Work Text:
有些仙子生活在野外,比如像灌木篱墙、挖空的树干、海边的洞穴、瀑布下的洞穴、教堂的尖顶和废弃的建筑物等地方。有些则更喜欢居家生活。它们会钻进温暖的人类房屋,住在阁楼和地下室,靠人类丢弃的东西为生。
哈利·波特出生在戈德里克山谷一个晾衣柜的顶层。他自豪的父母轻柔地念叨着:他小小的薄纱翅膀,他开口说出的第一个字,他的第一次飞翔……可他年纪很小无法独立生活时,父母就去世了,于是隔壁的韦斯莱一家收留抚养了他。
韦斯莱一家人都很善良。他们的窝,由许多小房间组成,杂乱无章地堆放在一个不相连的烟囱里,被所有住户亲切地称为“陋居”。这是一个可爱的窝,温暖舒适,墙壁是用色彩鲜艳的麦片盒砌成的,床是用火柴棍和黄色海绵铺成的。
陋居在一栋大房子里,里面住满了人类的孩子。有很多事情要做。哈利和罗恩、弗雷德、乔治、金妮一起学习缝补衣服、逗猫玩耍,以及拿点好吃的。
“这是回馈,”韦斯莱夫人一边说,一边把一锅萝卜和米饭放在餐桌上那根古老的木纺锤上。“我们为人类看守房子,作为回报,我们也从中获取一些。”
那是一个幸福的居住地。哈利喜欢拾荒的工作,也喜欢大家庭带来的友爱情谊。但时间流逝,人类的孩子一个接一个地搬走了。家里没什么事可做,人类扔掉的食物也越来越少。很快,比尔和查理就飞走了,去建造自己的窝。
哈利也不想成为麻烦。于是,在他十七岁生日的晚上,他飞向暮色苍穹,寻找一栋小屋。一路上,他经历了各种各样的冒险:成群的飞蛾,零星的雨滴,甚至不幸与蝙蝠擦肩而过。他飞啊飞啊,直到城市的灯光在他身下变得稀疏,散成一小团。最后,就在他快要精疲力竭的时候,他偶然在乡间发现了一座小屋。小屋只有两层楼高,玻璃窗,屋顶微微倾斜。哈利发现屋檐上缺了一块砖,便搬了进去。
接下来的日子很忙碌,哈利逐渐熟悉这栋房子的日常生活。屋里住着三个人,他们自称妈妈、爸爸和莎拉。
大人看不见仙女,孩子们偶尔能看见。莎拉在他四处寻找东西装饰窝巢时向他挥了挥手。哈利吓得捂住嘴。
他偷偷攒了些棉球,塞进那块砖头留下的空隙里。他半露天的窝里虽然有点冷,但蜷缩在除尘布下看外面下雨,感觉很惬意。不时有知更鸟探进脑袋来打招呼。
这是一个简朴的地方,也许有点孤独,但它仍然是哈利的家。
*~*~*~*
夜幕降临,村子里的钟敲响了十二点。哈利叠好除尘布,伸了个懒腰,飞进凉爽的秋日的空气中。他从厨房坏掉的抽油烟机溜进屋里,开始了他的夜间巡查。
鞋子在鞋架上摆放地整整齐齐,电视遥控器从两个垫子的夹缝中被抢救出来,蜡笔也按颜色顺序整齐地放回了包装袋。哈利打扫厨房时,那只胖胖的姜黄色小猫冲着他嗷嗷叫,于是哈利陪它玩了一会儿,然后顺走了一碟牛奶。
沿着狭窄的楼梯往上,唯一的声音只有人类轻柔的呼吸声。哈利在床底下找到一只金耳环,放在床头柜上。他从浴室里救出一只蜜蜂——一只很大的蜜蜂,几乎和他的前臂一样长——然后把它赶到外面放生。
人类不会察觉到仙子的魔法。他们的大脑会编出种种自圆其说的解释。
西蒙给我留了饼干,丽贝卡心想。她笑着拿起一块饼干,走到车旁去上班。 丽贝卡把我的眼镜擦得干干净净,西蒙心想,一边把眼镜往鼻梁上推,一边准备送莎拉上学。
“哈利找到我最喜欢的绿色铅笔了!哈利真聪明!”莎拉在西蒙帮她系鞋带时,她说。
哈利在画框后面看着这一切,脸上洋溢着自豪的笑容。如果他在飞,肯定能在半空中转个圈!他很聪明,不是吗?这对成人仙子一点也不难。
*~*~*~*
第二天晚上,他一边回忆着这件事,一边笑着下楼飞到衣帽架前。他检查了外套口袋里有没有散落的硬币,然后把它们放进了脏话处罚罐(一种用于存放因说脏话而罚款的容器,通常用于家庭或办公室环境,以纠正说脏话的习惯。)里,又检查了鞋子——
哦。西蒙的鞋带系在一起了。
哈利对这个小谜团感到困惑。西蒙几乎不会把鞋带系在一起。也许是莎拉系的?可莎拉连自己的鞋带都系不好……
也许是意外。东西有时候确实会缠在一起。哈利整理了一下结,没过多久,鞋子就又整齐了。
他没再多想。可第二天,丽贝卡的手镯不见了。哈利躲在隐蔽的地方看着她四处寻找。他敢发誓,那手镯肯定在首饰盒里。
渐渐地,其他东西也开始不见了。饼干在天亮前就不见了,或者吃了一半就剩下。莎拉因为啃饼干惹了麻烦。电视遥控器好几天都找不到,然后又出现,电池还被拆掉了。猫咪会突然惊跳起来,从一个房间跑到另一个房间,大人们惊讶地看着它。
哈利不明白究竟出了什么问题。一天晚上,他决定熬夜。凌晨三点,他躲在调料架后面的阴暗处,盯着那盘饼干。
*~*~*~*
“那个很好!”
哈利被一阵响亮而无忧无虑的笑声惊醒。他小心翼翼地从架子后面往外张望。
那是一群没见过的仙子。
他们和哈利以前见过的任何仙子都不一样。他们穿着华丽的衣服,上面缀着泡沫般的蕾丝和硕大的珍珠母纽扣。离他最近的那一个戴着一条细细的金链,像肩带一样绕在肩上。
他们正在抢夺食物!
哈利看着两个魁梧的仙子手里捧着一整块饼干飞向空中,心中怒火中烧。房间另一头,一个红发男子撕开一包糖渍杏仁。他煞有介事地挑出最好的,然后把剩下的从柜台边缘推到地上。一个长着黑色卷发、长着暗紫色翅膀的雌仙子拽着猫的尾巴,直到它嚎叫起来。
领头人很明显。他徘徊在混乱的中心,指挥着一切。
“罗道夫斯,给我拿一颗纽扣来!还有贝拉,别跟猫玩了!”他优雅地落在哈利留下的饼干盘旁边,双臂交叉站着,其他仙子围了过来,拿出偷来的东西等着他的赞赏。
哈利仍然躲在里面,气得浑身发抖。他不得不收起翅膀,不让它们嗡嗡叫。他们怎么敢?他们为什么要这么做?他们为什么就不能友善一点?他想和它们对峙,把它们赶出家门 ——
但他们的数量实在太多了。哈利咬着嘴唇,陷入了痛苦的犹豫之中。
然后,一位仙子拿着莎拉的绿色蜡笔飞过他的藏身之处。
“住手!”哈利再也忍不住,大叫起来。他猛地从调料架后面冲了出来,把蜡笔从小偷手里夺了过来。小偷大吃一惊,他退到瓷砖墙上,紧紧地抱着蜡笔。
仙子很快回过神来。他有着一头金色的短发和一双淡蓝色的眼睛。“噢,”他凑近了些说道,“看我们找到了什么。”
第二个仙子降落到哈利身边,把他挤了进去,哈利吓得往后缩了缩。“看起来像个温柔的家养小仙子,”新来者摸着满是胡茬的下巴说道。“我估计老板想看看他。”
突然间,起冲突似乎是一个非常糟糕的主意。
哈利奋力挣扎,却无济于事。没一会儿,两个仙子就把他牢牢地夹在中间。他们腾空而起,毫不留情地把他扔到了黑发领头人的面前。
就仙子而言,他个子很高,长着迷人的长春花蓝色翅膀。他比他的大部分狐朋狗友年轻,可能刚成年不久。
他悠闲地打量着哈利,从韦斯莱先生去年冬天做的已经磨损的鞋子,到棉裤和温暖的羊毛套衫。当他双深邃而愉悦的目光落在哈利脸上时,他咧嘴一笑,夸张地鞠了一躬。
“晚上好,”他一边说着,一边摸了摸想象中的帽子。“很高兴认识你。我是汤姆,这些恶棍是沃尔布吉斯骑士。”
哈利生气地瞪着他,仍然被夹在前面提到的两个恶棍中间。“这可不是什么好事!你在干什么?”
汤姆扬起了眉毛。“当然是拿走我们想要的东西了。还能是什么?”
哈利瞪着他。他一直以为所有仙子都像韦斯莱一家一样:善良、谦逊,并且对提供生活所需之物的人类心怀感激。闯入人类的房屋,偷窃、破坏,这在他看来是完全无法理解的。
“但你不能这么做!”
“为什么不能?”
“人类!他们会想念他们的东西。”
“我为什么要在意?”汤姆走上前,戳了戳哈利的胸口。“ 你为什么要在意?人类为我们做过什么?”
“他们让我们住在他们家里!”
汤姆仰头大笑。其他仙子也暂停偷窃,加入进来,小厨房里顿时充满了清脆的笑声。猫咪喵喵叫了一声。
“让?”仙子终于问道,假装擦去眼角的泪水。“让?他们拦不住我们,小仙子。每栋房子都有几个洞,我们总能找到进去的路。”
哈利意识到他是个怪物。他在两名警卫的钳制下再次挣扎。
汤姆半眯着眼睛看着他,就像猫咪注视着飞蛾扑向紧闭的窗户时那样。
“你想走吗?”他轻声问道。
哈利很害怕。
“是的。”他努力保持语气平稳,但并没有完全成功。
汤姆笑了。“我明白了。我放你走……但有一个条件。”
“那是什么?”
“用你的名字来换取你的自由。”
对于高等仙子,知道另一个生物的名字意味着拥有压倒他者的强大力量。然而,对于他们那些体型较小、地位低下的远房亲戚来说,名字不过是些简单的绰号,无需深思熟虑,也无需考虑任何后果。
哈利不禁颤抖了起来,这是本能的恐惧。他又挣扎了一会儿,但知道这无济于事。他被死死抓住了。
“哈利。”他最终低声说道。
“什么?”汤姆问。他修长苍白的手指抬起哈利的下巴。“大声点。”
“我叫哈利!”
“哈利。”汤姆玩味着这个名字。“一个卑微的名字,倒是配你这个卑微的小仙子。”
这话出自一个叫汤姆的人之口,有点儿太荒唐了 ,哈利心想,但没说出口。或许汤姆从他嘴角的抽动看出了这一点,因为他的眼神变得冷峻,手指深深地掐进哈利的下巴,留下一道淤青。
然后他笑了笑,打破了这种尴尬,优雅地走开了。“罗道夫斯,巴蒂,”他对抓着哈利的仙子们说道,“如果你们愿意……”
哈利手臂上的钳子立刻松开了。哈利挣脱了他们的钳制,然后快速后退了几步。没有人拦着他,哈利转身,冲到工作台边缘,一跃而起。
强盗仙子的笑声一直跟在他身后,他逃回了自己的巢穴。哈利在防尘布下蜷缩成一团,既愤怒又害怕。
*~*~*~*
接下来的几天里,哈利多次想过要飞走找另一栋房子。但现在已经是十月下旬,天黑得越来越早。在第一次霜冻来临之前,找到另一个合适住处的可能性很小。
所以他留下来了。
家里总是发生些不好的事情。哈利开始加班——每天晚上巡视,等沃尔布吉斯骑士们离开后再回来。然而,他有一种可怕的感觉,他们已经识破了他的计划,因为他们每天晚上待得越来越晚。
莎拉生日前一天晚上,压垮骆驼的最后一根稻草出现了。哈利惊恐地看着大家拆开一份缀满丝带的礼物,对着里面的珠子发出贪婪的惊呼。一个大胆的仙子打开冰箱,把西蒙做的蛋糕上的樱桃摘了下来。
“老板,看看这个,他们有小蜡烛和别的东西!”
“停下!快停下!”哈利大喊道,他从躲藏的橱柜里跳了出来,满脸通红,几乎要哭了。
仙子们纷纷在空中转过身,面对着他。他们脸上的惊讶很快就变成了欢笑。
“这不是那个小仙子吗?”雌仙子绕着他悠闲地扇着翅膀。
“我们是不是太淘气了?”拿着樱桃的仙子问道,“你是来教训我们的吗?”
哈利受够了。他挺直肩膀,从架子上跳了下来,轻轻地落在汤姆面前,汤姆正站在餐桌中央。贝拉皱着眉头跟在他身后,但当她想抓住哈利时,汤姆举起一只手拦住了她。
“哈利,”他拖长了声音,念出那个名字。“我还在想什么时候能再见到你呢。”
“你们必须停下来!”哈利咆哮道,指着散落的珠子和被洗劫一空的冰箱。“去别的房子里找麻烦!”
汤姆歪着头。“或者?”
“我——你什么意思?”
“不然呢?”汤姆问。“空口威胁谁不会。你听说过胡萝卜加大棒吗?要想让别人做某事,你要么给点东西,要么抓住把柄。”
“我不是要威胁你!你应该明白这是不对的,然后停下来!”
“不,”汤姆说。他懒洋洋地伸了个懒腰。“不,我不觉得有什么不对。我为什么不可以拿我想要的东西呢?”
“你就像个被宠坏的孩子!”哈利沮丧地喊道。他的双手紧握成拳。
汤姆没有错过这个举动。“哦,”他柔声说道。“你想跟我打一架吗,哈利?”
有那么一瞬间,哈利真的在考虑。把那张得意的脸揍扁。汤姆只比他大一两个夏天;个子高,但身材纤细。
他那双漆黑的眼睛里闪过一丝不快,他的姿态也十分警惕。他知道哈利赢不了,毕竟寡不敌众。
“我明白了,”汤姆见哈利一动不动,说道,“真可惜。我们本来可以玩得开心点的。”
哈利也皱起了眉头。
“如果你没有棍子,”仙子绕着他转了一圈,沉思道,“你需要一根胡萝卜。离开这所房子,永远不再回来,你会给我什么作为回报呢?”
“我什么也没有。”哈利咬牙切齿地说。
“嗯……”汤姆哼了一声。“也许你没有什么值钱的东西。不过你还可以送点别的。”
“什么?”
仙子在他面前转了一圈。“当然是你了。”
哈利后退了几步。所有的想法都从他的脑海里飞走了;愤怒被恐惧和彻底的怀疑席卷而去。
汤姆的笑容没有消失。“这当然是一份合适的回报,”他继续说道。“我们需要一个好心的家养仙子来帮我们整理衣服,做饭。至于我们想要的食物——我不太喜欢你饼干里放的葡萄干;以后就只放巧克力碎吧。”
“不行,”哈利恢复了声音说道,“不可能——”
“我以为你想让我们离开。”
哈利的嘴巴无声地动了动。他环顾四周,看着空中环绕着他们的仙子们。他们个个都笑得很开心。
“我……好的。好的。我会给你留一些巧克力曲奇,并修好你带给我的所有东西。你自己去别处寻找吧。”
“哦, 哈利。”汤姆走上前去,抓住他的上臂。“我想这其中有误会,”他用令人信服的温柔说道,用手安抚地打着圈。“我不愿意和人类分享。如果你是我的,那你就是我的。我会把你带走,作为交换,我们以后不会再在这里捣乱了。”
哈利试图挣脱,但他刚一挣脱,几个骑士就落在他身后的桌面上。
但令他惊讶的是,汤姆放开了手臂,并示意他的手下退后。
“这是你的选择,”他说,“我不会强迫你。”
哈利只想推开他,跑到桌子边上,逃回自己的小窝。那里很冷,也不像他想象的那么舒适,但私密、安全,而且完全属于 他。
但他不能这样生活,夜复一夜地陷入混乱,还要养一只闷闷不乐的猫。每天早上听着西蒙和丽贝卡的争吵,还有莎拉的哭泣。他眨了眨眼,忍住泪水,小心翼翼地松开拳头……
并点了点头。
汤姆笑容满面。“很高兴和你达成一致。”他说道,眼里闪烁着贪婪的光芒。
然后,让哈利惊恐万分的是,他大步走上前,抓住哈利的大腿,像消防员一样把他扛在肩上。
“我会飞!”哈利喊道,用拳头捶打着汤姆的后背。“我愿意跟你一起去!”
“这样你会觉得自己更像一个战利品。”
哈利又打了他几下,意识到没救了,便停了下来。他瘫软地挂在汤姆的手里,满脸通红,羞愧难当。仙子飞走了。骑士们也跟着他飞了起来,把今晚挑剩的东西扔在桌子上。
*~*~*~*
沃尔布吉斯骑士的巢穴就藏在街那头一栋房子地板下六英寸深的缝隙里。哈利的第一印象是,那是一个宽敞的空地,用偷来的布料和闪闪发光的小饰品装饰得富丽堂皇。有可供落坐的线轴,几堆未拆封的硬糖,甚至还有一张雕刻精美的微型桌子,想必是从玩具屋里偷来的。几位仙子在那里迎接他们:两女一男,还有几个小孩。他们一到,一个小仙子就扑进了贝拉的怀里,叽叽喳喳地讲着她刚才跟一只老鼠说话的事。
“你觉得我们的小窝怎么样?”汤姆问。他似乎很得意,哈利虽然不情愿,但知道他有得意的理由。这地方虽然不如陋居温暖舒适,但确实是能想到的最好的住所了。
仙子们兴致勃勃。他们围着他,笑着,问着问题,评论着他翅膀的颜色。哈利吓得缩回墙边,汤姆好心地把他们赶走,哈利感激不尽:“我发现了他,所以他是我的。别碰。”
这简直就像一场派对。一个音乐盒被拿出来,上紧发条。盒盖打开,露出一个旋转的小芭蕾舞演员,耳边传来熟悉的旋律的金属铃声。仙子们载歌载舞,尽情享用。食物琳琅满目,很可能是从另一户毫无防备的仙子家偷来的。有和哈利驱赶一样大的苹果片和饼干,一大块软糖和几个烤土豆。汤姆坐在桌边,郑重其事地切下一只烤鸡翅,慈悲地给他的同伴们分发饮品。哈利坐在一个倒扣的酸奶罐上,渴望地望着门口。
天色渐亮,仙子们开始散去。有些仙子有自己的房间,用偷来的天鹅绒做成的窗帘隔开,有些则睡在用羽毛和丝绸针垫搭成的公用窝里。
哈利坐在那里,不知道自己是不是该加入他们。汤姆替他做了决定。他默默地扶他起来,领着他到巢穴尽头的一个房间。这里还有更多闪闪发光的东西;简直就是巨龙的宝库,到处都是戒指、手镯、别针和皮带扣。还有一张床,用羊毛和一块人造皮草(可能是从帽子或兜帽上扯下来的)做成的,很舒服。
哈利犹豫了一下。这是汤姆的房间。汤姆的窝。
“不,不行,”汤姆说着,一只手扶着他的背,把他推到房间里。“你就跟我一起睡吧。冬天快到了,我出去觅食的时候需要有人帮我保暖。”
他显然对这个想法非常满意,但哈利却大吃一惊。
“你绑架我是为了给你的床暖和?”他有点生气地说。
“对。现在进来吧。”
“你的一个手下就不能做这件事吗?”
汤姆吸了吸鼻子。“不。我不想让他们有超出自己地位的想法。”
哈利犹豫了。汤姆翻了个白眼。
“如果你愿意的话,你可以和我分享主巢。我相信它们会很高兴你来了。”
这不合适。他们在陋居都是分开睡的;共享房间是夫妻才会做的事。
“来吧,”汤姆说着,把他拉到床上,让他仰面躺着。“我知道你困了。”他爬到哈利身边,像抱着什么毛绒玩具一样搂住他的腰。“你会在这里乖乖的,”他低声对着哈利的脖子说。“我一直想要一个属于我自己的家养仙子。”
哈利难以置信地盯着他,但汤姆已经闭上了眼睛要睡觉了。他一直说床很冷,但现在他的战利品却像一个温暖的重物贴在他身侧。哈利眨了眨眼。这怎么会是他的人生呢?
