Actions

Work Header

Rating:
Archive Warning:
Category:
Fandom:
Relationship:
Characters:
Language:
中文-普通话 國語
Stats:
Published:
2024-09-23
Updated:
2024-10-07
Words:
4,920
Chapters:
2/?
Comments:
13
Kudos:
28
Bookmarks:
3
Hits:
511

张本家今天的饭

Summary:

I’m an apron boy~apron boy

Chapter 1: 经典仙台牛舌便当

Notes:

(See the end of the chapter for notes.)

Chapter Text

昨天 12: 43

妈妈「寄过去的牛舌收到了吗?」

「美和不太会处理牛舌,就全寄给你了」

「做好记得给妹妹送一份哦」

「嗯:D」

九月初的东京暑气未消,湿热的早晨叫人生厌。不过想到美和知道惊喜后,脸上出现两个浅浅凹陷的小米粒,张本智和也情不自禁地微笑起来,连带着东京早晨灰蒙蒙的天空都晴朗了些。

淘完米,从冰箱里拿出来的牛舌表面摸起来已经与室温无异,轻轻按动便能微微凹下,正是下刀的好时机。

牛舌分为舌尖和舌根两个部分,舌尖经常活动,比较有韧性,适合炖煮;而舌根柔软,做煎烤最恰当不过。妈妈寄来的是上好的仙台牛舌,红肉间掺杂着丝丝缕缕的雪花纹,煎熟后像明治巧克力一样,非常容易融化在嘴里。

美和喜欢大口吃肉的爽利感,所以选择将牛舌两面改花刀;而他自己喜欢吃烤肉,直接薄切牛舌即可。

好的牛舌无需过多调味,直接迸发的特殊香气足以让人垂涎三尺。简单的盐、黑胡椒和油便是它最好的佐料。敷上保鲜膜冷藏的半个小时,足以一个男大学生在清晨打理好自己,跑两圈再顺手买罐咖啡了。

楼下上晚班的便利店店员还没有换班,见到他很是惊喜:“張本さん、おはようございます!(张本君,早上好!)”

“おはよう。(早上好。)”张本智和感到有些不好意思,颧骨飞红,付完UCC罐装咖啡便落荒而逃,徒留下那个热情中二的小伙子大喊:“張本さん、試合がうまくいきますように!(比赛顺利!)”

是了,明天木下对琉球,虽然不会首场就对上林选手,但是松岛也是一个不容小觑的实力对手,今天的训练万万不可懈怠。

简单冲个澡后,腌制好的牛舌差不多恢复到室温。平底锅烧热,融化的黄油弥漫着浓郁的奶香,与馥郁的牛舌香味交织在一起,伴随着滋滋作响的油脂过热声,不消几秒,简单又美味的煎牛舌便新鲜出炉。醇厚的牛肉香气与儿时在仙台,比赛胜利后与家人共享烤肉的味道无异。

家里只剩下一袋子速冻蔬菜什锦了。张本智和认命地叹口气,把这袋玉米豌豆胡萝卜下锅煮熟。他被教练三令五申耳提面命要减油少糖,控制体重,而煎肉免不了油脂摄入,只能在蔬菜上做做文章。

将厚切牛舌整齐地码在饭上,撒上盐和黑胡椒以增香增味;而他自己那份则刷上了几天前从烤肉店老板那里买的烤肉酱——老板见他常来店里,热情洋溢地推荐了这款自家秘制酱料。

便当盒的最后一格刚好容纳水煮蔬菜与阳光玫瑰,挤挤挨挨地共处一室——牛舌的浓郁与蔬果的清爽交相辉映,令人赏心悦目。

剩下的米饭刚好可以用来做早餐,撒上肉松,搭配咖啡,就是一顿非常简便快速的日式早餐。

 

今天张本智和在球场同篠塚尽力训练了一上午,根本没时间看line。等他走到木下的训练地,想要给妹妹发个line制造惊喜时,才发现为时已晚。

Miwa「今天中午和早田姐吃蛋包饭,tomo不用等我下训了XD」

张本智和懊恼,却还是留下一条line。

「吃得开心哦:P」

他颇有些垂头丧气地回去,不料途中却遇上宿敌——林昀儒。他看起来像个小机器人一样呆坐在休息区,到饭点了还一动不动。是还在倒时差吗?完全忽略了台湾和日本只有一个小时的时差。

他没去吃饭,而我刚好多了一份便当。

张本智和下定决心,语速却不由自主地加快:“林选手,你ci了吗?如果还没的话,我这边正好多了一份牛舌便当,能一起的话就太好了。”话音未落,他感觉脸颊上的毛细血管微微扩张,甚至仿佛听到了它们末端爆裂的细微声响。

“谢谢。”

他们来到体育场外的露天休息区享用午餐,天湛蓝如洗,与早上的天气预报截然相反。

“好天气值得这么好的牛舌。”晴朗舒适的天气稍稍抚平了张本智和失落的心情,“いただきます!(我开动啦!)”

牛舌柔软鲜嫩,配上甜辣的烤肉酱让人食指大动。张本智和满怀期待地将目光投向林昀儒,却失望地发现对方神色平淡,脸上没有丝毫因美食而产生波动,更不用说之前谈及豪车时那般的兴奋了。

还不如自己留作下一顿!

张本智和恶狠狠地把胡萝卜拨开,就好像是它是赛场上尽力向林选手挥去的乒乓球。

“不吃胡萝卜吗?”

张本智和气恼被对手看穿弱点,愤愤不平地硬是吞下几粒胡萝卜。

“不吃给我好了。”说着把那一堆胡萝卜夹走了。

“谢谢。”张本智和脸色爆红。

“牛舌很Q,很好吃。”林昀儒冷不丁地来了一句,“宜兰也有好吃的牛舌饼。”

“牛舌饼si什么?”

“寄给你尝尝就知道啦。”

 

几天后,林昀儒“儒”约寄来了牛舌饼,张本智和被自己不经意间冒出的冷幽默逗笑了。宜兰牛舌饼只是形似牛舌,薄如纸翼,入口酥脆,内馅奶香混合麦芽糖的清香萦绕舌尖。微波炉热后,饼馅细腻流转,颇有韧性,越嚼越香。

oishii。张本智和笑容灿烂,酒窝深陷。

该用什么回礼呢?希望这次特产不要再被自己吃掉了。

 

煎牛舌:

  1. 牛舌解冻
  2. 牛舌仍然冻住但摸上去微软时,切去舌苔脂肪,选取舌根肉
  3. 薄切,厚切两面拉横纹方便入味(其实更建议去盒马买切好的)
  4. 加入盐、黑胡椒、油放冰箱腌渍半小时以上后回室温
  5. 平底锅烧热,用黄油块抹一下,黄油刚变色了就放肉,不然会糊(换植物油也是很好的选择,黄油比较难掌握时机)
  6. 两面煎熟(薄切10s就可以翻面,厚切30s)
  7. 厚切逆横纹切片
  8. 撒盐黑胡椒

Notes:

おはようございます既是早上好,又是你来的这么早的意思。纸盒经常睡懒觉,店员也有惊讶的意思。