Chapter Text
MAKEE
Enough.
TRANSLATION
Juutkhaadola.
THE ARBITER
There’s no honor in this fight.
TRANSLATION
Ne ch’anghutkho oq’eya.
MAKEE
Door. Please.
TRANSLATION
K’ondi. Tkhet’a ga.
Actions
Work Header
Conlang Dialogue: Halo, Season 2
Dedalvs
Summary:
This is the created language dialogue from season 2 of Paramount+'s Halo. (Please note: This post contains spoilers for season 2 of Halo.)
Notes:
Work on season 2 of Halo went a lot more smoothly for Carl and I, and I'm also happy to report that Carl's name made it into the credits for the first time! It's absurd that we should even have to fight for things like that, but production after production, no matter how much time has passed, it's always the same story.
Chapter 1: Episode 202
Summary:
This is the created language dialogue from episode 202 of Paramount+'s Halo. (Please note: This post contains spoilers for episode 202 of Halo.)
Notes:
(See the end of the chapter for notes.)
Notes:
This dialogue was originally translated as a part of episode 203. Evidently they moved the scene from the beginning of 203 to the end of 202.
Actions
Kudos
GOOPYGAMER9000, TallShorty, Gamebird, bruised_fruit, Keylime_Cat, TearfulFriend18, Teebsy, ErisLovesMovies, navytuna, Pelgraine, DashSparklee, NekoPrankster218, RiptideZ, AuthorToBeNamedLater, SharkLordSatan, genesisgrey, ThresherGM, and SarnakhTheSunderer as well as 24 guests left kudos on this work!