Actions

Work Header

Rating:
Archive Warning:
Category:
Fandom:
Relationship:
Characters:
Language:
中文-普通话 國語
Stats:
Published:
2024-06-13
Words:
1,228
Chapters:
1/1
Kudos:
7
Bookmarks:
1
Hits:
300

【海鲜组】【授翻】Trouble

Summary:

Shay蹒跚地闯入Haytham的圣诞派对,浑身是血。Haytham从未如此感激过任何事情。

Notes:

  • A translation of [Restricted Work] by (Log in to access.)

原作者的作品非常棒!无差,甜腻腻日常小短篇。

Work Text:

“抱歉打扰了你的圣诞节,先生,”Shay浑身是血、伤痕累累地说。他的肋骨至少断了一根,鼻子上的伤口仍血流不止,十分庆幸能逃离那个灯火通明的客厅,躲到Haytham昏暗的书房。强烈的头痛令他几欲作呕。

“你根本不知道,给我个离开的借口对我是多大的恩典。”Haytham说,语调满含疲惫,证实这话诚实无欺。“说真的,我都快要当众犯下谋杀了。没了你,谁来把我从绞刑架上救下来,嗯?”

“我会的。”Shay说。

Haytham不无苦涩地笑了一下,意思是他知道Shay会尝试,即使结果可能是两个人都死掉,而绝不是独自安然离去。

“你的忠诚我铭记在心,深感感激。”Haytham道,拿着块湿布凑过来帮Shay清理脸上的血迹,疼得Shay轻嘶一声。

“我会尽量轻点,”Haytham歉意地低语。

“我明白,先生。我自己来就可以。”Shay提议,尽管他并不希望任何事情改变。他确实受伤了,不过主要体现在自尊心受损,而Haytham的安抚是如此舒缓人心。

“我知道你可以,但你忘了一件极可能发生的事:如果我被迫回到其他人那里,我会因耐心告罄犯下谋杀而被起诉。”Haytham说,一边更加轻柔地处理Shay的伤口,直到他满意,认为它干净得像它该是的那样。

“他们都是因为你的外套而围过来的,”Shay说,点头朝Haytham那件鲜红色的丝绸装束示意。

“太过了吗?”Haytham问,退后一步,转身给Shay看,让他全方位地欣赏那套红色外套和马裤,以及条纹背心、白色丝袜和优雅的宫廷鞋。举手投足每一寸都仿佛被宠坏的贵族,这使Shay兴奋起来,想要了解更多。

“不,很适合你。”Shay说,“你穿红色非常好看。”

“很高兴你这么认为,Cormac船长。”Haytham满意地微笑,笑容里明白写着如果Shay不喜欢那么他真的、相当地会感到失望。

“你的客人们会怎么想?一个当地的暴徒满身血迹和泥巴,还有雪,闯进你的客厅。”Shay问,边细微地调整姿势,缓解肋骨上的压力。

Haytham鹰隼一般的眼睛眯起,而Shay暗自咒骂,因为Haytham的手指准确无误地找到了最痛的地方并按了下去。

“我相信这对我既古怪又危险的名声大有帮助。其中的聪明人会认出你,他们都清楚你是一个间谍,而我是某种间谍首领。”Haytham道,平静地逐层解开Shay的衣物。

“是啊,还不错。”Shay在Haytham的触碰下再次挪动,努力忍住不嘶声呼痛。“你闻起来真好。”

“是吗?”Haytham一边问,一边拉起Shay的衬衫,从他的马裤中拽出来,动作一如既往地温柔。

“嗯。”Shay点头,深呼吸那种气味以分散自己从检查中的注意力。“香料,和烟草味。”

“那是热过的红酒的味道,”Haytham说。“我会让人送一些给你。这根肋骨错位了。”

“真希望你别说这个。”Shay叹气。

“ 唉,我从来做不到欺骗你,”Haytham说,闲着的那只手轻抚Shay的脸颊。“勇敢点,Cormac船长。”

Shay的尖叫被Haytham的嘴巴闷住,熟悉且温暖,当突如其来的剧痛消失,他的骨头重新归位。他还尝到了香料和烟草味,安心而富有节日气氛,随着疼痛消退成为钝痛,Shay的脑袋随整个房间一起天旋地转。

“没那么糟糕,”他在Haytham松开后喘息道。Haytham的手指还在继续寻找其他隐藏的伤口,触碰到他过热的皮肤带来一阵凉意。

“事实上我该说它好极了。”Haytham戏谑道。“但我承认,你可能并不在享受它的最佳状态中。”

“也许再来一个会更好。”

Haytham轻笑起来,再次用他的嘴唇轻轻触碰Shay,饱含喜爱,且小心避过了他受伤的鼻子。“我得去向我的客人们确认一切都好。”他说。“然后我想我必须告辞了。想到我本可以和你共度晚,他们会愈加令人难以忍受。”

“我不是故意惹麻烦的。”Shay说。

Haytham挑起了眉毛。

“给你惹麻烦,”他补充,“今晚。”

Haytham哼了一声。“我认为这是最好的麻烦。”他说着,边向门口退去。“我很快回来,”他又添一句,“你先休息。”

“我会的,”Shay同意,少见地认真。“Haytham?”

“嗯?”Haytham问,已经半只脚踏出门,但转过身子回来看着他。

“圣诞快乐。”

Haytham又哼了一声。

“圣诞快乐,Shay。”