Chapter Text
Азирафаэль, как обычно рассеянно ничего не замечающий, толкнулся в двери «Метрополя» — несмотря на то, что он ужинал тут минимум дважды в неделю, регулярно забывал, в какую сторону они открываются.
— Вы куда? — через губу спросил его метрдотель, вчера приехавший из столицы в рамках обмена опытом.
Азирафаэль удивленно мигнул из-под очков небесно-голубыми глазами, уронил портфель и попытался выудить из пространства ответ на этот неожиданный вопрос.
— Ужинать, — наконец вспомнил он причину своего нахождения здесь и расплылся в предвкушающей улыбке, всем своим видом приглашая метрдотеля разделить с ним эту радость.
Однако сотрудник ресторана не спешил улыбаться стоящему перед ним мечтательно-встрепанному молодому человеку, на чьей физиономии чуть криво сидели очки, а пальцы были в чернильных пятнах.
— Вы, наверное, не в курсе, сколько здесь стоит чашка кофе, — произнес он презрительным тоном.
Азирафаэль честно задумался. За всё то время, что они с Кроули регулярно ужинали здесь, он ни разу не брал кофе, потому что честно его не любил. Нет, Азирафаэль точно знал, что его здесь варят – потому что именно его пил Кроули в перерывах между виски – но он никогда не интересовался его стоимостью. Более того, он вдруг подумал, что никогда не видел в меню строчки, в которой упоминался бы именно тот вариант, который поглощал его друг. Интересно, это стоило бы выяснить. Впрочем, возможно, кофе для Кроули просто варят по спецзаказу, изучив его вкусы. Решив этот вопрос, Азирафаэль двинулся было вперед, но наткнулся на довольно недвусмысленное препятствие в виде руки всё того же настырного метрдотеля.
— Я довольно ясно выразился, что вам здесь не место.
Азирафаэль просиял: кажется, ему решили устроить внезапный экзамен, а он страсть как любил всякие шарады и загадки. Итак, чтобы пройти к привычному столику, за которым уже маячит рыжая голова, ему надо ответить, сколько стоит в «Метрополе» чашка кофе. Азирафаэль напряг память, но всё было безнадежно – как и всегда, он мог бы без шпаргалки рассказать все счета всех фирм, которые он открывал ежедневно по несколько штук, но вспомнить что-то, связанное с окружающей реальностью, даже если это были милые его сердцу цифры…
— Я не помню, — честно произнёс он, разведя руками и снова уронив портфель.
— Извольте покинуть помещение, — сказал метрдотель ледяным тоном, и Азирафаэль впечатлился уровню серьёзности мероприятия. Интересно, а Кроули спрашивали, помнит ли он сколько стоят любимые блинчики его сотрапезника? Или?.. Додумать ему не дали, потому что метрдотель вдруг охнул и схватился за сердце. Азирафаэль удивленно вскинул брови и радостно улыбнулся: Кроули выглядывал у побагровевшего рьяного ресторанного сотрудника из-за плеча и, судя по тому, как он держал руку, тыкал ему под лопатку пистолетом. Азирафаэль знал этот жест, и всегда с интересом смотрел, как меняется лицо человека, когда Кроули тихонько говорит ему на ухо «Пуф!», а потом резче вжимает пистолет в тело. Пару раз доходило до сердечных приступов, хотя, на памяти Азирафаэля, на курок Кроули не нажал ни разу.
Откуда-то из недр ресторана бежала лично директор, которой наконец сообщили, что в дверях происходит какой-то бред. Метрдотель стоял ни жив, ни мёртв – он по-прежнему не понимал, что происходит, но чётко осознавал, что куда-то вляпался.
— Ох, проходите, пожалуйста, наши дорогие гости, простите, это всё московские закидоны, — лепетала директор, оттесняя метрдотеля. Ей-то фокусы Кроули с «Пуф!» были неизвестны. — Проходите, пожалуйста, сейчас всё будет по высшему разряду. Что пожелаете?
Азирафаэль как обычно пожелал бифштекс с кровью и десерт со взбитыми сливками, а Кроули разошелся до «девочек средней прожарки», но потом смилостивился и сообщил, что ограничится кофе. «Слушай, сколько стоит твой кофе? — спросил Азирафаэль, пользуясь возможностью разрешить загадку. — А то я не смог ответить на вопрос, и меня отказывались пускать.»
Кроули смотрел на него во все глаза, явно подавляя сразу два желания: расхохотаться и догнать московского хама, да сделать ему самый настоящий «Пуф!», без поблажек. Потом сделал выбор в пользу принесенного камня преткновения, то есть, того самого кофе. Азирафаэль ожидал свой бифштекс и рассеянно выкладывал из карманов на стол какие-то печати, удостоверения и даже что-то, отдаленно похожее на черепашку – искал платок.
— Ты откуда это взял, ангел мой? — голос Кроули был непривычно напряженный, да и эпитет «мой» он добавил к своему обычному обращению «ангел» буквально впервые в жизни.
Азирафаэль задумчиво повертел в руках нечто овальное с крупными рифлеными квадратами.
— Странно. А я-то думаю, почему пиджак стал такой тяжелый. Откуда оно у меня? Смотри, Кроули, тут еще какое-то кольцо.
— Ангел, послушай меня, — Азирафаэль никогда не слышал у него такого голоса, а потому решил, что сейчас будет беспрекословно делать всё, что скажет ему Кроули. — Дай я это заберу, пожалуйста. Нет, не трогай, я сам возьму.
— Конечно, но что это?
Кроули одним глотком выпил обжигающий кофе, а потом мягко сказал:
— Граната.
— Граната?! Но зачем она мне?
— Вот это я и хотел бы узнать. Ничего, ангел, не бери в голову. Я это решу. Твой бифштекс принесли. А мне виски, пожалуйста.
— Ты без своего коня?
— Ну куда я и без коня, что ты. Я помню, помню, что ты не одобряешь. Но я совсем немного выпью.
Азирафаэль глубоко вздохнул и принялся за еду – иногда спорить с Кроули было себе дороже.