Chapter Text
2006年12月1日，英国
Kimi正懒懒地躺在他的沙发上。他在看电视，但似乎没什么好的可看。在调了十分钟台后他关掉了电视，把遥控器扔到了地毯上。他翻过身躺下，盯着天花板，重重地叹了口气。
一级方程式的赛季结束已经快有五个星期了。在迈凯轮车队又度过了令人失望的一年后，Kimi最终决定离开这个车队，下赛季与法拉利签约。
通常每年的这个时候，他都在芬兰，与家人和朋友共度时光，为下赛季刻苦训练。但他现在还在英国。他告诉父母他今年晚点回去，因为他正忙着搬出他的公寓。但这并不是真正的原因。
是这样的，夏休期间，Kimi向父母坦白了自己是双性恋，而结果并不顺利。“不可能。你喜欢女人。”他的父亲这么说。“我觉得你只是很伤心，因为你去年和Jenni分手了。”他的母亲补充道。
当然，他喜欢女人，他和Jenni分手时当然也很伤心，但他也同样喜欢男人，而且他早已忘了Jenni。他终于搞明白了自己的性取向，他只希望父母能接受这一点。但他们甚至不相信他真的是双性恋。
在过去的几个月里，Kimi一直在思考如何让父母相信他的性取向。严格来说，他的父亲已经给了他答案。“除非你娶回来一个男人，否则我不会再听你胡说八道。”但为了这个而找个男的结婚听起来有点激进。
Kimi坐起身，从茶几上抓过一本杂志。他漫不经心地翻阅着，直到一则广告引起了他的注意：“FFH：雇佣未婚妻”。
Kimi挑起一边眉毛。他很快地读了下详情。看起来FFH是一家把人租出去给别人当未婚妻的公司。这有点让他想笑。有钱人愿意把钱花在什么上真是叫人难以置信。
但接着他思考了一下。雇佣某个人来假装成他的未婚夫？这实际上相当不赖。和一个男的订婚很可能足以说服他的父母。他不用真的娶某个倒霉蛋，而且也不会有人被伤到心。皆大欢喜！Kimi抓起了他的手机。
“我真不敢相信我在干这个......”他喃喃自语，拨起了号码。
-
2006年12月3日，德国
“你说你们已经决定不再延长我们的合作关系是什么意思？上次我和你们交谈的时候你们几乎已经起草完我们2007年的合同了啊？”Sebastian难以置信地说着，穿过他父母的客厅，焦虑地咬着他左手食指的指甲。
“我们已经向Lewis Hamilton提供了一份赞助协议，而他昨晚打电话来告诉我们他接受了。我们真的很抱歉，Sebastian。但我们不能同时赞助你们两个，而且我们现在对Lewis更有信心。”通话那一边的声音说道。
“那我现在应该怎么办？如果我的赞助商在如此接近年末的时候放弃了我，我要怎么才能有足够的资金来参加一整个赛季的雷诺方程式3.5系列赛？”恐慌渐渐地侵袭了Seb。
“至少你们本该告诉我你们在考虑Hamilton，这样我就能开始找条后路以备不时之需。但一直以来你们让我如此相信你们会和我继续合作！而现在一切都太晚了！”Seb此刻几乎是在喊叫了。
“还是那句话，我们真的非常抱歉。我们想要为愉快的合作和这三年来美好的共事时光而感谢你，并祝你未来一切顺利。”电话那一边的女人说。
就好像她甚至根本没在听他说话。但他不是要责怪她。她只是个秘书，所以她没法和他协商。老板本人甚至没有亲自打这通电话。他很可能正忙不迭地起草一份给Lewis的合同呢。当然是一场“愉快的合作”......
Seb深吸了一口气，让自己冷静下来。
“好吧。谢谢你做的一切。很遗憾这一切不得不以一个如此苦涩的句号结尾。”
“祝好运，Sebastian。”这位女士说着，挂断了电话。
Seb一屁股坐在沙发上，把脸埋进手掌。
现在怎么办？
他抬头看了看钟。现在是16：10。他妈妈刚刚出门去接Fabian放学了。他们现在随时都可能回来。而他爸爸也会在一个小时后回家。
Seb抓起他的夹克，离开了家。他不想在他们回来时待在家里。他还没准备好告诉他们发生了什么，所以他决定出去喝杯咖啡。也许他还会给自己买块蛋糕。现在是冬休，而且反正他明年看起来也没车开，所以什么节食都见鬼去吧。
“Einen Cappuccino und ein StückSchokoladenkuchen bitte.（德语，请给我一杯卡布奇诺和一块巧克力蛋糕。）”他点了单。
他正在漫不经心地搅他的咖啡，突然，一股动力席卷了他。他不会这么轻易就放弃的。几年前他差点就和其他的公司达成赞助协议了。他们退出是因为事实证明刚刚把他给甩了的前赞助商是他们的竞争对手之一。但既然现在这个问题已经不复存在......
Seb掏出手机拨通了号码。
结果这却是一通相当短暂的通话。那家公司拒绝满足于作为次优解，所以他马上就得到了一个“不”。他们告诉他，他本该在两年前就接受这笔交易。
他正准备再点一块蛋糕以吃下他的痛苦，这时一个女人在他对面坐下了。
“不好意思，我不是故意的但我在那边听到你讲电话。我想你现在需要一笔钱？”她问，听起来像英国人。
Seb有一点被她的突然接近和开门见山吓到了，而且他看过足够多的电影，知道在公共场合里向你提供金钱的陌生人时永远不值得信任的。但他现在很绝望，那听听她说什么有什么坏处呢？
“呃，是的。我是个赛车手，我的主要赞助商刚刚放弃了我。没有他们我负担不起在下个赛季继续比赛。”他告诉这个女人。
“如果我告诉你有个办法可以让你自己赚到这笔钱呢？”女人问。
“我会觉得你不安好心，而且我很可能应该现在拍屁股就走。”Seb回答。
女人轻轻地笑了笑。
“很合理。但我可以向你保证，我的生意是合法的。看看吧。”她把她的名片滑向Seb，然后走开了。
“FFH：雇佣未婚妻”，卡片上写道。
“你一定是在开玩笑......”Seb喃喃自语。
当他到家的时候，晚饭已经做好了。他和父母还有小弟弟一起，坐到了餐桌边上。
他正打算告诉他的父母下午发生了什么，但这时他的父亲开始喋喋不休地诉说他对即将到来的赛季有多么兴奋。Seb真的不忍心告诉他一切都已经分崩离析了。
晚餐后，他上楼回到他的房间。他在桌子前坐下，从口袋里掏出那张名片。他打开电脑，输入上面的网址。他先是开始阅读主页，然后点进菜单。
->关于我们
->雇佣鸽子
->成为鸽子
->联系方式
他点击“成为鸽子”。他仔细阅读了描述。
显然，这些被租出去当作假订婚对象的人被称为“鸽子”。这真是太荒谬了......但他没法不承认，条款确实是公平的，而报酬也高得惊人。一个月的薪水就足以负担他在雷诺方程式3.5系列赛的一个赛季。这能够拯救他的职业生涯。
Seb抓起了他的手机。他键入了那串号码，但又犹豫了。他真的要出卖自己吗？
他看着桌子上那张他和Michael Schumacher的合影。他这一辈子都在努力进入一级方程式，做到Michael做到过的事。而他现在是如此的接近了。他不能就这么放弃。
去他妈的。让结果来证明一切吧。他按下通话键，把手机举到耳边。
这是一通愉快的通话。把自己所有的个人信息都透露出去确实有点奇怪，但FFH很尊重他。他们也问了他很多关于他能接受和不能接受什么的问题。这一切都会出现在合同中，以保证他的订婚对象在不会有法律后果的情况下没法越界。
“最后一个问题：您的指围是多少？”电话那边的女士问。
“我的指围？这可是个怪问题。”
“先生，因为全世界都会知道您将要订婚了。您的未婚对象会给您买一枚戒指。”那位女士回答。
“那......确实很有道理。我现在觉得自己有点傻了。”Seb咯咯地笑了起来。
他一直太专注于钱，以至于他没有停下来考虑一下那些实际问题。他正在报名参加一份地狱般的伪装工作。他必须要骗过所有人，包括他的父母。
“哦！我真是太傻了！我还有一个本来我一开始就应该问的问题要问。您想要和男性还是女性配对？”
“我两者都可以。”Seb回答道。
“好的，谢谢您抽出时间来电。我们很快就会与您联系！”
-
2006年12月19日，英国
Kimi正打算开始吃午饭，这时他的手机响了。
“你好？我是Kimi Räikkönen。”
“下午好，先生。我是FFH的Laura。我打电话是为了通知您，我们已经为您找到了一位合适的人选！”
Kimi几乎从他的座位上弹起来。假未婚妻这一码子事突然间变得如此真实。
“我不得不说，这很可能是我们最成功的一次配对。你们有着很多相同之处，而且他也从事赛车运动。所以从时间安排来看会很合适。如果您准备好了的话，我们最快可以让他明天就飞过来。”
“我——明天？呃，行，行啊。”Kimi被他的话呛到了。
“好极了！我会通知他的！”
“等下！我能得到一个名字或者一张照片吗？”
“我很抱歉，先生。这是不可能的。因为您选择对您的鸽子匿名，您的鸽子也选择了对您匿名。您在见到他之前不会得知他的名字或者长相。”
“但如果我不知道他叫什么或者长什么样，我怎么在机场找到他？”
“您已经知道我们称我们的演员为‘鸽子’了。如果您在牌子上写上‘鸽子’，他会明白的。不要忘了一起到我们在南安普顿的办公室一趟好签合同。还有别的问题吗？”
“没了，谢谢你。”
那位女士挂断了电话。
Kimi放下手机，茫然地低头盯着他的午餐。他的胃口已经被他胃里紧张的扭结所替代。
他到底让自己陷入了一个什么鬼境地？
-
2006年12月20日，伦敦希思罗机场
Kimi在伦敦的机场外停好车。他低头看向自己的手表。他的未婚妻的航班现在应该差不多正在入港。他该动身了。
这是一个多云的冬日，但他依旧带上了他的太阳镜。因为如果任何一个车迷认出了来接一个假未婚妻的他，那他就完蛋了。为了确保他更没法被认出，他把大衣的领子拉了起来。他深吸一口气，终于从车里爬了出来。他把那个他在上面写了“鸽子”的牌子紧紧地抱在胸前，这样就没人能看到它了。
他走到了大厅中那些等待着某人的其他人那里，犹犹豫豫地把那块牌子翻过来。他感觉很荒唐。他不是唯一一个举着块牌子的人，但没人举着一块这么蠢的牌子。
谁他妈会举着一块写着“鸽子”的牌子？他们难道不能为他们的雇员取一个不那么麻人的名字吗？
这家伙最好快点出来，因为如果他不得不在这里举着这块牌子举那么久的话，他会因为尴尬而死的。
他扫视着大厅里的一张张脸，然后他的视线停留在了一张熟悉的脸上。
操，是Sebastian Vettel！
Kimi向上帝祈祷Sebastian不会认出他的伪装。你看，他和Seb大概在三年半以前在纽博格林初遇。那个周六Kimi拿下了他的第一个杆位，而Sebastian是Michael Schumacher车库的客人。那就是他们相遇的地方，而且他们一拍即合，现在，每当他们在同一条赛道的时候他们就会约着见面打场羽毛球。Kimi总是赢，这让Seb很是恼火。
Seb的目光落在了写着“鸽子”的牌子上，然后上移到Kimi的太阳镜。Kimi摒住了呼吸，就好像这能以某种方式让他隐身。
但他的隐身能力显然是没起作用，因为Seb正向他走来。他停在了Kimi身前大概一米的地方，眯起了眼睛，扫视着他的脸。
“Kimi？是你吗？”
奶奶的。
Kimi摘下了他的太阳镜。Seb惊讶地睁大了眼睛。
真的是Kimi。Kimi在这里举着一个显然是给他看的牌子干什么？
“Seb......很高兴见到你。你来英国做什么？”Kimi试图表现得尽可能正常，但他的行为却不是很有说服力。
“这个......”Seb指了指那个牌子，他的脸颊涨得通红。
当Kimi意识到这意味着什么时，他的脸也同样红得滴血。
“等下。你是我的......”——Kimi几乎没法从自己嘴里挤出最后一个词——“......鸽子？”
“看上去是这样的。”Seb避免了与他对视，低头盯着地板。
Kimi飞快地瞄了眼四周，就好像他打算进行毒品交易一样。然后他抓起了Seb的一只行李箱，拔腿就走。
“我们到车上聊吧。”他对他说。
Seb抓起另一只行李箱，快步跟上了他。
他们把Seb的行李箱扔进了后备箱，然后爬进了车里。Kimi打开了收音机，把车开了出去。
前十五分钟没有人说话。但那并不是一种令人不适的沉默。他们都需要一些时间来思考。
最终Kimi打破了沉默。
“你在这里做什么，Seb？”他轻轻地问，并关切地看了Seb一眼。
Seb看着他的朋友。他足够了解Kimi，知道这不是他真正想要问的。他真正想要问的是为什么Seb要把自己租出去。为什么他需要这笔钱。
Seb叹了口气，把目光转向了马路。
“这个月早些时候，我的主要赞助商放弃了我。为了Lewis Hamilton。没有他们，我负担不起今年参加雷诺3.5级方程式的费用。我不得不找到一个别的方法来赚钱，然后这件事就这么出现了。”他解释道。
“他们在这么接近年末的时候放弃了你？没有警告吗？”
“没有警告。一切都很好。他们正在起草我明年的合同。但是Lewis的一个电话就改变了一切，然后我在一夜之间就被放弃了。”Seb耸了耸肩。
“这真是叫人难以置信。他妈的混蛋们......”Kimi咬紧了牙关。
Seb只能表示同意。
“所以Kimi Räikkönen到底为什么需要付钱给一个男人来让他扮演自己的未婚夫？你看起来可不像是会不得不这么做。”他问。
“你这话是什么意思？”
“呃，如果我可以这么说的话，你还真挺帅的。肯定有很多男人女人会想要和你约会。”Seb辩解道。
Kimi试图掩饰住他的微笑。
“所以为什么要雇我？”Seb问。
“嗯，这听上去可能很蠢，但我会告诉你的。”
Kimi深吸了一口气，调整了一下他握着方向盘的手，然后继续说下去。
“当我在夏休期去看望我父母的时候，我告诉他们我是双性恋。我没想到会有什么麻烦，因为我的父母一直都很包容。但他们就是不相信我。我父亲甚至说他不想再到听我的这些屁话，除非我真的娶个男人。几周前，我看到了FFH。这给了我一个想法，然后剩下的你都知道了。”他解释道。
Seb慢慢地点了点头。
“你觉得这很蠢，是不是？这又过激又可悲，我知道的。”Kimi说。
“什么？不，我不认为这可悲。过激？可能有一点。这肯定是很不同寻常的，但我知道你的父母对你而言有多么重要。我认为你愿意为了他们的接受走到这一步还挺甜蜜的。尽管你本不必如此的。”
“你父母那时候花了很长时间才转过弯来吗？”
“没有，他们已经有预感了。”Seb咧嘴一笑。
“但这次订婚肯定会让他们大吃一惊！”他补充道。
Kimi咯咯地笑了。
“所以我们真的要这么干了？”他问。
“如果你是的话，我也加入。”Seb回答。
Kimi对他笑了笑。
“行。那你就会需要这个。”他打开手套箱，拿出一个黑色的小盒子。他把它递给Seb。
Seb打开了盒子。里面是一枚银戒指，上面缠绕着两条细细的红线。
“老实说，我不知道应该给你买什么。一般这上面都是需要有颗大钻石的，但我想让它稍微......阳刚一点？”Kimi解释道。
“它很漂亮，我喜欢它！”Seb将戒指套在了手指上。
Kimi对他微微一笑。
两个人沉默地坐了一会儿，然后爆发出一阵略有些尴尬的笑声。
整件事都透着一股滑稽劲儿。
“你和我订婚了，有谁能想到呢？”Seb大笑着问。
“反正不是我。”Kimi摇了摇头。
-
在FFH站过一脚签过合同后，他们终于抵达了Kimi的公寓。
Seb环顾着四周，挑起了一边的眉毛。
除了两把折叠椅和两张充气床垫外，这个公寓可以说是家徒四壁。
“我特别喜欢你对这里的装修！”他讽刺道。
Kimi咯咯地笑了。
“真不好意思。我明天离开之后就不会再回来了，所以我不得不清空这里。明天到了芬兰你会得到一张真正的床的。”
“没关系，Kimi，我真的不介意。”Seb回答，一屁股瘫进一把折叠椅里。
Kimi也有学有样。
“所以，我认为我们有些事情需要统一口径。”Kimi说。
“你是说我们编的故事？”
“是的。让它可信应该不难。我们已经认识彼此好多年了。这是个优势。”
“确实。所以我们该怎么说？”Seb问。
“让我看看......我们这几年一直时不时在赛道那边出去玩，对不对？我们为什么不告诉人们我们就是在那些时候慢慢发展感情的呢？我们在上个赛季末开始约会。然后我是什么时候向你求婚的？”
“就说是今天吧。我父母今早最后一次看见我时我还没戴着戒指，所以他们不会相信别的说法的。”
“行，所以我是今天向你求婚的。我觉得这就可以了？我们尽可能忠实于真正的故事。我们唯一编造的事情就是浪漫的那部分。”
“这应该足够有说服力了。”Seb赞同道。
-
那天晚上，Seb和Kimi都辗转反侧。
“嘿，Kimi？”Seb低声耳语。
“嗯？”
“不管怎么说，我很高兴那是你。”
“我也是，Seb。”
-
2006年12月21日，伦敦希思罗机场
现在是早上9：04。Sebastian和Kimi正在伦敦希思罗机场的大厅里候机。Seb正在读一本杂志，Kimi则闭目养神。他们为了这破事早上6：00就起床了。
“飞往赫尔辛基机场的1827号航班现在开始登机。”
Kimi艰难地睁开一只眼睛，伸了个懒腰，然后站了起来。他肯定会享受他的甜蜜时光的。
“快点儿！”Seb喊。
Kimi转过身，发现Seb已经走到去登机口的半路了。
他翻了个白眼，小跑着追上了他那个爱过度规划的朋友。
他们在登机口前排起了队。
“准备好做这事了？”Kimi问。
“没有。你呢？”Seb回复。
“没。”
“请出示登机牌。”空乘人员喊道。
他们递出了登机牌，然后穿过登机口。
他们正在做这事。