Work Text:
Идея поехать в Лондон за новыми книжными шкафами принадлежала Азирафаэлю.
— Нет, — резко ответил он на предложение демона заказать мебель по интернету, — это неприемлемо.
Кроули нахмурился, и ангел поспешил сменить тон.
— Понимаешь, дорогой, я должен потрогать вещь, чтобы понять — годится она или нет.
— Трогать мебель, — покачал головой Кроули, — мне кажется, что это своего рода извращение. Лучше меня потрогай.
— Потом, — Азирафаэль перевел взгляд на робота, — ах да, забыл сказать. Ричард поедет с нами.
— Ну уж нет! Опять свои лапы вытащит, перепугает весь магазин. Никаких чудес не хватит, чтобы смертных успокоить.
— Мистер Кроули, я уяснил ошибку. — Робот повилял хвостом. — Больше не повторю.
Для людей он выглядел сенбернаром, ангел и демон так и не смогли отменить чудо. По словам Азирафаэля: «Слишком много вложили лазарей. На Небесах неприятно удивились и поинтересовались как нам удалось такое устроить. Почему-то спрашивали, а не замешан ли архангел?»
— Мальчику будет полезно погулять.
— Он сделан из металла и пластика, ему не нужно есть и гулять.
— Мальчику будет полезно погулять, — с нажимом на «полезно» повторил ангел. Кроули сдался.
В машине Ричард забрался на заднее сиденье, успешно изображая собаку.
— Если вякнешь хоть одно слово… — начал Кроули и сдулся от укоризненного вздоха Азирафаэля.
Если кому-то кажется, что конкретно этот демон слишком часто идет на попятную, то будьте уверены — он делает так по своей воле и без всякого принуждения.
***
В Crystal Palace Antiques and Modern ни за что бы не впустили такое слюнявое и шерстистое создание, коим выглядел Ричард, но… Кроули был уверен, что никто не посмеет так поступить. Поэтому робот без малейших проблем вошел в магазин.
После часа гуляния по залам обнаружилось, что в коттедже катастрофически не хватает всего, а в частности:
— стульев: «Кроули, мы обязаны взять вот эти прекрасные изделия, посмотри, это же натуральное дерево, а не какой-то там пластик!»
— столов: «Кроули, вот эта стеклянная, совершенно очаровательная столешница прямо-таки просится в нашу гостиную!»
— тумбочек, вешалок, комодов…
Еще через час Кроули не выдержал.
— Ты решил скупить здесь все?
— Мой дорогой… — рассеянно ответил ангел, ковыряя пальцем кресло.
— Да тут стиль «Привет семидесятым», ну или чуть позже.
— Кроули. Мне нравится, — в голосе ангела прозвучали металлические нотки, — к тому же, мы давно ничего не меняли.
— Не меняли? — Кроули взглянул на Ричарда. — Вот это перемены, так перемены.
Ричард посмотрел на Азирафаэля и только открыл пасть, чтобы гавкнуть, как сразу закрыл. Он вспомнил приказ демона «Не лаять!!!»
— Значит, тебе не нравится.
— Нет.
На лице ангела отразились противоположные желания: настоять на своем или сдаться. Кроули прямо-таки слышал, как в голове Азирафаэля работает мозг.
— Ладно, — сожаление так и сочилось из слов, — хорошо. Тогда поедем в другой магазин.
***
В Decoratum тоже не подумали дать Ричарду от ворот поворот. И здесь демон выдохнул с облегчением при виде ассортимента, зато у Азирафаэля появилось крайне скептическое выражение лица.
— Это слишком современно! — с отчаянием воскликнул он при виде то ли недороботов с мисками в руках, то ли ужасно креативных скульптур. Кроули щелкнул языком и, приняв пафосную позу, провозгласил:
— Ты слегка отстал от современности, пора наверстывать упущенное.
Ричард притворился, что собирается отлить на диван. Кто-то из консультантов ахнул и едва не упал в обморок. Ангел фыркнул, робот опустил ногу.
— Мой дорогой, — это прозвучало неприятно, — тебе не кажется, что поздновато учить меня новым трюкам?
— Не трюки, ангел, — Кроули уловил обиду Азирафаэля, — я никого не учу. Просто ты всегда придерживался одного стиля, а тут все совершенно новое. — Он понял, что зашел в тупик. Ангел пожал плечами, прикасаясь к стульям и столам. — Ты хотел поменять обстановку в коттедже, ну вот, меняй.
— Ричард, что ты думаешь по этому поводу?
— Ангел, обычно с собаками не советуются насчет мебели.
— Но это не обычная собака… ой. Кроули, а еще есть мебельные магазины?
Кроули предложил поехать в Heal’s.
***
Кроули пожалел, что предложил поехать в Heal’s. Ангел пришел в совершеннейший восторг от диванных подушек, ламп, пледов и тэдэ и тэпэ. Ричард бродил за ним, обнюхивая все подряд. Кроули едва не заламывал руки от отчаяния, одновременно пытаясь смириться с грядущим нашествием вещей в коттедже.
Азирафаэль от восторга хлопал в ладоши, тыкал пальцем во все подряд, вполуха слушал консультантов и был счастлив так, что невольно спровоцировал прохожих на добрые дела, исправил прикус у одного ребенка, вылечил трех хронических больных и починил уличный фонарь. Кроули аж штормило от волн счастья, которые излучал ангел. Ричард ничего не чувствовал, разве что у него выключился вай-фай.
— Мы приехали за книжными шкафами, — напомнил демон, когда отдышался от ангельской радости. Азирафаэль повернулся к нему, широкая улыбка понемногу исчезла. Казалось, что в помещении погас свет, приятные запахи улетучились, а атмосфера праздника испарилась. Люди вокруг заметно погрустнели. У Ричарда появился вай-фай.
— Да, — Азирафаэль нервно ухмыльнулся, — книжные шкафы. Ну а новую кровать можно присмотреть? Или тоже не надо?
— Новую кровать можно.
Ангел куда-то ушел, и Кроули, тяжело вздохнув, уселся на один из многочисленных стульев. Ричард устроился рядом и положил голову на колени хозяина.
— Вот понимаешь, — Кроули погладил его по ушам, точнее, это так выглядело со стороны, — я не против новой мебели и для ангела купил бы что угодно… Хоть все бы здесь купил. Но коттедж не резиновый, все туда не впихнешь. — Ричард покрутил хвостом. — Просто… ангела часто заносит. Он увлекается… чересчур увлекается…
— БОЖЕМОЙ! — Напротив остановился молодой мужчина. — КАКАЯБОЛЬШАЯПСИНА!!! КАКЕЕСЮДАВПУСТИЛИ?!?!
— Почему он говорит без пауз? — Кроули поднял голову. — Не надо так орать. Иди куда шел. Нет здесь никакой собаки.
— Я вижу! — Мужчина брезгливо поджал губы. Кроули окинул его злобным взглядом: ничего примечательного, обычный человеческий мужчина в обычной одежде. — Собакам сюда нельзя! Где менеджер? Позовите менеджера!
Не успел Кроули что-то сказать или сделать, как Ричард плавно скользнул к мужчине, из спины появились «хваталки». Мужчина заткнулся, уставившись на «сенбернара», постепенно его рот открылся, и Кроули предположил, что сейчас раздастся ВОПЛЬ. Ричард легонько шлепнул манипулятором мужчину по губам и пробасил:
— Я не собака.
Кроули предположил, что мужчина грохнется в обморок, но этого не случилось. Человек попятился, наткнулся на стеллаж, уставленный вазами и тарелками, послышался характерный звук, какой бывает, если на пол падает слишком много стекла и керамики. Ричард убрал «хваталки» и потрусил вон из зала. Кроули побежал за ним.
***
— Тебе нравится? — Ангел с королевским видом обходил владения, то есть, коттедж. Кроули плелся позади, сунув пальцы в карманы джинсов, и кивал в такт голоса Азирафаэля. Ричард оценивал покупки: на мониторе вспыхивали характеристики, какие-то графики и таблицы.
— Ну-у-у, неплохо… Хотя мне кажется, что диванные подушки собираются нас поработить.
— Они неживые. — Ангел плюхнулся на новую кровать. — Не скрипит.
— Прежняя тоже не скрипела. — Кроули был свято… то есть, демонически уверен, что ни один предмет мебели не рискнет так сделать в его присутствии.
— М-м-м… — Ангел улегся. — Красота… приятно… если бы я любил спать так, как ты любишь, то вообще бы не вставал.
— Необходим тест, — авторитетно заявил Ричард, появляясь бесшумно, однако Кроули давно привык к такому и перестал пугаться. — Нужно проверить устойчивость к интенсивным нагрузкам.
— Без проблем. — Ангел взмахнул руками, одежда сама по себе оказалась в новом шкафу. — Мой дорогой, надеюсь, что нагрузки будут ВЕСЬМА ИНТЕНСИВНЫМИ.
— Ангел, — внезапно хриплым голосом отозвался Кроули, чудом обнажаясь, — я гарантирую интенсивность.
— После кровати рекомендую протестировать диван и софу в гостиной.
— Ричард, мы и без тебя знаем.
Процесс тестирования растянулся надолго, учитывая количество новой мебели, но никто из участников не возражал, даже Ричард.