Work Text:
“所以我们现在该怎么办？”
“……我不知道。”
汽车前盖上的男性尸体滑了下来，一屁股坐在了草地上，两条胳膊还摊着，像是在说“我也不知道怎么办”。几分钟之前，一颗子弹从太阳穴射入，穿过了他现在耷拉着的脑袋。好消息是，这一切发生得很快，他几乎没感到痛苦就了结了；坏消息是，那颗子弹是从阿尼的手里射出去的。肇祸的手枪至今还被她紧紧握在手中。
“……我恨你，我爸爸会杀了我的。”
希琪用手重重地上下擦着脸，像倾盆大雨中徒劳擦拭车窗的雨刮器。“放心吧，亲爱的，在你爸爸找到你之前警察就会先杀了我们的……”希琪的话戛然而止，她在嘴唇前比了个拉拉链的手势，然后双手举起投降。阿尼的脸色阴沉得可怕，如果她再说下去，她怀疑下一个中枪的倒霉蛋就是自己了。
“那你是想让我眼睁睁看着你被这个畜生强奸？”阿尼抬起眼睑看向希琪，她爸爸是对的。从高中时代起，爸爸就一直劝她别和那个不三不四的朵莉丝一起玩；如果她那个时候就听了爸爸的话，就不会被失恋的希琪拉出来露营散心，今天晚上希琪就不会在这个酒吧里喝得烂醉，也就不会给那个男人可乘之机，自己也没必要在冲动之下成为杀人犯……
“不管怎么说，我们不能留在这里了。”希琪把她那一头短发抓得乱糟糟的，“你觉得如果我们去自首，有没有可能从轻发落？就说这个男人试图强奸我，我们正当防卫……”
“你真的疯了，”阿尼不可置信地瞪着她，“酒吧里的每一个人都看见你们勾着脖子咬耳朵了！”
“你小点声！”希琪赶忙捂住了阿尼的嘴。手掌外的蓝眼睛还在恶狠狠地瞪着她，希琪自知理亏，松开手不自觉又抓了两把头发。“趁还没有人发现，我们得赶快离开这里。”她拽着阿尼的袖子，把她往汽车的方向拖。
“我们要去哪儿？”
“不知道！”希琪吼道。
阿尼狠狠甩开了希琪的手。她看着希琪的后背，后者头也不回，还在一路向前走。阿尼深吸一口气，转头朝着相反的方向走去。
“你能别闹脾气了吗！”才五秒钟，她就听见希琪拼命压抑怒火向她小声喝道。
“我要回家。”阿尼一手伸到颈后摸索连帽衫的兜帽，还没等她把帽子套在头上，希琪就一把拽住了她，把她拧过身，两手抓着她的领子，几乎要把阿尼从地面上提起来。”我们现在在一条船上，懂吗？”她被迫抬头仰视希琪，如果她想，她绝对有能力反客为主，一记膝击顶上希琪的肚子，然后在她吃痛的一瞬间挣脱束缚，压制住希琪，把她的双手反剪到背后。这是非常简单的格斗术，早在她的身体上烙下了难以磨灭的肌肉记忆；但是，面对着希琪愤怒之下几乎扭曲的脸，阿尼愣住了。她头一次在希琪的脸上看到这样的表情，细长的眼睛眯起来，嘴巴也抿成一条线。
她好像狐狸。阿尼突兀地想。随后她更加突兀地想到，啊，她现在真的酒醒了。
下一秒，希琪又恢复了平日里没心没肺的模样，抓着阿尼领子的双手也松开了。好像刚刚的威胁只不过是阿尼的错觉。希琪把阿尼塞进副驾驶，自己从另一侧钻进来发动引擎。她故作轻松地舒了一口气，好像是在和阿尼讲话，又像是在安抚自己：“好了甜心。我们要走了，离开这个是非之地……操，没事，刚刚只是一块石头……至于那具尸体，让他见鬼去吧……“
阿尼一言不发，盯着汽车的后视镜。远处的酒吧依旧繁华，一路后退缩小成一个闪烁着蓝紫色光芒的霓虹小点。看样子那具见鬼的尸体还需要一点时间，等着酩酊大醉的人们发现他。不过没关系，死者有得是时间……
她们安全了。暂时。
午夜时分，二人在一所汽车旅馆歇脚。
公共电话在旅馆一楼的走廊尽头。阿尼从口袋里翻出来一枚硬币投了进去，她左手握话筒，右手插进帽衫的口袋里无意识地拽着内衬的线头。电话另一端始终无人接听，阿尼盯着自己的脚尖不抬头。左耳是听筒里持续不断的忙音，右耳听见笃笃的脚步声：希琪走了，希琪又回来了。
她说她无论如何都得给家里打个电话，希琪不得不妥协，但同时警告她别说任何会把两个人害死的蠢话。她从昏昏欲睡的前台接待员那里要来了地图册，不费吹灰之力从那个男人手里借来一支香烟又借来打火机。才刚点燃烟，扭过头看见阿尼还低头杵在固定电话旁边，狠下心把香烟掐灭了。阿尼讨厌她抽烟。希琪踱回她身边，背靠墙壁抱着双臂上下打量阿尼。看她上身穿一件灰色的连帽卫衣，如果希琪没记错，这应该是阿尼高中时候的衣服；下身穿一条洗得发白的牛仔裤，脚上踩的旧球鞋就算不是从中学时代穿到现在，至少也是故意照着当时的款式买的。不管怎么看都像一个因为违反宵禁而被赶出家门的高中生。
“还没接？”
阿尼挂掉电话，摇了摇头。
“可能你爸爸已经睡着了。或者也可能，呃，他发现你失踪了，现在正在报警。”
“我给他留了字条，我说我要和你去露营。”此事属实情非得已。她想过好好和爸爸商量出门露营的事，但爸爸一听见希琪的名字就一口否决了。
希琪捏了捏眉头。“你觉不觉得，如果你说你要和别的朋友一起出门，你爸爸答应的概率会更大一些？”
“没用，”阿尼面不改色，从口袋里摸出一枚硬币，打算再往家里打一次。“他知道我没什么别的朋友。”
希琪伸手拦住了她。她警觉地问阿尼：“还有硬币吗？”
“这是最后一枚了。”
“好样的。”希琪深呼吸，把地图册夹在腋下，两手搭在阿尼的肩膀上，把她转过来和自己面对面。“你想好你要和你爸爸说什么了吗？”
“我不知道。”
“你可以慢慢想，想好了再打给他也不迟，说不定到时候你爸爸也消气了呢？总之现在，”她伸手拿走了阿尼手里的硬币，“最后一次机会归我了。”
她把地图册塞到阿尼怀里：“我待会儿再和你解释，总之让我先打个要紧的电话……”希琪熟练地拨出一串号码，在按下最后一个数字之后犹豫了片刻，改成了另一串号码。她忍不住向阿尼解释：“我要找我前男友，但我怎么想都觉得他现在应该正在我家而不是自己家……”
“你哪个前男友？”阿尼打断她。“该不会是最近买了戒指但是还没等求婚就把你吓跑了的那个？”
“……求你了，你别说了。至少我打电话的时候你什么乱七八糟的也别说。”
“我没有那么多管闲事。”阿尼说完这句话，双手插进口袋里离开了。经过前台的时候，留着两撇胡子的接待员已经熟睡，看不见他人，只能听见远古猛犸象一般的鼾声从台下传来。汽车旅馆的木头楼梯年久失修，踩上去能听见吱呀的响声。一面走着，希琪昨天晚上隔着电话线抽噎的声音又在阿尼的脑子里闪过：她说自己分手了，阿尼只觉得这又有什么稀奇；她说这一次和之前不一样，那男人什么也没做错，甚至偷偷买了戒指要向她求婚；阿尼说好吧那恭喜你，但是电话那头哭得更大声：这就是我为什么要分手！你能想象我和别人结婚吗？太恐怖了！
然后电话那头传来擦鼻涕的声音。希琪带着浓重的鼻音问，你陪我出去露营，好不好？我明天晚上六点开车去接你。
她没拒绝。
阿尼坐在椅子上打瞌睡，希琪开门的声音把她吵醒了。她把房门反锁上，挂好防盗链，又用三角形的铁丝衣架把门锁固定好；就算希琪有钥匙，从外面也不可能打开门。阿尼睡眼迷蒙地给希琪开门，对方一句话就把她噎在了原地：“我想好了，我们去帕拉迪。”
“帕拉迪岛？”阿尼皱着眉看她，“几十年前流放犯人用的地方？”
“对，走跨海大桥过去。说实话我也不知道到了那边警察还会不会抓我们，但现在我们没有别处可去了。”希琪把自己的身体重重摔在床上，四肢摊成大字。弹簧床垫发出喑哑的声响，好吧，这张床不如她预想的那么舒服。希琪盯着天花板，继续说下去：“我知道你要说‘那我爸爸怎么办’，但我们现在没有回头路了，你看，好在我们还有辆车子，我们只能一路开下去。”
“就一直向前走？“
“对，“希琪扭过头来看她，”一直走到地平线，走到世界尽头。“
阿尼哑着嗓子开口说：“这不现实。车子随时可能出故障，我们没有应对风险的能力。就连加油的钱都不够。”
“这就是我为什么要给我前男友打电话。”希琪一屁股坐起来，“我需要他帮我，呃，把我的存款汇过来。数目虽然不多，但是足够我们去岛上开启新生活了。”
“……他同意了？”
“对。我要他明天帮我把钱汇到几百公里外的一家银行，我说虽然很遗憾，但我们恐怕以后再也不能见面了。我说我做了很对不起他的事情，他挺紧张……随他怎么想吧。”希琪把脸埋进枕头里，柔软的棉花拖住了她疲惫的身体。
阿尼沉默了很久，久到她不确定希琪是不是就这样睡着了。“是我开的枪，”她说，“你没必要和我一起逃亡的。”
希琪抬起头，吃惊地看着她。“是哦……为什么我始终觉得不能让你自己上路呢。”
第二天一早，不可抛下阿尼的希琪和她的共犯开车离去。她们清点了目前手头上的现金，决定在收到那笔汇款之前省着点花。阿尼眼下的黑眼圈让她的脸色更加阴沉，尽管她说自己没睡好是因为希琪睡相太差，希琪还是坚持说她只是不习惯和别人睡一张床，或许还有些认床的成分在；车子在高速公路上疾驰，车载音响把口水歌放得震天响，不知不觉希琪也跟着唱了起来。而阿尼就在这样一片嘈杂中沉沉睡着了。
再睁开眼已经接近正午。二人驶进一座小镇稍作休整。在快餐店狼吞虎咽之后，她们准备分头行动。希琪把找来的零钱塞给阿尼，“去吧，加油站隔壁就有电话亭。”然后她自己去小镇的超市里采买生活必需品。她在货架间徘徊良久，回到车上时仍旧不见阿尼的身影。她数了数自己手里的零钱，干脆折返回去，她记得刚刚超市的隔壁就有辆冰激凌车。希琪一手握一只冰激凌回到车上，阿尼已经从电话亭回来了，捏着可乐瓶子吮里头插的吸管。几天前她还对这种“小孩子喝的东西”嗤之以鼻，现在她就着吸管喝光了一整瓶没气的可乐，吸管在空空如也的瓶底抽动空气发出寂寞的响声。
“没打通。”她看也不看希琪，在后者开口发问之前招供。
“我觉得有一种可能是你家的电话线被人剪断了。你和你爸爸没得罪过什么人吗？”希琪无视阿尼的眼刀，笑眯眯地把没吃过的冰激凌递给她：“来，和你一人一个。”
天气太热了，冰激凌融化的速度比人吃冰激凌的速度还要快。阿尼吃得狼狈，冰激凌滴到手上也来不及舔。希琪抽纸巾递给她，脑子却不知道神游去了什么地方：“其实你没有那么希望你爸爸接电话对不对？”
阿尼手上的动作停了，抬头看着她。她不再嬉皮笑脸了，一张脸上少有地看不出喜怒哀乐。她接着说下去：“你根本一点都不想回家，是不是？”
阿尼还是不回答。希琪脑子里闪过很久以前的一幕：那是高中时候，阿尼第一次在自己的怂恿下翻窗离家参加派对。她在约好的时间来到阿尼的窗台底下，抬手叩叩窗玻璃，她蓝眼睛的朋友就像长发公主一样拉开窗子探出头来。希琪向后退几步，看着阿尼踩上窗台，像只猫一样稳稳地跃出来，蹲在地上，然后拍拍身上或许并不存在的灰尘，和她一起在夜色中逃向远方。
但是不对。她记得阿尼右边膝盖有伤，不可能受得了落地那一瞬间的冲击，不可能不踉跄。也许记忆把她骗了，她也不懂自己的大脑为什么要美化那天夜里窗前勇猛的长发公主。她隐约知道阿尼的伤和她爸爸有点关系，就算不是被他殴打出来的，也是小时候他逼阿尼练那些格斗术留下的病根；希琪从来没敢直接问过。她始终记得这个跃出窗户的动作，她总觉得这么多年以来，阿尼从来没真正从那扇窗子里跳出来。
至于那天晚上阿尼被派对上亢奋的男男女女吵得脸色铁青，不管希琪怎么恳求也不愿意再和她来这种场合，就是后来的事情了。
阿尼问她，你要听吗？
希琪反问她，你想讲吗？
天气太热了。冰激凌融化的速度太快了。就在两人交谈的短短几分钟里，更多来不及擦拭的冰激凌滴到了阿尼的手上。
有些话就像炎炎烈日底下的冰激凌，如果不赶快说，马上就会融化的。
阿尼把剩下的甜筒一口塞进嘴里，面颊塞得鼓鼓的，像只仓鼠。她嘴巴里发出来含混的声音：“以后再说吧。”她牙根冰得发酸，好不容易才把嘴里的东西全咽下去。“我们走吧，”她目视前方，对着驾驶座上的希琪说：“我们去帕拉迪。”
“说实话，在我大学毕业以来约会过的所有男人里，他是最适合结婚的人选。”希琪忍不住继续分享她的感情生活，“如果没出这场意外，我至少两个月内不会和他分手……你听见我讲话了没？”
“听见了，”阿尼把自己蜷成一团，窝在副驾驶上。“分手之后不被你骂的男人还真少见。你真的要抓着我讲遍你每一段恋爱的感想吗？”
希琪扭头看她。正是盛夏时节，下午五点钟天边依旧骄阳似火，只有阿尼这样的怪人还坚持穿长袖卫衣。隔着遮住大半张脸的墨镜，希琪问：“那你为什么每一次都老老实实听着？”然后轮到阿尼沉默了。
“好吧，我确实挺对不起他。其实我到现在也没有正式和他提分手，希望他买的戒指还能退……求你了，别用那种眼神看我！还不是审判我的时间吧。”
“我没想到你这么害怕结婚。“
“也不能说害怕吧……你能想象我和某一个男人结婚生孩子吗？“
阿尼盯着希琪的胳膊看。她今天换了圆领的体恤衫，两条胳膊露在外面。她手臂上的体毛和头发一样，都是很浅的亚麻色。似血夕阳泼下来，希琪手臂上的细小绒毛格外明显，给她镀了一层金边；如果不是她正在开车，阿尼想伸手摸摸希琪的胳膊。她搜肠刮肚，最终还是决定直说心里的想法：“我恐怕也没法想象你和我亡命天涯。”
希琪扭头朝她咧嘴笑。“没关系，我能想象就行了。”
“好消息，那个男的真的给我汇款了；坏消息，这王八蛋私吞了我一半的积蓄。”希琪回到车上，手无意识地伸向烟盒。香烟都叼进嘴里了，才想起来副驾驶上的阿尼。阿尼冲她扬扬下巴表示同意，但是希琪还是把烟塞了回去。
“或者我们去抢劫超市。”阿尼面不改色说道。
“我现在真的一点也笑不出来。”
“我是认真的，没有我制服不了的店员，何况我们还有把手枪。”
“说真的那把手枪塞进行李里头的时候根本想不到它会派上用场……”
“我已经开过一次枪了。”阿尼盯着希琪的眼睛对她说。
希琪愣了半天才开口：“我们先去找今晚过夜的地方……操。”她深呼吸，然后扭头看向阿尼：“车抛锚了。”
“这附近有没有能修车的地方？”
“我看够呛。亲爱的，我们现在正在一个鸟不拉屎的镇子上……等等。”银行斜对面是一家自助加油站，一个男人正准备给越野摩托加油。“在我们不得不抢劫商超之前，要不要先抢点别的练手？”
希琪走上前和男人搭讪，下车前不忘掏出化妆镜补了唇膏。按照计划，在她吸引陌生男人注意力的同时，阿尼偷偷绕到男人背后，还没等他反应过来就已经控制住了他。男人的力气很大，但是在感受到颈边那个冰凉的东西时一下子僵住了。那是阿尼始终不离身的戒指上一个小小的机关：随时可以弹出来一个锐利的尖刺。
“小心点，不管她看起来是不是个柔弱的女人，只要她想，一瞬间就可以割破你的动脉。”希琪警告道，”我们需要，呃，借用一下你的摩托车。作为交换，那边的汽车——我没骗你，它确实抛锚了——归你了。“希琪掏出枪，在汽车的后备箱上留下了两个弹孔，然后指示阿尼把男人塞了进去。“不会憋死的，相信很快就会有人来救你的，噢，你自己最好也这么相信！”然后砰的一声锁上了后备箱。
“你可以搂着我的腰。”希琪看着手足无措的阿尼，对她说。“我也不知道这台摩托骑起来速度怎么样，希望别太磨蹭吧。不管怎么说，总比停滞不前强。”
“我是在担心，我们没有头盔，如果遇上交警会很麻烦。”阿尼说着，压低身体趴在希琪的背上，两只胳膊环住了她的腰。
“我的天啊，我们是逃犯，逃犯还需要戴头盔吗？”
越野摩托在公路上一路疾驰。与先前不同，二人没法再聊天了，耳畔只有呼呼的风声，摩托车的速度不算慢，虽然比开车累得多，但这样一路骑到岛上或许也未尝不可。她们在路上跑了两三天，不时在公路旁的村镇稍作休整。如果说这场逃亡旅途上有什么值得庆幸的，那一定是这段时间的天气了：太阳一天十几个小时炙烤着大地，晴朗的天空中没有任何降雨的迹象。希琪的胳膊已经晒黑了，但她好像并不是太在意这些。她大部分的衣服和全部的化妆品都留在了汽车上，和那辆老爷车一并抛弃了。
“……你有没有听见什么声音？”
“什么？”风声太大，阿尼不得不扯着嗓子问。
“好像有飞机的声音，越来越大了……还有警笛……”
阿尼扭过头向后看，一整列警车正从远方靠近。她冲着希琪的耳朵喊：“警察来了！“
“他们什么时候追上来的？我还以为我累出幻觉了。”摩托全力加速，偏离公路灵巧地拐上土壤裸露在外的荒地。
“但是确实没有飞机。抓我们好像用不了这么大的阵仗。”阿尼冷静回答。
希琪没听见她说什么。她只顾得上偏头对着阿尼嘶吼一句“抓紧了”，然后一路驰骋进沙土之中。阿尼向后看，警车追得更紧了，在一片黄沙里时隐时现。山地地形成了她们的绝佳优势，摩托如履平地，警车则在颠簸中不得不放慢了速度。希琪专往刁钻的地方钻，她载着阿尼沿着峡谷迂回，尽可能把警车甩在身后。一连穿过几道山岩构成的天然隧道，眼前不再尘土飞扬，大转弯过后豁然开朗。头顶出现蓝天白云，脚下现出蔚蓝的湖泊。路迟早会走到头。希琪想，就和人的寿命一样。摩托车在悬崖边停下，阿尼的胳膊还紧紧搂着希琪的腰。方才峡谷的转弯处太窄，警车开不进来，但追上她们也只是时间问题。希琪扭过头，看着阿尼的脸对她说：“好了，亲爱的，我们遇上麻烦了。”她还有别的话想说，但是到底做不到看着阿尼的眼睛开口。希琪垂下眼睑，风吹动她的短发拂过阿尼的面颊。“对不起。”她说。
“没关系。”阿尼缠在她腰上的手臂滑下来，她把自己的手覆在了希琪的手背上。
“你想回家吗？”
“一点也不想。”阿尼重新搂住她的腰，把脸埋进希琪的后背，闷闷地说：“你说你不想回去结婚，我也不想回家。我们走吧。别让他们追上。”
希琪愣了愣，她扭过头，可是只能看到阿尼金色的发顶。“走？等等，你是说……”
“继续往前走。我们去帕拉迪。”
希琪明白了。她低下头亲吻了阿尼的头顶，启动摩托车引擎掉头再转弯，后退出一段足够冲刺的距离，然后向着远方的天际线开足马力驶去。身后的警笛声越来越近，像极了下一秒就要伸出爪子攫取猎物的豹子。可是无所谓了，没人能追得上她俩；两个女人成了驰骋沙漠的西部牛仔，越野摩托也化身有灵性的马匹；也许上辈子她们也这样同乘一匹马，末日之中任凭风沙擦过二人的脸颊。向前跑，再向前跑；越过悬崖和峡谷，跃到对岸；我们走吧，别让他们追上；一直逃到地平线，逃到我们的天堂岛。