Chapter Text
院子里的牡丹花又谢了。
花苞尚未与光明相拥,调落了满地。
我在最后一片花瓣坠下时将它抓住,
它在手中滞留片刻竟融化了。
倒影间,我看到了你的脸——
我触碰的只是寒冷的离别。
до свида́ния:千万种话语中,你选了曾经的笑谈作再见。
悲伤、愚昧、渐远——
思想围着空虚打转。
中提琴和雨声交织从前,我望着从未盛开的牡丹,
平凡多了一句破碎的誓言。
记忆在空中弥漫,我恍惚听见你笑着说它是D大调小曲,
我却再也抓不住什么轻快的旋律。
在寂静的雨夜中,滞留的泪水再一次被双手抹去了痕迹。
