Chapter Text
［酒鬼军团 群聊］
酒鬼：有谁看到我酒了。
酒鬼：你好？有人吗，有谁看到我酒了吗？
酒鬼：有 任 何 人
酒鬼：看到 我的 酒 吗
凯瑟琳：你是不是忘记了现在还在上课时间？
酒鬼：喔当然。猜猜看是哪个逃课了。
凯瑟琳：那么上帝保佑你。
酒鬼：我不需要那老头的保佑，我只需要酒。说真的，到底是谁拿了？
酒鬼：这里怎么一个人都没，人呢？
酒鬼：@阿德尔 @库宾卡 @亚诺什 @扬杰士卡
酒鬼：你们他妈的人都去哪了
酒鬼：是不是你们拿了我的酒出去嗨了？
凯瑟琳：一个真诚的小提示，现在是上课时间，而只有你没到。
酒鬼：？？？
酒鬼：操！
酒鬼：他们全都去了？
酒鬼：操我。你们怎么能就只是这样抛弃我
库宾卡：他妈的别在群里发消息了，我的手机一直震个不停
阿德尔：Niech Cię Bóg strzeże🙏（保佑你）
酒鬼：阿德尔又在说什么鸟语？
亚诺什：他在祝福你，酒鬼
亚诺什：教授点名的时候只有你没到
酒鬼：什么？！？！？！
酒鬼：而你们一群他妈没良心的连帮我喊个到都不愿意！？
酒鬼：操你们的。
亚诺什：我必须要要澄清……酒鬼，并不是我们不愿意
酒鬼：好极了
酒鬼：那是为什么？
扬杰士卡：嗯……准确说，是我们不知道。
酒鬼：？
亚诺什：🙏🏻
扬杰士卡：我们以为你也来了。
酒鬼：所以你们没有一个注意到我他妈的并没有来
扬杰士卡：当你喝得醉醺醺的时候并不是那么的……爱说话。
酒鬼：哈哈，很好笑
酒鬼：那教授点名的时候呢？
亚诺什：他只喊了两遍海尼克。
酒鬼：？
扬杰士卡：我们当时没反应过来海尼克就是你的名字。
阿德尔：你的Imię（名字）并不常用，我亲爱的Bracia（兄弟）
酒鬼：？
酒鬼：这他妈是我今年听过最好的笑话了
库宾卡：谁知道，说真的，我们一直都只喊你酒鬼
库宾卡：几乎不知道你的真名
酒鬼：我真他妈不想和你们多说什么了
凯瑟琳：你现在还可以开始祈祷教授不会为此挂你科
阿德尔：Nieszczęście（很不幸），这不是Mamy nadzieję（我们希望）看到的
亚诺什：阿德尔说这不是我们的本意。的确不是
亚诺什：为你深表遗憾
酒鬼：妈的，我要为此大醉一场
亚诺什：以为你只在庆祝时喝醉
酒鬼：现在属于特殊情况，也需要来点酒精
酒鬼：喔！瞧瞧我找到了什么
酒鬼：一瓶还没开封的绝对的好酒
扬杰士卡：在挂科前你就得因为酗酒而被退学
库宾卡：等等，酒鬼的酒不见了，那他现在在喝谁的酒？
库宾卡：我操。
库宾卡：@酒鬼
库宾卡：他妈的不准动我的珍藏，听到没
库宾卡：@酒鬼
库宾卡：kurva！我要提前赶回去了
扬杰士卡：如果被发现早退，处罚绝对不会比逃课好多少
库宾卡：管不了恁多了，那可都是我的宝贝啊！！
阿德尔：去吧，Bracia（兄弟），去吧。
阿德尔：照顾那些Piękna kochanie（漂亮宝贝），在它们还没被酒鬼Zniszczenie（糟蹋）之前
亚诺什：亚诺什会帮你照看教授的🫡
凯瑟琳：上帝，教授真该把你们全劝退。
[斯卡利茨 群聊]
亨利：抱歉，朋友们，也许我不应该反复提到这个，但是......
特蕾莎：趁着我的耐心还没全部消失，快说
比安卡：怎么了hal？别担心，我们总会帮你的
比安卡：🥺
特蕾莎：Bee 你对他有点好过头了
比安卡：你也不用担心小特，永远还是属于你的❤️
特蕾莎：🥰
亨利：老天。
亨利：这就是我之前担心的，一直在发生
特蕾莎：所以你到底要说什么？
亨利：呃，是这样的……
亨利：汉斯他出去的有点，太久了。
亨利：我有点担心他了
特蕾莎：如果你是说他因为 参加波尔高教授的研学而不得不离开三天 这件事的话
亨利：嗯……
亨利：是的
特蕾莎：天哪
特蕾莎：谁来救救这个可怜的男同性恋
亨利：一位女同性恋如是说
亨利：而且说真的，我和汉斯，我们不是
特蕾莎：呵呵。
比安卡：hal……
比安卡：很抱歉，但是小特说的对
比安卡：你有点过分担心他了
比安卡：就算是作为一个暗恋者
亨利：老天……
亨利：我真的有点过分焦虑了是不是？
特蕾莎：不敢相信你才意识到
比安卡：也许你应该试着交点别的朋友了
特蕾莎：也需要见见除了你“尊贵的汉斯卡蓬大人”之外的男人
亨利：呃……我不确定……
比安卡：你真的需要
比安卡：你知道酒鬼他们吗？
亨利：那是？
特蕾莎：天，你真的是好好学生是吗
特蕾莎：教授的头痛诱因，校园里疯狂酗酒者，酒鬼军团？
比安卡：其实也没那么夸张
比安卡：我见过凯瑟琳
比安卡：她就很好
比安卡：还有扬
特蕾莎：well……
比安卡：别担心，凯瑟琳完全是笔直的
特蕾莎：🤐👌🏻
亨利：呃，我真的不确定。
比安卡：别听那些奇怪的传言
比安卡：最主要的是，你真的需要一些新朋友
亨利：好吧……
亨利：我会去试试的。
亨利：谢谢你比安卡
［酒鬼军团 群聊］
［扬杰士卡 邀请了 亨利 加入群聊］
亨利：嗨
扬杰士卡：欢迎亨利！
库宾卡：右一个新加如的小火？
库宾卡：不错，很！不搓
亨利：……？
扬杰士卡：别理他。库宾卡喝醉了打字就这样。
酒鬼：whsmamjxiam
亨利：……
扬杰士卡：现在你也见过酒鬼了，他估计是脸压着键盘了。
亨利：再提醒我一次，我为什么要加入这个群来着的？
扬杰士卡：哈，就别管那么多了，这不重要
扬杰士卡：@亚诺什 @阿德尔
扬杰士卡：军团还有这两位，阿德尔是波兰人，所以说话经常让人听不懂。
亚诺什：喔，朋友，是新朋友——
亚诺什：亨利要不要尝尝亚诺什的大香肠？
扬杰士卡：别卖弄了
阿德尔：亚诺什的香肠，Smaczne i pyszne（好吃又美味），值得，第一Dobrze（好）
亚诺什：亨利？新朋友为什么不回复了。
亨利：呃……
亨利：你说的只是香肠，对吧……？
亚诺什：XDDDDD
亚诺什：天哪 亨利
亚诺什：你在想什么？！亚诺什可不是那样随便的人
亚诺什：起码也要等到你加群满两个小时后
亨利：……我道歉
阿德尔：Wszyscy（人人）都喜欢～大香肠～
亨利：老天
凯瑟琳：所以你现在已经认识他们了
凯瑟琳：别担心，他们一直是这样，永远不会改
亨利：凯瑟琳？我不知道你也在这个群里。
凯瑟琳：喔，对，这看起来很奇怪吗。
凯瑟琳：总得有个人负责踢这里所有混蛋们的屁股
扬杰士卡：其实……
凯瑟琳：也包括你，扬
扬杰士卡：👌🏻
亨利：喔抱歉，我不是这个意思，只是
亨利：我确实对你感到佩服和惊讶
凯瑟琳：我当做一种夸奖了