Actions

Work Header

De Santos y Pecadores

Summary:

Después de destruir el hotel por enésima vez, Alastor le hace una promesa a Lucifer: a cambio de intercambiar cumplidos, aprender a convivir y volverse una especie de amigo, Lucifer le deberá un favor.

(Se suponía que enamorarse no era parte de ese trato).

– en el que luchan contra el cielo, entre ellos y contra la necesidad de estar juntos.

Traducción de:
https://archiveofourown.org/works/53813671/chapters/136202020

Notes:

Esta historia es una traducción de una obra de "morningstar_writes"
Y la obra original se llama "Of Saints and Sinners"
Link a su perfil al final del capituló

Chapter 1: La promesa

Chapter Text

Está bien, tú". Lucifer mira fijamente su reflejo en el espejo, sus ojos le devuelven la mirada con preocupación. “Esto no es gran cosa. Pan comido. ¿Si? Todo lo que tienes que hacer es bajar, hablar y habremos terminado ”.

Al final de todo 

                     después de la guerra, 

                                   las renovaciones

                                          y su mudanza al hotel - 

Lucifer se enfrenta a uno de los acontecimientos más desalentadores de su vida: pedirle a Charlie una cena entre padre e hija.

"¡Será bueno!" Dice de manera poco convincente, alisándose la chaqueta en un esfuerzo por verso más arreglado. “Char-char dirá que sí. Probablemente. Tálvez. ¿Potencialmente?" 

Se pasea por su habitación, todavía reflexionando sobre si debería hacerlo o no. Es cierto que hay una brecha entre ellos. Habían pasado algunos años y sus habilidades para socializar estaban un poco... oxidadas, si era honesto.

Pero si al menos no lo intentó , ¿por qué se molestó en mudarse allí?

Se echa el pelo hacia atrás con la mano y se coloca con cuidado el sombrero en la cabeza. Mirándose al espejo, se levanta y asiente tranquilizadoramente a su reflejo.

"Lo tienes." Él susurra. Exhalando un último suspiro para calmar sus nervios, finalmente se teletransporta al salón.

 

                           


 

 

Charlie está inspeccionando las paredes del hotel cuando llega Lucifer, sus manos deslizándose suavemente por la superficie para comprobar si hay daños. Está sola, no se ve a Vaggie por ningún lado y Lucifer está secretamente agradecido de haber logrado atraparla antes de que los otros habitantes le arrebataran su tiempo. 

"¡Oye, Charlie!" Lucifer sonríe demasiado y su sonrisa termina rozando lo maníaco en lugar de lo encantador. “¿Estás libre para cenar esta noche? ¿Qué te parece una comida deliciosa con tu viejo, eh?

"¡Ay, papá!" Charlie se da vuelta y su rostro se ilumina al verlo. Su sonrisa relaja los nervios de Lucifer, y esta vez él le devuelve la sonrisa de manera más genuina. “¡Es tan lindo verde! Pero, um, tengo aviones para esta noche”.

"Oh." Los hombros de Lucifer se hunden un poco ante esto. "¡Bien! Sí, una pequeña dama divertida como tú debes tener muchas cosas que hacer. ¿Qué estás... bueno... qué estás haciendo esta noche?

Antes de que Charlie pudiera responder, la silueta negra y turbia de Alastor se materializa de la nada, los zarcillos parpadeantes son una señal reveladora de su llegada. Lucifer pone los ojos en blanco mientras Alastor camina hacia ellos, sus brillantes zapatos rojos hacen ruido en el suelo.

Puaj. Alastor . Si bien a Lucifer no le agradaban la mayoría de los pecadores en el infierno, había algo decididamente extraño en él. Su sonrisa. Su comportamiento. Su personalidad. Todo ese rojo .

"Oh, hola, tú". Lucifer elige deliberadamente no usar su nombre. “¿No sabes que es de mala educación entrometerse en una conversación?”

"¡Jajaja!" Alastor se ríe burlonamente, colocando sus manos sobre los hombros de Charlie de una manera falsamente afectuosa. Lucifer se eriza como un gato al ver el contacto físico. —Vaya, preguntaste qué estaba haciendo Charlie y ella está ocupada repasando los aviones del hotel conmigo esta noche. Por lo tanto, ella no podrá asistir a su pequeña velada, majestad. ¡Que desafortunado!" 

De hecho, Alastor no parecía comprendido en absoluto. 

"¡Oh, Dios, Alastor, me espacié por completo!" Charlie deja escapar una risa nerviosa mientras acaricia suavemente la mano de Alastor. “Lo siento, en realidad es una cita nocturna, así que no podré asistir. Vaggie y yo tenemos todo planeado”.

"Mmm." La sonrisa de Alastor se convierte en una mueca de desprecio y su mano cae de su hombro. "Entonces, ¿supongo que tomaré todas las decisiones importantes en el hotel?"

"Bueno, eso no sería justo para ti, Alastor". Charlie ignora la amenaza apenas disimulada y en su lugar coloca su mano en su barbilla. “Tal vez si pudieras esperar… o tal vez…” 

Sus ojos parpadean pensativamente entre Alastor y Lucifer. Hay un momento de silencio entre los tres, y cuanto más mira Charlie, mayor es la sensación de pavor que Lucifer comienza a sentir. 

"Bueno, ¿qué opinas de esto?" exclama Charlie, juntando sus manos. "¿Por qué no empezáis a repasar los planos primero y Vaggie y yo nos unimos a la discusión después?"

Los ojos de Alastor se abren para mirar a Lucifer y su sonrisa se congela en su rostro por la sorpresa. 

"Bueno, esa es una... idea". Alastor suelta por fin. “Aunque mar terrible”. 

"Charlie, haría cualquier cosa por ti, ¿pero esto? Es una especie de, ¿cuál es la palabra?", Lucifer hace un gesto hacia la dirección general de Alastor, "¿un idiota?".

"¡Vaya, soy absolutamente encantador, señor!" Dice Alastor, inclinándose deliberadamente hacia el espacio personal de Lucifer. Lucifer retrocede en respuesta, mirándolo con recelo. “Eres tú quien duerme. Si no recuerdo mal, ¿no estuviste aislado en casa durante los últimos años? No diría que eres un conversador encantador. 

"¡Ohhhhh-está bien!" Charlie rápidamente se desliza entre ellos, alejándolos el uno del otro. “Sean amables ustedes dos. ¡Vamos, papá, de esta manera podrás asegurarte de que todo luzca bien para mí y para Alastor, no habrá demoras tampoco! 

"Charlie, bueno..." Se calla, mirando a Alastor. Sus ojos se encuentran de repente, de color rojo brillante contra dorado, y hay una expresión ilegible en el rostro de Alastor, algo que hace que Lucifer aparte los ojos primero. "Nariz-"

"¿Oh? ¿Su majestad es demasiado buena para trabajar en el hotel? La sonrisa de Alastor crece. "Charlie aquí pidió personalmente su ayuda".

"¡EY! Cualquier cosa que Charlie necesite, estoy ahí para ella. Una diferencia de ti."

“¡He estado a su lado desde el principio! ¿Y usted, señor?

Eso duele a nivel personal, y Lucifer sabe que Alastor lo sabe, obteniendo en la sonrisa de satisfacción que le lanza. Deja escapar un gruñido gutural, pero antes de que pueda darle una paliza a Alastor, Charlie tira su brazo hacia atrás.

“¡AMBOS-SOIS-MARAVILLOSOS!” Charlie grita frenéticamente. “¡Y me encantaría conocer sus opiniones sobre el, um, hotel! ¿Así que por favor?"

Charlie le mira suplicante, con una sonrisa vacilante e insegura. Ante esto, la ira de Lucifer se apaga y deja escapar un largo suspiro.

"Está bien. Pero sólo unos minutos".

"Cuidado". Dice Alastor burlonamente, y los ojos de Lucifer chasquean para mirarlo. "Si suena más emocionada, la gente pensará que quieres pasar tiempo conmigo".

"¡Prefiero estar literalmente con cualquier otra persona!".

Alastor da una palmada, distrayendo a Lucifer de su diatriba. "Bueno, empecemos, ¿de acuerdo? Tenemos trabajo que hacer". Se aleja sin molestarse en esperar, sus largas piernas lo llevan ya por la mitad del pasillo.

"¡Bien!" Lucifer se burla y se vuelve hacia su hija, extendiendo el brazo para abrazarla y despedirse.

Aproximadamente a la mitad, comienza a arrepentirse de su decisión: joder, ¿tal vez este no sea un momento de abrazos? - aborta la acción, y al final su mano se extiende entre ellos en el intento de abrazo más incómodo de la historia del universo.

"¡Adiós!" Lucifer se ríe nerviosamente, corriendo tras Alastor en lugar de mirar a Charlie. Tendré que intentarla abrazarla más tarde.

 

 

O nunca.

 

                             


 

 

A Lucifer le gustaría decir que pasar tiempo con Alastor fue un placer, pero eso sería mentir. 

 

Es incómodo. 

 

(Como lo había previsto.)

 

En realidad, Alastor había preparado dos montones de papeleo, que Lucifer clasifica solo como una excusa para hacer algo. Mientras hojea la escritura, la elegante tipografía que describe algunas posibles renovaciones y ampliaciones del hotel en el futuro, Lucifer lo mira por el rabillo del ojo. Cuando la cabeza de Alastor se inclina hacia abajo para leer el periódico, todo lo que puede ver es el contorno esponjoso de sus orejas de venado y sus pequeñas y curvas astas.

Qué raro , piensa Lucifer, viendo como Alastor toma algunas notas en los márgenes. Todavía era un enigma para él, pero Charlie parecía sentir un gran (confuso) cariño por él.

"Eres más organizado de lo que pensaba". Dice finalmente Lucifer, rompiendo el silencio. Alastor parece molesto y tamborilea con sus dedos con garras contra la mesa de manera rítmica.

"Qué halagador que un demonio de tu rango piensa en mí". La sonrisa de Alastor no llega a sus ojos.

"Intento no hacerlo, en realidad". Le responde Lucifer. Alastor se inclina un poco más, con una sonrisa maliciosa.

"Parece que 'intento' es la palabra clave aquí".

"¿Qué...? ¡Yo NO pienso en ti! ¿Así está mejor?"

“¡Entonces sigamos así!” 

Lucifer resopla y se echa el pelo hacia atrás con frustración. "Tal vez no deberíamos hablar ahora y simplemente terminar de leer esto". 

Alastor, afortunadamente, guarda silencio y Lucifer hojea el resto del informe. Durante los siguientes minutos, anota algunas áreas de mejora en las hojas y está completamente preparado para sentarse en un silencio lacónico hasta que Charlie regrese.

Alastor es quien habla primero esta vez. 

“Entonces”, dice impasible Alastor, “¿qué trae al esquivo rey al Hotel Hazbin?”

Si no lo supiera mejor, habría pensado que Alastor estaba teniendo algún tipo de charla educada. Su rostro, sin embargo, muestra su total falta de interés y Lucifer siente una renovada sensación de animosidad. 

"Estoy aquí para pasar tiempo con mi hija, obviamente". Lucifer responde y deja los papeles sobre la mesa. "Desafortunadamente, parece que primero tendré que pasar tiempo con los botones". 

Los ojos de Alastor se mueven ante el término botones, pero su sonrisa permanece firmemente intacta. 

"¡Vaya, gracias a Dios que te dignarías honrarnos a los demonios menores con tu presencia!" Alastor se levanta de su asiento y comienza a caminar hacia Lucifer, con paso lento y decidido. “¿Cuándo exactamente te desterraron?” 

"¡Cómo te atreves!" Dice Lucifer con vehemencia, levantándose también. “¿Quién fue el que limpió el desastre que dejaste después de perder contra Adam?”

Alastor realmente gruñe ante esto y su sombra salta durante una fracción de segundo. El estallido momentáneo toma a Lucifer con la guardia baja, pero Alastor se calma rápidamente y vuelve a suavizar su rostro con una sonrisa neutral. 

“Me atrevo , majestad”.

Alastor se acerca, más y más, lo suficiente como para que Lucifer tenga que dar un paso atrás.  

“No tienes jurisdicción real en el infierno y todos lo sabemos. Entonces, ¿por qué no vuelves corriendo a tu guarida como el cobarde que eres?

"¿Correr?" Lucifer hace eco, su mano agarra la pila de papeles con tanta fuerza que se arruga. “Es curioso que digas eso: ¿dónde estabas cuando estábamos reconstruyendo el hotel, eh? ¡No estabas por ninguna parte!

"Empecé este hotel sin ti", Alastor agarra el sombrero de Lucifer con una mano, aplastándolo hasta que comienza a doblarse sobre la cabeza de Lucifer, "y yo también administraré mi hotel sin ti". 

"¿Tu hotel? ¡Esto es de CHARLIE! Lucifer está tan furioso que le prenden fuego las manos y su piroquinesis se activa inconscientemente. El fuego se extiende a los papeles, encendiéndolos hasta convertirlos en una pila de llamas al rojo vivo, y Lucifer los deja caer al suelo por sorpresa.

"¡Oh, mierda!" Observa con horror cómo el fuego se propaga, incinerando todo a su paso, y Lucifer busca frenéticamente a su alrededor un extintor de incendios.

Mientras tanto, Alastor se ríe tan fuerte que tiene que agarrarse a su bastón de radio para estabilizarse y no hace ningún movimiento para ayudar en absoluto. Lucifer corre de un lado a otro, intentando sin éxito apagar las llamas con las manos, y ahora comprende por qué la gente dice que no se juega con fuego. 

"¿Dónde diablos están tus extintores?" Lucifer espera. 

“¿Por qué tendríamos alguno?”

“¡Uh, para este tipo de situaciones, idiota!”

“Bueno, nada de esto pasaría si no estuvieras aquí. Señor."

“Oh, ¿ de verdad crees que nunca tendrás un invitado que pueda disparar fuego? ¡Estamos en el infierno, joder!

Lucifer se agarra al bastón de radio de Alastor -

Alastor tira del bastón de manzana de Lucifer - 

El fuego alcanza las cortinas. 

"¡Vamos!" Lucifer grita molesto. "¡Charlie no estará contento con esto!"

“Bueno, ¿por qué no lo limpias entonces? ¡Ya que te encanta limpiar la suciedad! La sonrisa de Alastor se hace más amplia. Sus ojos reflejan el fuego ardiente que los rodea, las llamas parpadean perversamente.

"¡Papá! ¡ALASTOR!

Ambos se congelan y hay una pausa en la pelea mientras se dan vuelta, observando las brillantes llamas rojas que se habían extendido por toda la habitación. Charlie y Vaggie están parados en la puerta, luciendo horrorizados cuando el candelabro de cristal se rompe y aterriza con un crujido resonante. contra el suelo.

“¡¿Qué demonios, ustedes dos?!” Grita Vaggie, protegiendo instintivamente a Charlie de las llamas. "¿Cómo pasó esto?"

El cerebro de Lucifer sufre un cortocircuito, y lo único que logra decir es:

"Uh, ¿estábamos tan emocionados por revisar la documentación del hotel?" 

Al fondo, Alastor deja escapar un bufido ahogado. 

 

 

                             


 

 

Esta bien

Eso no fue genial.

Lucifer suspira y se pasa las manos por el cabello, pensando en todo lo que salió mal. Todo estuvo bien hasta Alastor - ¡Alastor!

Aprieta los dientes y se obliga a sacar a Alastor de su mente. Que halagador que un demonio de tu rango piense en mí , había dicho Alastor. 

De todos modos, cualquier tiempo dedicado a pensar en él era tiempo perdido.

"Lo que sea." Lucifer murmura. "Centrémonos en cosas más importantes". 

Abre la puerta de su dormitorio y baja a la sala de conferencias incendiada. Habían pasado algunos días, pero la habitación todavía estaba en ruinas. Lucifer había evitado el área simplemente por culpa, y los otros residentes se aseguraron de no mencionarlo a su alrededor, pero sabía que todos estaban molestos por su estado completamente chamuscado. 

¡Puedo construir cosas! Repararé la habitación y luego Charlie me perdonará y todos podrán seguir adelante , piensa Lucifer. Asintiendo para sí mismo, asoma la cabeza entre los restos dañados de la habitación.

Sólo para ver la figura familiar de un desagradable demonio alto y pelirrojo.

Alastor se da vuelta al escuchar los pasos de Lucifer. “¡Qué lindo verde de nuevo!” Alastor dice sardónicamente, y tiene una profunda y adecuada reverencia para darle la bienvenida. 

A Lucifer le molestaba cada vez que Alastor pretendía preocuparse por su condición de Rey del Infierno.

Era aún más irritante que Alastor sólo quisiera meterse bajo su piel.

Y lo PEOR fue que funcionó.

 

"¿Qué demonios estás haciendo aquí?" Demanda Lucifer. “¿Me estás siguiendo o algo así?”

 

Alastor hace una pausa ante esto y coloca su mano sobre su pecho inocentemente.

"¡Vaya, yo estuve aquí primero!" Casi parece sincero, pero lo arruina la sonrisa de satisfacción que Alastor tiene en su rostro. "Está claro para cualquiera que eres tú quien me sigue a todas partes".

"Sólo - ¡aj!" Lucifer quiere arrancarse el pelo por la frustración. “¡No tengo tiempo para esto! Apartese del camino. Voy a arreglar esta habitación”.

"¡No hay necesidad!" Alastor dice alegremente, chasqueando los dedos. Sus pequeños demonios de las sombras aparecen de la nada y comienzan a correr para recoger los escombros quemados. "Lo tengo bajo control".

“Mira, ya estoy aquí. Yo causé el incendio, así que es mi responsabilidad devolver este lugar a la normalidad”.

"No no no." Alastor hace una mueca y se para justo frente a Lucifer, impidiéndole efectivamente entrar. “¡Eres un invitado aquí! Y como soy personal , tengo que encargarme de los problemas que ustedes los huéspedes hacen en las habitaciones”.

"¡Uh, yo también vivo aquí ahora!" Lucifer empujó la llave gigante de su hotel justo contra el pecho de Alastor, obligándolo a dar un paso atrás. "¡Así que lárgate y déjame arreglar esto!" 

“Dos letras”, dice Alastor condescendientemente,

"N", se inclina,

"O", baja la voz,

“¿Y qué significa eso?”

"¡Que te jodan!" Lucifer se escapa.

"¡EQUIVOCADO!" Alastor canta. "Deletrea 'no', su majestad".

Lucifer lanza ráfagas al rojo vivo a Alastor, quien hábilmente golpea su llave gigante a un lado con su bastón de radio. Se lanza enojado para agarrar la chaqueta de Alastor, girándola debajo de sus puños, y no se da cuenta cuando las bolas de fuego terminan rebotando en la habitación, golpeando el candelabro roto y prendiendo fuego a todo.

Es sólo después de que Alastor lo empujó hacia atrás, con fuerza, cuando se da cuenta de que las llamas están devorando los restos de la sala de conferencias destruidas.

"¡No otra vez!" Lucifer grita y observa alarmado cómo la habitación se incendia. “¡Necesitamos los extintores!”

"Como dije la última vez, no tengo ninguno".

"¿AÚN? ¿No deberías agregarlo a tus aviones de hotel o lo que sea?

"Lo haría, pero alguien los quemó todos".

El fuego avanza lentamente hacia el pasillo y Lucifer se arranca la chaqueta presa del pánico, tratando de apagar las llamas. Alastor bosteza y sale, solo para encontrarse cara a cara con Charlie cada vez más enojado, con sus cuernos asomando lentamente desde su cabello. 

“¡PAPÁ, ALASTOR! ¡FUERA, AHORA!”

 

                           


 

 

"No estoy enojado, sólo decepcionado". Charlie prefacio. 

"¡Charlie, todo el mundo sabe que eso es peor!" Las manos de Lucifer cubren su rostro, por lo que en realidad sale un "Chrli, tomm samm esmm pemm" ahogado. 

“Mira, papá, Alastor”, dice Charlie, con una sonrisa un poco forzada, “¡el propósito de este hotel es brindar un hogar a los pecadores! Si ustedes dos siguen rompiéndolo, no habrá ningún hogar. Alastor, como administrador de mis instalaciones y papá, como miembro de mi familia, sé que ustedes dos no querrían causar más daño”.

"Y ustedes dos idiotas están literalmente arruinando el arduo trabajo de todos". Vaggie se muestra inexpresiva, señalando los restos en llamas de lo que solía ser la sala de conferencias. Vaggie logró salir volando y encontrar una manguera lo suficientemente larga para extinguir las llamas, pero la habitación ahora estaba inutilizable (nuevamente) por el momento. 

Lucifer echa una mirada furtiva a Alastor, quien mira fijamente hacia adelante con determinación, su rostro ilegible. No tenía idea de lo que tenía en mente: ¿estaba enojado? ¿Enojado? ¿Triste? Lo único que rompió su fachada de calma fue el más mínimo espasmo en su ojo. 

“Bueno”, comienza Alastor, examinando sus garras con apatía, “supongo que no te equivocas. Tengo un interés personal en este excelente establecimiento”.

“Sí, tienes razón, Charlie, y, um. ¿Maggie? Lucifer entra apresuradamente, no queriendo que Alastor tenga la última palabra. “Lo siento, es sólo que… tal vez Alastor y yo deberíamos estar. Ya lo sabes. Separados. Estoy muy feliz de pasar el resto de mi tiempo en el lado derecho del hotel”. 

“Estoy de acuerdo con el rey bajito. Sin embargo, ya he reclamado el lado correcto”. Alastor dice con indiferencia.

"¿Qué? ¡No puedes, mi habitación está en el lado derecho!

“¡Oh, qué circunstancia tan desafortunada para ti! Ese sigue siendo mi lado, ¿por qué no evacuar las instalaciones?

"¿Por qué, pequeño?" Lucifer se lanza hacia adelante para agarrar las solapas de la camisa de Alastor, y Alastor le sisea, empujando su bastón de radio contra su pecho. 

“¡Está bien, DETÉNGASE! ¡BASTA!" Charlie se mete entre los dos, agitando las manos para evitar que se ataquen entre sí. "¡Esto es de lo que hablo! Nadie querrá quedarse aquí si actúas así, y aunque quiero que ambos estén aquí, no quiero que esto afecte a los demás. ¿Entiendo?" 

Es raro que Charlie exprese sus pensamientos con tanta severidad, por lo que Lucifer se desploma tímidamente en el sofá, manteniendo la boca cerrada. Alastor se limpia la mano en la camisa, claramente molesto pero también guarda silencio por el momento.

"Está bien, obviamente ustedes dos no se llevan bien". Dice Charlie, señalando de Alastor a Lucifer. "¡Pero! Ustedes dos tampoco se conocen en absoluto. Entonces, tal vez, si pasan el rato, descubrirán que tienen mucho en común, y esta relación distanciada que ustedes dos tienen podrían remediarse".

"¡No estoy seguro de que me guste hacia dónde va esto!" Aunque el rostro de Alastor todavía está perfectamente sereno, sus manos están agarradas con fuerza a su bastón de radio.

"Desafortunadamente, tengo que estar de acuerdo con él". Adán Lucifer. 

"¡Ver! ¡Esto ya está funcionando! Charlie dice, sus ojos brillan de emoción. “Está bien, escuchen mi propuesta: ¡ninguno de ustedes participó en nuestros ejercicios de confianza de hace unos meses! ¿Por qué no dedican un poco de tiempo cada día a conocerse, a hacer algo agradable y tal vez de esa manera puedan, ya saben... ¿gustarse? ¿Actuar como amigos? O al menos tolerar estar juntos en la misma habitación...

"No." Alastor interrumpe. “Preferiría morir. De nuevo." 

"Oh Dios. Bebé". Vaggie dice con incertidumbre, colocando una mano sobre el hombro de Charlie. “Sabes que me encanta tu positividad, pero. No estoy seguro de qué tan bien funcionará con estos dos”.

Charlie muere el labios y mira a Lucifer. "Papá, ¿por favor?" Dice, dando su mejor impresión de un cachorro pateado. No importa la edad que tenga Charlie, Lucifer todavía puede recordar cuando ella era solo un bebé, escuchándolo cantar canciones de cuna y jugando con sus creaciones de patos de goma. 

Su rostro sonriente se parecía al sol, pero su expresión triste hace que el corazón de Lucifer se contraiga.

Y ya sabía desde el principio que era una batalla perdida.

"Bueno. ¡Bueno!" Lucifer dice exasperado. Ante esto, Charlie deja escapar un grito y le sonríe ampliamente.

"¡Sí papá! ¡Esto es genial!" Charlie se gira para mirar a Alastor, quien, hasta ese momento, había estado sospechosamente silencioso. “Alastor, ¿qué dices? ¿Sólo algo agradable todos los días?

"Mmm." Alastor se golpea la barbilla con el dedo, pensativo. "Bueno, ¿por qué no?"

"¡Sí! Gracias, Al-”

"Siempre y cuando lleguemos a un trato".

Lucifer se burla de esto, pone los ojos en blanco y siente que Alastor se gira lentamente para mirarlo.

"Uh, nunca en un millón de años, idiota". Lucifer se escapa. La sugerencia de Alastor también hace que Charlie sacuda la cabeza con vehemencia, con los ojos muy abiertos por el temor.

“¡Alastor, vamos! No hay manera de que puedas tomar el alma de mi papá. Eso simplemente no va a funcionar”.

"¡No por tu alma, Charlie!" Alastor canta. Se eleva hasta su altura máxima y es prácticamente una cabeza más alta que Lucifer, incluso más. Los ojos rojos de Alastor brillan de forma poco natural en la luz, y Lucifer inmediatamente se arrepiente de haberlo mirado. Hay algo pesado en su mirada, como si Alastor lo estuviera evaluando, evaluando la mejor manera de destrozarlo.

“Quizás sería más apropiado llamarlo un favor. A cambio de que nos embarcamos en esta, ¿digamos farsa? - Él hará una cosa por mí, sin hacer preguntas”. Alastor se aleja, pero sus ojos nunca abandonan el rostro de Lucifer. "¿Como suena eso?"

 

Es un desafío.

 

No es una petición. 

 

Y Lucifer estaba condenado si iba a dejar que alguien lo presionara así. 

“¿Quieres un favor de MÍ? Yo se lo que eso significa." Lucifer frunce el ceño y se cruza de brazos con determinación. "No eres el primer imbécil por aquí que intenta utilizarme".

"Bueno, si estás tan preocupado, ¿por qué no edito con un apéndice? Sin  matar , sin mutilar , sin preguntas".

"¡Ja! ¡Qué tranquilizador!" Lucifer suelta una carcajada sarcástica. "Parece que llevas tiempo pensando en esto".

"¡Ya lo creo!" Alastor le devuelve la risa con gusto. "Señor, me tiene en demasiada estimación. No soy más que un simple hotelero. ¡Y sólo quiero que este hotel prospere! ¿Verdad, Charlie?" 

Pellizca la mejilla de Charlie y Vaggie chilla de disgusto.

"¡Quítale las manos de encima, Alastor!" Grita Vaggie, acercándose a Charlie a su lado. “Y estamos detrás de ti. Lucifer, debes tener cuidado. Favor o no, Alastor siempre está tramando algo”.

"No, no, claro que no." Alastor niega con la cabeza. “¡Nunca haría nada que pudiera dañar a ninguno de los que estamos aquí! Y, por supuesto, eso se extiende al propio rey real”. 

Su sonrisa es un poco siniestra. 

(Pero eso es normal para Alastor). 

Lucifer deja escapar de un suspiro y piensa en sus opciones. A decir verdad, lo único en lo que realmente puso límite fue en lastimar a su familia, por lo que el pequeño "favor" de Alastor no tuvo ninguna consecuencia para él.

“Gracias, Maggie. Aprecio su preocupación. Lo pensare."

“En realidad, eh, mi nombre es-”

"¡Fantástico!" Aplausos de Alastor. “Te atreveré una hora. Volveré cuando el reloj marque la medianoche”. 

Y con eso, Alastor se desvanece en la oscuridad.

 

                             


 

 

"Papá, por favor no te sientas presionado a tomar esto". Charlie se muere el labio con preocupación. “Lamento que haya escalado tanto. Alastor es un poco... extraño, pero ha estado arriesgando su cuello por el hotel. Pensé que sería un poco más receptivo que esto, pero creo que eso es solo mi ilusión otra vez”.

Charlie parece abatido y Lucifer le suena tranquilizadoramente. Una de las mejores cualidades de Charlie era su empatía y no quería que ella se sintiera mal por cómo se desarrolló todo. Le da unas suaves palmaditas en el hombro y Charlie lo mira con los ojos grandes y llorosos.

"No, Charlie". Lucifer dice amablemente. “Quiero decir, definitivamente soy parte de este problema. Es un imbécil, pero debería saber que no debo enfrentar sus burlas, ¿sabes?

"Parece que le gusta desafiarte, papá". Charlie admite. Una idea pasa por la cabeza de Lucifer y comienza a reírse ante la perspectiva. 

"¡Oh hombre! ¿Sabes que? Esta podría ser una forma divertida de darle una lección a ese imbécil. ¡Voy a agregar una solicitud que odiará! Lucifer sonríe y Charlie se ríe nerviosamente ante esto. 

“Papá, el punto es que ustedes dos sean amables el uno con el otro. No vas a intentar provocar algo, ¿verdad?

"Oh, no te preocupes, Char-Char". Lucifer se frota las manos con maldad. "Esto definitivamente entra en la categoría agradable". 

 

                             


 

 

Exactamente al dar la medianoche, Alastor reaparece en el vestíbulo. Lucifer es el único presente, ya que Charlie y Vaggie se habían ido a dormir, y por un momento se quedan uno frente al otro en silencio. 

Alastor es alto.

En realidad, muy alto .

Lucifer se levanta en toda su altura y considera seriamente extender sus alas para poder volar hasta el nivel de los ojos de Alastor. Nunca ha sido alguien que se preocupe demasiado por su propia estatura, pero no disfruta la forma en que Alastor literalmente lo menosprecia.

Lucifer se ajusta el sombrero para que, con suerte, parezca un poco más intimidante por naturaleza, y Alastor hace girar su bastón de radio con vaga anticipación.

"¿Entonces que dices?" Dice Alastor expectante. "¡Estos términos son bastante justos, si lo digo yo mismo!"

"Solo una cosa más." Lucifer levanta un dedo para enfatizar. 

“Qué intrigante. ¿Qué es?" 

¡SI! ¡Te tengo! Piensa Lucifer triunfante. Sonríe a Alastor, que ladea la cabeza, confundida.

"Tienes que halagarme."

Alastor parpadea ante esto. 

"Cada. Día." Lucifer continúa. "Y tiene que ser genuino".

El silencio se alarga,

incesantemente

y es…

Lucifer nunca antes lo había visto quedarse sin palabras

"Yo." Alastor traga, sus ojos van de izquierda a derecha. "¿What?" El filtro de radio desaparece por un segundo y Lucifer escucha su voz real, baja y confusa.

Su voz es más agradable de lo que esperaba. Suave y casi. Barítono.

Lucifer deja de lado esta comprensión para continuar hablando de sus Términos y Condiciones™.

“Tienes que decir algo bueno sobre mí y tienes que decirlo en serio. ¡Desde el corazón! No es un mal intercambio por un favor del mismísimo Rey del Infierno, ¿eh? Lucifer sonríe torcidamente, seguro de que Alastor retrocedería, o al menos discutiría con vehemencia. 

Cuando Lucifer piensa que finalmente ha descubierto el engaño de Alastor, su rostro se recompone lentamente, transformándose nuevamente en su sonrisa característica. "¡Puedo hacer eso!" Alastor dice alegremente. 

"¿En Realidad?" Lucifer esperaba un poco más de resistencia. 

"Siempre y cuando también me halages".

"¿Cómo?"

“Este pequeño juego en el que estamos participando…” Alastor entra deliberadamente en el espacio personal de Lucifer, “… requiere dos jugadores. Y por eso las reglas deben aplicarse a ambos”. 

No estés de acuerdo no estés de acuerdo no estés de acuerdo piensa Lucifer desesperadamente, no estés de acuerdo no estés de acuerdo no estés de acuerdo

“¿A menos que sea demasiado cobarde para participar, señor?” Alastor incita. 

"¡BIEN!" 

Lucifer a veces se odia mucho a sí mismo. 

"Suena como un traaatooo". canturrea Alastor, extendiendo la mano. "¿Nos damos un presionado?".

"Es un favor, imbecil. No un trato. Y nada de apretones". Lucifer se cruza de brazos y Alastor parece un poco molesto. 

"¡Ningún problema! ¿Qué tal una promesa del meñique?" sugiere Alastor, extendiendo un dedo afilado.

"¿Un qué?"

"Una promesa del meñique". Alastor enuncia las palabras condescendientemente. "Sacas el dedo meñique", mueve ambos dedos meñiques frente a la cara de Lucifer, "haces un bucle", demuestra con el suyo, uniéndolos, "y agitas, así". Sube y baja las manos de una manera muy dramática. "¿Fue lo suficientemente lento para ti o te gustaría que fuera de nuevo?"

"No, lo entendí la primera vez". Lucifer dice rotundamente. "No quiero involucrarme en ningún tipo de comportamiento de tomarte de la mano, ¿de acuerdo?"

"No es oficial si no lo hacemos". Alastor hace un movimiento para comenzar a teletransportarse, su cuerpo se esconde en la sombra. “¡Me estoy cansando un poco de esta conversación! ¿Puedes decidirte?"

 

"¡Puaj!" Lucifer levanta las manos en el aire, exasperado. "Bueno. Te prometo con el meñique que después de todo esto te debo un favor.

"Excelente." Alastor sonríe más fuerte, si eso fuera posible. Lucifer saca su dedo meñique y se da cuenta con sorpresa de que las manos de Alastor eran mucho más grandes, casi el doble que las suyas. 

Cuando entrelazan sus dedos, ambos quedan envueltos en un poderoso brillo verde, y el viento casi le arranca el sombrero a Lucifer de la cabeza. La piel de Alastor es cálida al tacto y sorprendentemente suave, un completo contraste con la forma de garra de sus manos.

Mientras su dedo meñique se curva alrededor del suyo, Lucifer no puede evitar examinar los dedos negros como boca de lobo de Alastor, de apariencia larga y delgada.

"¿Qué estás mirando?" Pregunta Alastor, desconcertado. Lucifer se da cuenta de que es demasiado desagradable admitir que estaba... ¿qué, mirando sus manos? - y se aclara la garganta con torpeza.

"¡EJEM! Es que... está muy verde aquí, ¿no? Dice poco convincente. Alastor lo mira extraño y no se molesta en responder. 

Después de que la luz verde se atenúa lentamente, Alastor hace como si se limpia la mano por el frente de su chaqueta. “Supongo que debería retirarse a su dormitorio ahora, su majestad. Podemos embarcarnos en esta simulación mañana”.

"Técnicamente, hoy sería nuestro primer día". Lucifer dice con aire de suficiencia, observando cómo las orejas de venado de Alastor se mueven furiosamente en su cabeza. "Entonces, ¿cuál es tu cumplido de hoy, hmm?" 

"Ansioso, ¿no?" Alastor dice secamente. A pesar de sus quejas, Alastor estudia cuidadosamente la figura de Lucifer, sus ojos recorriéndola lentamente en su totalidad. Es un poco incómodo, pero Lucifer se mantiene firme con determinación. 

Después de un minuto, Alastor abre la boca. "Bueno, tus botas son bonitas, supongo".

"Oh." Las comisuras de los labios de Lucifer se arquean un poco. "Bueno, gracias-"

“¡Te hacen parecer como si midieras al menos 5 pies de altura!” 

Lucifer lo mira boquiabierto. "¡SOY MÁS ALTO QUE ESO, IMBECIL!" Se lanza hacia él y Alastor se ríe ampliamente mientras lo esquiva esta vez.

“¡Y ESO viene directamente de mi corazón!” Golpea condescendientemente la nariz de Lucifer con su dedo índice y antes de que pueda reaccionar, Alastor rápidamente se desintegra y se teletransporta.

“¡ME VOLVERÉ A TI POR ESTO!” la grita

Nada.

Y si antes no le agradaba Alastor, definitivamente ahora lo odiaba. 

 

                             


 

 

Alastor se instala en su habitación y mira su mano, reflexionando sobre la promesa del meñique que acaban de hacer.

Qué tonto , piensa Alastor, su sonrisa se extiende hasta sus oídos. Lucifer claramente no tenía idea de lo que acababa de aceptar, y una vez que su pequeño trato estuviera terminado, iba a...

Mmm.

Alastor aún no estaba seguro de qué pedir. 

"De todos modos, será muy entretenido tener al Rey del Infierno bajo mi correa". Sus ojos brillan amenazadoramente en la oscuridad, mutando y marcando los diales de radio,

Tick

       Tick

Tick

       Tick

 

"Voy a obligarlo a hacer algo que desprecia". Alastor se ríe, su sombra alargándose siniestramente. "Y se arrepentirá de haber tenido el disgusto de conocerme".

 


 

Autor/Autora original: 

https://archiveofourown.org/users/morningstar_writes/pseuds/morningstar_writes