กันไม่ได้เป็นเรื่องบังเอิญเห็นๆ จะเอาไปทำข่าวถ่ายรูปเอฟสิบแปดเขากับไอ้หน้าหล่อบินขนาบกันพยุงปีกกันชัดๆ เลย
เอาล่ะ ถ้าไม่รู้ว่ามันเท่ขนาดไหนเดี๋ยวจะลองอธิบายให้ดู
นึกภาพเอฟสิบแปดเครื่องเรียวๆ โค้งๆ โคตรเซ็กซี่ (เขาพูดถึงเครื่องเจ็ทนะ ไม่ใช่เฮนรี่!) บินขนาบกัน เครื่องหนึ่งพ่นชื่อเขามีดาบคาดตราหน่วยซอร์ดสเมนส์ อีกเครื่องหนึ่งพ่นชื่อยาวๆ โคตรเมื่อยมือของเฮนรี่สลักตรามงกุฎหน่วยแปดร้อยที่เป็นดาบเหมือนกันสิ
โอพระเจ้า แค่ลองคิดภาพตามก็ทำเอานักข่าวสายซุบซิบกับสายการเมืองฟินน้ำแตกกันได้ไม่ยากแล้วว่าเจ้าชายมหาอำนาจ (กับอดีต) ทั้งสองเหมือนกันและแตกต่างกันจนน่าอิจฉา มันอาจะได้ขึ้นเป็นหน้าปกพีเพิลแมกกาซีนฉบับแรกที่หน้าตาเหมือนกับนิตยสารข่าวการเมืองหรือพวกเนิร์ดเครื่องบินรบก็ได้
อย่าให้เขาต้องเริ่มพูด ที่อังกฤษมีหนังสือการบินรายสัปดาห์ เขาเห็นมากับตาเนื้อตัวเองในเชลฟ์ซูเปอร์ที่เซนส์บรีส์และเฮนรีเคยขึ้นปกนิตยาสารนั่นถึงสามครั้ง! (เขาไม่ได้ซื้อมาสะสมนะ จูนกับนอร่าต่างหาก!)
“เฟิร์สแมน กับคราวน์เน็ตโต้” ชื่อสุดท้ายถูกเอ่ยออก เดาได้ไม่ยากเย็นเลยว่ายังไงก็หวยล็อค
เสียงฝีเท้าค่อยเคลื่อนมาใกล้ตัว “พร้อมหรือยังอเล็กซานเดอร์” หมวกสีขาวคาดน้ำเงินแดงแบบพวกผู้ดีนี่ไม่เก๋เลย
“เรียกขนาดนี้ก็เรียกผมอเล็กซานเดอร์ เกเบรียล แคลร์มอนต์-ดิแอซไปเลยก็ได้นะ ใต้ฝ่าพระบาท”
“ต้องบอกกี่รอบว่าเรียกผมว่าฝ่าพระบาท”
“มันสบายปากกว่านี่”
“บางทีผมก็ลืมว่าพวกอเมริกันอย่างคุณมันไร้อารยะ” เฮนรีถอนหายใจแรงแล้วสวมหมวกกันน็อคหน้าตาแก่ๆ ลงบนหัว “เรียนมารยาทเพิ่มบ้างก็ดีนะ”
แต่รู้อะไรมั้ย
ไอลูกเจมส์ บอนด์นี่มันทำทุกอย่างจะหล่อไปหมดเลยหรือไงวะ ใส่แล้วเห็นแต่ปากกับไฝบนปากยังหล่อ นี่ลูกนักแสดงมันตีบวกอะไรมาทำไมถึงได้บุญญาธิการสูงส่งทำอะไรก็หล่อไปหมดแบบนี้กันแน่!?
พยายามเถียง “ไปเรียนเพิ่มไม่ได้ทำให้ขับเครื่องบินเก่งขึ้นนี่” แลบลิ้นใส่ ไม่ใช่ว่าหาข้ออ้างไม่ได้เพราะกำลังอึ้งความหล่อของเฮนรีอยู่นะ แค่กำลังหาคำด่าที่เจ็บแสบอยู่เท่านั้นเอง!
“พยายามหน่อยแล้วกันนะ ตามผมให้ทันด้วย”
“เออ ตามทันแน่กริงโก้”