Work Text:
【MAGI】Wherever you are(阿里巴巴x摩爾迦娜)
──結婚賀文
巴爾巴德國王的婚禮,在全國平民之中自然是一件大事。此時巴爾巴德雖還不算大國,但透過國王與民選政府的努力,成為發展得不錯的新興國家。不再捱餓的國民,也因此有了閒情去為喜事作準備。大大小小的街道都掛滿了祝福的字句,國民們穿得整齊漂亮,湧到王宮前的廣場,想見證國王和王妃宣誓,以致交換戒指和接吻的一刻。
而在王宮之內,更是上上下下忙個不停,為嚴肅莊重的婚禮做好準備。即使國王認為婚禮不應花費太多,國民的稅款應該儘量用於國家建設上,為了回應國民對一場盛大婚禮的期待,大家還是把王宮佈置得非常漂亮,尤其把象徵愛情的蝴蝶掛滿天花,有如一群艷麗的紫紅色蝴蝶飛舞,大家都不禁連連驚歎。
一切已經準備就緒,一場感動人心的婚禮快將開始,此時最先發現問題的,竟是一直坐在一角不幫忙只顧看美女姐姐的阿拉丁:「阿里巴巴和摩姐不見了喔?」
原本已忙作一團的眾人發出驚恐的尖叫。
並不是想逃避的。
對阿里巴巴來說,跟摩爾迦娜相遇,然後一同經歷各種冒險,到最後二人終於互相表達心意,都是經過長時間沉澱,最終自然而然的結果。而走到結婚這一步,也同樣是很自然的結果。
只是想一直跟她在一起,想在她身邊看她微笑,想擁有共同的生活,想分享彼此的苦樂,僅此而已。跟友人們(主要是阿拉丁)討論過後,得出來的結果,便是今天這個婚禮。
心意明明非常真實,但一想到即將約定永遠,阿里巴巴還是有點不安。
畢竟他還沒有經歷過甚麼“永遠”的事情。在貧民窟的生活,在宮廷中的學習,在霧之團的反抗,在辛德利亞的寄居...... 經歷了太多,而每次總是被情勢推著走的阿里巴巴,對於是否能夠 “永遠” 在一起,很難有一個實在的概念。
於是在眾人為他和摩爾迦娜的幸福作準備時,穿上巴爾巴德傳統服裝的阿里巴巴漸漸感到受不住王宮內的空氣,決定要出來走走,讓自己冷靜一下。
然而準備離開王宮時,才發現所有通往王宮的道路不是已被國民擠得水洩不通,就是封鎖了作為婚禮物資的運送通道。阿里巴巴嘆一口氣,心想出外走走大概還是不行了,這時候,一個熟悉的人影閃過眼前。
阿里巴巴只來得及瞄到眼前的紅色長髮,便被雙手抱起,飛快踏過眾多運送物資的車輛,迅速離開了王宮。
並不是打算逃走的。
摩爾迦娜本來只想幫忙一下周圍的人,大家都太忙了,只有她一人坐著,實在讓她看不下去。穿著巴爾巴德的傳統新娘服飾,化上最漂亮的新娘妝,摩爾迦娜趁著大家一時沒察覺,便跑去王宮門口準備幫助運送物資的工人。
她卻意外的看見了一臉迷惘地想離開王宮的阿里巴巴。憑著摩爾迦娜的身手,兩人順利的穿過車龍,在道路上跑啊跑,最後停在海邊的碼頭。兩人沉默地看著海,有點尷尬的氣氛,最後受不了而開口的,是阿里巴巴:
「這樣跑出來,沒問題嗎?」
聽到這問題,摩爾迦娜驚訝地睜眼,「剛剛阿里巴巴先生不是一副想出走的樣子嗎?」
「那...那是......」阿里巴巴一時間不知道如何解釋。在這個時間點,如果坦白說出自己的不安,會不會令摩爾迦娜也動搖起來呢?他只好打著哈哈轉過話題,「話說回來,事到如今就別在稱呼上加“先生”了啊!我是你丈夫啊!」
突然這樣說到,摩爾迦娜害羞地臉紅起來,親密的稱謂,一時很難習慣。阿里巴巴覺得這樣的她太可愛了。
摩爾迦娜轉過臉,凝視著大海,看著碼頭有人走到船上,也有從船上卸下貨物,突然站起身,說:「那時候是在船上呢。」
即使沒有指明,阿里巴巴也馬上了解到摩爾迦娜想說的甚麼。是在說摩爾迦娜請阿里巴巴等她,讓她清楚甚麼是愛的那個時候吧。
「那時候,我還沒有搞清楚呢。但是現在,已經明白了。」
「已經明白了嗎?」結婚是二人共同的決定,摩爾迦娜答應的時候,阿里巴巴當然知道對方已經過深思熟慮。可是他一直想不明白的事情,摩爾迦娜真的已經明白了嗎?「我還以為,摩爾迦娜會跟我一樣,對“永遠”之類存在著不明白的地方呢......」
聽到阿里巴巴終於把心裏的疑問說出來,摩爾迦娜滿意地微笑了。「的確,我也有過疑惑。過了今天,明天好像就會變得很不一樣呢。我很小的時候就被抓作奴隸,奴隸的生活是沒有將來的,更何況是永遠,所以我真的很難想像甚麼是“永遠”......」
「但是,遇上阿里巴巴......」想起阿里巴巴剛才的話,摩爾迦娜紅著臉忍著了加上尊稱的衝動。「遇上阿里巴巴以後,一切都改變了。就是在那僅僅的一天改變了,我有了同伴,有了重視的人,也對未來有了希望。這一切,都是在那一天之後發生的,因此那天是我人生中最值得紀念的日子。而從明天開始,我又有了一個新的希望,那就是,在阿里巴巴身邊,以巴爾巴德王妃的身份,幫助更多的窮人!我想,這樣一點一點去過每一個明天,就是永遠了吧。」
彷彿是迷霧瞬間消散,阿里巴巴覺得自己的心澄明起來,因為摩爾迦娜的說話──不,是因為她的愛吧。他緊緊地擁著美麗的女子,即將成為自己妻子的人,他抬起手,輕揉那頭柔軟的紅色秀髮,在她耳邊低聲吟語。
「摩爾迦娜你說過,我們相遇的那天,是最值得紀念的日子吧。那麼今天,便是我們第二值得紀念的日子。在這個日子以後,在我每一個明天的願望裏,都會有你的存在啊!」
接著他吐出了幾個音節,雖然聲音很小,但摩爾迦娜卻聽得很清楚。她想,她一生都不會忘記這句話。
「好了,我想王宮的人現在已經亂成一團了吧。一起回去吧!」
阿里巴巴放開摩爾迦娜,笑著對她伸手。在手碰觸的那刻,溫度傳遞到心裏,摩爾迦娜也露出了笑容。
「從今之後,無論去哪裏也請你不要放手,多多指教了!」
歌:ONE OK ROCK 詞:Taka
I’m telling you
I softly whisper
Tonight tonight
You are my angel
愛してるよ (我愛你喔)
2人は一つに (兩人成為一體)
Tonight tonight
I just say…
Wherever you are, I always make you smile
Wherever you are, I’m always by your side
Whatever you say, 君を思う気持ち (想著你的心情)
I promise you“forever”right now
I don’t need a reason
I just want you baby
Alright alright
Day after day
この先長いことずっと (從今以後一直)
どうかこんな僕とずっと (請你和這樣的我一直)
死ぬまで (直到死亡) Stay with me
We carry on…
Wherever you are, I always make you smile
Wherever you are, I’m always by your side
Whatever you say, 君を思う気持ち (想著你的心情)
I promise you“forever”right now
Wherever you are, I never make you cry
Wherever you are, I’never say goodbye
Whatever you say, 君を思う気持ち (想著你的心情)
I promise you“forever”right now
僕らが出逢った日は2人にとって一番目の記念すべき日だね
(我們相遇的那天 是對二人來說最值得紀念的一天)
そして今日という日は2人にとって二番目の記念すべき日だね
(然後今天 便是對二人來說第二值得紀念的一天)
心から愛せる人 (從心底裏值得去愛的人)
心から愛しい人 (從心底裏覺得可愛的人)
この僕の愛の真ん中にはいつも心(きみ)がいるから (在我這份愛之中 總有你的存在)
Wherever you are, I always make you smile
Wherever you are, I’m always by your side
Whatever you say, 君を思う気持ち (想著你的心情)
I promise you“forever”right now
