Work Text:
Ao contrário de Dick, Jason e Tim, que acham a "maldição de adoção Wayne" uma piada engraçada de Damian, Cass sabe a verdade, ela sabe que ele está falando sério. E ela acredita nele.
Dick, Jason e Tim cresceram nas ruas escuras de Gotham. Mas Cass e Damian moravam no distante ocidente antes de Bruce os acolher. Onde todas as histórias têm um fundo de verdade. Onde mito é realidade se entrelaça. Onde maldições são reais.
Então, é óbvio para Cass que a "maldição da adoção Wayne" é real.
Porque por ANOS, ninguém na família teve filhos. Mas quando as primeiras crianças surgiram - os filhos de Dick e Babs - começou a aparecer mais e mais criança.
Primeiro Dick. Depois Jason - embora Jason tenha os adotados primeiro.
Está claro para Cass, a maldição foi ativada.
Não que Cass esteja reclamando — ela ama ter tantos sobrinhos. Mas Quando a maldição alcança Tim também, ela percebe que precisa tomar cuidado. A maldição está claramente se aproximando dela.
Tim é claro, não percebe que a maldição já está nele. Ele nega o tempo, diz que a menina tem sua própria família, e Tim é apenas seu tutor. Mas Cass é a mestre da leitura do corpo. Ela sabe ler as intenções mais que as palavras. Ela sabe que embora ambos neguem, a menina já é filha de Tim. Só falta os dois aceitarem isso.
Então a maldição está chegando a Cass.
A pior parte, é que Cass parece ser a única a ver a maldição e a verdade por trás dela. Que ela dar um filho muito amado, mas traz junto algum tipo de dor insuperável.
Bruce foi o primeiro, o que amaldiçoou todos eles com o nome Wayne. E Cass imagina que, por causa disso, a maldição dele é a mais forte e mais cruel.
A maldição de Bruce veio com a morte — Bruce é marcado por morte, e por isso conheceu Cass, os irmãos de Cass e então os adotou. Sem a morte, Bruce não adotaria.
A maldição de Dick veio com fogo — o incêndio que matou os pais de suas crianças. Sem o fogo, Dick não adotaria.
A maldição de Jason veio com fome e frio — as crianças moravam na rua. Sem a fome e o frio, Jason não adotaria.
A maldição de Tim está vindo com solidão — Tim ainda não percebeu, mas Cass viu como a menina se parece com Tim. Apesar de ter família é tão sozinha e tão sem ninguém... Tim ainda não adotou. Mas por causa da solidão, Cass sabe que ele vai adotar.
e então a maldição vai atrás dela.
E o que a maldição de Cass vai trazer com ela?
É uma noite comum de patrulha quando a maldição finalmente chega a Cass.
Cass ver uma criança que é tão, tão, tão pequena. E então ela percebe que por ser tão pequena não é uma criança, mas sim um bebê. Cass sabe que isso é a maldição tentando alcançá-la.
Ela está TÃO IRADA com o universo. É tão injusto. Outra criança foi amaldiçoada só porque Cass é uma Wayne e está marcada pela maldição. Se ela não estivesse aqui, a maldição não teria seguido ela. E isso não teria acontecido. É tão injusto.
Então Cass faz a coisa que sempre fez de melhor, e luta. Cass e habilidosa. Bruce falou a ela uma vez que Cass era mais habilidosa que ele. Mesmo assim, e tarde demais e a maldição já estar aqui.
Cass sabe que está violenta demais, que está exagerando na luta. Mas tudo que Cass pensa é na maldição. E em como é tudo culpa dela.
Cass sabia que a maldição dela estava vindo. E sabia que ela ia trazer algo ruim igual às outras. Cass só não sabia o que era. Agora ela sabe. Violência. A maldição de Cass trouxe a violência.
Irônico, Cass nasceu da violência. Ela sempre se sente violenta quando está com raiva. agora ela se sente tão violenta. E é claro que a maldição da adoção de Cass seria a violência. Cass é só violência. Ela nasceu para ser violenta. O pai de Cass ensino a Cass a violência antes de Cass conhecer as palavras. Violência é tudo que Cass é.
Bruce e Babs dizem a ela com frequência que isso não é verdade. que Cass é uma mulher corajosa e amorosa. Mas Cass sabe que não. Ela é violência. E a maldição está aqui para provar isso.
Cass escuta sons de longe e sabe que a polícia chegando, e então se acalma. Vai ficar tudo bem agora. A criança vai para os serviços sociais e...
Ela se lembra de como Dick e Jason falavam sobre como as casas de acolhimento de Gotham são cruéis - eles já estiveram lá quando a maldição de Bruce ainda não tinha chegado a eles - De como eles fizeram de tudo para impedir que os filhos deles fossem para abrigos.
Jason preferiu deixar suas três crianças continuarem na rua, ao invés de irem para abrigos. Isso é claro, foi antes dele parar de fugir de sua maldição e adotar suas crianças.
Cass não podia deixar a polícia levar esse bebê para lá. O bebê da maldição de Cass.
Então ela bola um plano: Bruce. Bruce pode cuidar disso.
Bruce os acolheu: Dick, Jason, ela e Tim. E Damian (que é filho de sangue de Bruce, mas ainda conta por que Bruce escolheu acolher ele também).
Ele cuidou deles. Ele nunca teve um bebê antes, porque todos eles chegaram já grandes. Bruce adoraria ter um bebê pela primeira vez.
Bruce pode ficar com o bebê, e Cass ganha um irmão — e não um filho. A maldição já foi ativada, mas Cass ainda pode escapar.
Cass vê a polícia chegando. O comissário Gordon - pai de Babs - melhor então. O país de Babs sabe quem eles são. como não saberia quando Babs foi a Batgirl original? Cass não precisa se esconder ou explicar.
Ele vê Morcego-Negro com o bebê no colo, perto da janela, e entende que Cass vai levar a bebê com ela.
Mas ele não se preocupa, ele sabe que Cass vai cuidar do bebê. E Cass também não se preocupa, em ir embora assim da cena do crime.
Ela sabe que está sendo impulsiva. Mas tem que tirar o bebê de perto da maldição. ela sabe que o pai de Babs vai cuidar de tudo. Ele e o pai de Babs afinal, e Babs nunca decepcionou Cass. Então ela pode confiar nele.
Cass segura o bebê firme, imaginando que, se não estivesse aqui, a bebê não teria sido vítima da maldição.
Cass encontra Bruce na caverna, ele ainda tem roupa de Batman. Mas é Bruce, porque ele já tirou a máscara.
Cass dá o bebê a ele. Mas Bruce olha para Cass como se não estivesse entende.
Cass então fala que é o novo irmão, e Bruce parece ainda mais confuso. E então diz que não entende.
Cass entende o que ele quer dizer.
Essa é a maldição de Cass, não de Bruce. É dela, mesmo que ela tenha herdado dele, ainda é dela! Cass não pode passar a maldição para ele, ela foi ingênua.
Então Cass fala: "Ok, então ela vai ser minha então. Não uma irmã, uma filha."
Bruce parece ainda mais confuso, mas Cass não se importa com isso agora. Ela vai embora subindo com o bebê. E manda uma mensagem dizendo que quer ficar sozinha para Bruce.
Cass acha que se alguém tentar falar com ela, Cass vai chorar. O bebê parece concordar com Cass, então começa a chorar. Cass o aperta com mais força.
Ela não dorme, pensando em como a maldição estragou tudo.
No dia seguinte, Cass sente menos vontade de chorar e decide que precisa de ajuda. Ela vai a Alfred que parecia já está esperando por ela.
Cass imagina que, embora Bruce não possa pegar a maldição de Cass, ele ainda quer ajudar Cass a lidar com isso. Ele deve ter avisado a Alfred, e então Alfred está pronto.
Alfred ajuda Cass a dar comida e banho. E Alfred diz que, se essa pequena for ficar, vai precisar de coisas de bebê. E então chama Cass para ir às comparas com ele para escolher.
Cass não é boba. Cass sabe que Alfred só quer distrair a mente dela. Cass estar visivelmente cansada e sabe disso. Mas Cass quer ser distraída. Ela está tão cansada de pensar na maldição. Então Cass aceita.
Cass, Alfred e o bebê vão às comparas.
Bruce Wayne é acostumado a lidar com mistério. Mas nada no mundo deixaria ele preparado para Cass aparecendo no fim da patrulha, com um bebê.
Antes que ele pudesse perguntar qualquer coisa, Cass supera Bruce e anuncia a o bebê como seu irmão. Bruce se sente confuso, mas novamente antes que pudesse falar alguma coisa, Cass diz que não é irmão dela é sim sua filha. Então ela dar as costas e deixa ele AINDA MAIS confuso. Bruce não sabia que era possível ficar tão confuso na vida.
Claro que ele pretendia subir atrás de Cass, mas antes disso ela fez questão de deixar uma mensagem falando que estava cansada e NÃO queria ser perturbada.
Bruce poderia ignorar. a situação é com certeza justifica. Mas Cass sempre foi tão quieta. Bruce sabe que se fosse ao quarto dela agora, Cass simplesmente fugiria.
Então hoje de manhã Alfred levou Cass - que estava visivelmente perturbada - para sair, numa tentativa de acalmar a mente dela - seja lá o que estive acontecendo.
E Bruce então, convocou Tim e Olivia para ajudá-lo a desvendar de onde diabos Cass arranjou um bebê, e o que pode ter acontecido para ela ficar tão abalada.
A "não-neta" de Bruce fala para eles se concentrarem, eles precisam descobrir o que está acontecendo o mais rápido possível para ajudar Cass, porque Cass é a mais legal.
Tim geme e pergunta se considerando tudo, ELE não devia ser o favorito. A "não-neta" provoca de volta e fala que ele nem queria ela, então é justo ele não ser o favorito.
E Bruce tem que segurar o riso. A verdade é que Bruce não deveria achar tudo isso tão engraçado. Uma criança de 13 anos que não só descobriu a identidade secreta da batfamilia, mas armou todo um plano para obrigar Tim a treiná-la, deveria ser visto como mais ameaçador. Mas Bruce só consegue se lembrar do Tim de 13 anos que fez exatamente a mesma coisa e assim de transformou no terceiro Robin. Ele sabe que não deveria rir, mas a ironia que anos depois a vida der a Tim exatamente o mesmo tipo de dor de cabeça que ele deu a Bruce, e engraçada demais para resistir.
Olivia pode tecnicamente não ser neta de Bruce, já que ela tem sua própria família. Mas isso não impede ela de ser a neta favorita de Bruce. (Ele supõe que é justo considerando que ele não é o avô favorito de nenhum outro neto)
Bruce já observou essa troca de provocação muitas vezes desde que a nova Red Rodin foi apresentada a ele pela primeira vez. Então ele sabe que se não interromper agora, eles vão começar a discutir esse mesmo assunto pela milionésima vez. Então ele diz para eles se concentrarem, mas secretamente acha a interação adorável. Principalmente quando os dois reviram os olhos EXATAMENTE da mesma maneira.
A "não-neta" de Bruce fala que a única coisa realmente interessante que teve na rota de patrulha do Morcego-Negro ontem à noite, foi um assassinato em que o marido matou a esposa. Mas o relatório oficial só menciona a polícia e o comissário, e não cita vigilantes ou crianças.
Nem Bruce nem Tim mencionam o fato dela classificar assassinato como "realmente interessante".
O cérebro de Bruce ainda estava trabalhando para cruzar as informações quando Tim volta a falar. Tim pergunta a ela se é um bairro familiar. Ela confirma. Então Tim pergunta se ela consegue ver os registros de quando o casal se mudou e quando se casaram.
Ela diz que não entende, e ele só fala para ela fazer o que ele mandou. Ela revira os olhos, mas obedece e então informa que ambos os eventos foram há um ano e quatro meses.
O cérebro de Bruce dar um click. Eles acharam o que estavam procurando. E Tim então -que com certeza chegou a mesma conclusão - diz Bruce deveria ligar para Babs e pedir para ela perguntar ao pai dela.
A "não-neta" de Bruce diz que não entende. E pergunta como o tempo da casa é do casamento fizeram, eles concluírem que Cass pegou o bebê de lá se não tem nenhuma menção a bebê nos relatórios.
E agora, invés de implica com ela como faz normalmente, Tim mostra o motivo dele ser um mentor tão bom - mesmo não querendo. Ele deu lições com uma quantidade de paciência que Bruce nem sabia que seu filho possuía. E ele nunca dar as respostas, invés disso ele guia o caminho para ela descobrir sozinha.
Tim explica a ela que, a 80% das pessoas já tinha uma casa por um bom tempo antes de se casar. Geralmente pelo menos 6 meses de antecedência para reparos e se acomodar. Mas se esse casal se casaram e compararam a casa, em um período tão perto, obviamente se casaram de repente e com urgência. Pois algo saiu do controle.
E então ele faz uma pausa para a Olivia deduzir o que poderia ter sido sozinha.
E como ela nunca decepciona, entende a linha de raciocínio deles. E anuncia que "foi uma gravidez inesperada. Segundo Bruce, o bebê da Cass também tem menos de um ano de acordo com o tamanho. Então provavelmente eles engravidaram por acidente, e então casaram e compararam a casa às pressas. Depois disso, algo aconteceu ontem e ele matou a mulher. Cass estava no local e, por motivos desconhecidos, pegou o bebê."
Tim a elogia e pergunta o que mais, incentivando-a a continuar raciocínio.
Ela pensa um pouco antes de continuar. "A casa com certeza tem um quarto de bebê, se foi comparada com ele em mente. Então a polícia ia notar que tem um quarto de bebê, mas não um bebê, e saberia que ele está desaparecido. Mas eles não falaram nada disso no relatório"
E Tim pergunta o motivo deles não terem colocado no relatório. E os Olhos dela praticamente brilham, ela claramente já esperava essa pergunta.
"Porque o comissário Gordon sabe! Ele viu Morcego-Negro lá! E como ele sabe nossas identidades secretas, confiou em Cass. E por isso não tem nada sobre um "bebê desaparecido". Ele está ajudando Cass a encobrir o caso. E por isso você pediu para Bruce ligar para Babs e falar com ele!" Ela anuncia alegremente.
Bruce vê Tim orgulhoso da "não-filha" dele. Mas não fala nada porque ele entende. Ele também está orgulhoso nesse momento.
Tim então assume a narrativa da conversa de novo, e acrescenta que: "Ele previa que Cass explicasse para gente, então não falou nada. O que Ele não previa, e que Cass ia entrar nesse estado emocional e não conseguiria dar respostas."
Bruce sorri para dupla e se retira para ligar para Babs e confirmar a história. mas ele não consegue se impedir de sorrir vendo Tim e sua "não-filha". É incrível o quão conectados eles são. E como Tim é de fato o professor perfeito para ela. A menina é TÃO genial que chega a doer, e Tim sabe fazer ela ser ainda MAIS genial.
Bruce sempre soube que Tim seria um detetive melhor que o Batman. Mas agora ele está vendo Cardeal, guiar essa menina para ser um detetive AINDA melhor. e pela primeira vez ele não fica chateado de ser superado. Ele está vendo seu filho construir o seu próprio legado, enquanto guia o legado da próxima geração. E o fato de tudo isso ter começado com ela ameaçando Tim da mesma forma que Tim fez com ele? Ah, o doce karma.
Bruce sabe que ela ter família é uma coisa boa. Mas ele egoistamente não para de pensar em como seria bom para Tim ter ela definitivamente na vida dele.
Ele então volta ao foco, pois tem uma missão: investigar de onde veio sua possível "nova-neta". Então ele liga para Babs. Ele pode aproveitar para falar com Clara e Gill E sempre bom falar com eles — mesmo que eles prefiram o outro avô.
Cass volta para casa com Alfred depois de duas horas. A cabeça de Cass ainda pensa na maldição, mas ela está tentando focar no bebê.
A maldição deu o bebê a Cass, então o bebê é dela agora.
Alfred disse a Cass que a bebê dela não deve ter nem sequer um ano, de acordo com o tamanho. Cass não consegue parar de pensar no quão pequena é sua bebê. Cass já foi desse tamanho? Como o pai dela pegou algo tão pequeno no colo e colocou para a violência? O pai de Cass já pegou ela no colo?
Ela acha que não. Ela nem se lembra dele a abraçando. Muito menos pegando no colo. Mas tudo bem! Não importa. Cass escapou dele, ela conheceu Bruce, e Bruce a abraçou e a colocou no colo.
Bruce foi quem viu a menina, não a violência.
Bruce foi quem mostrou o mundo a ela.
Bruce foi quem ensinou as palavras.
Bruce foi quem deu a Cass uma família.
Bruce foi quem fez de Cass sua filha.
Bruce foi quem deu a Cass — e aos outros — a maldição.
A maldição que dói tanto e machuca todos que Cass ama. Com morte, fogo, fome e frio, solidão e violência. E tanta dor.
A dor que seguiu os irmãos e sobrinhos que Cass tanto ama.
A morte que assombra Bruce desde sempre e então deu a ele seus filhos.
O fogo que foi ao instituto de Dick e então deu a ele seus filhos.
O frio e a fome que estavam nas ruas de Jason e então deram a ele seus filhos.
A solidão que sufoca Tim a vida toda e então dá a ele sua "ainda-não-filha".
A violência que segue Cass a vida toda e então dá a ela sua filha.
Sua filha. Sua filhinha. Que a maldição deu a Cass. Mas que mesmo assim é sua.
A quem Cass promete a acolher, abraçar e colocar no colo.
Cass que vai ver a menina, não a violência.
Cass que vai mostrar o mundo a ela.
Cass que vai ensinar as palavras.
Cass que vai dar a ela uma família.
Cass que vai fazer dela sua filha.
Cass que vai fazer de tudo para não dar a ela — e aos outros — a maldição.
Cass que promete amar essa menina, assim como Bruce amou Cass. Mesmo quando Cass era só uma maldição.
Cass escuta alguém chamando seu nome. E vê Babs chamando por ela. Cass se lembra da noite passada, e de como o Comissário Gordon viu a maldição dar a ela o bebê de Cass. E como ele guardou segredo porque sabia quem ela era e agora deve ter mandado Babs aqui.
— Babs! — Cass chama, e Babs sorri para ela. Ela parece preocupada. Cass não entende.
Cass olha ao redor e de repente se dá conta de que não é só Babs que está ali. Assim como ela saiu, Bruce, Tim e a "ainda-não-filha" de Tim estão na mansão.
Ela não vê Alfred, que estava com ela antes, mas presume que ele deve ter subido para guardar as coisas de bebê que compararam, já que as sacolas também sumiram.
Dick e os dois sobrinhos de Cass também vieram junto com Babs, ela percebe.
Eles estão tão animadamente tentando convencer a "ainda-não-sobrinha-de-Cass" a jogar com eles, que nem notam que Cass chegou. A "ainda-não-sobrinha" olha para Clara e Gill, depois para Tim, então olha em direção ao corredor e olha de novo para Tim. Tim acena com a cabeça. E ela então se levanta e diz que concorda em brincar, mas que tem que ser em outro lugar. Logo em seguida, os três saem pela mansão.
Se Cass tivesse que apostar, ela diria que a menina não estava pedindo permissão para brincar, e sim perguntando a Tim se ele queria que ela distraísse os pequenos.
E se tivesse que apostar de novo, diria que Tim não estava pedindo que ela os distrair, mas dando permissão para ela brincar.
E Cass ri de como eles são parecidos. De como é bom para Tim — seu irmão mais querido — cuidar de alguém. De como vai ser bom quando ele adotar a menina. Apesar da maldição.
Cass segura seu bebê mais forte e de novo estão falando com ela.
Dessa vez é Dick perguntando se Cass está bem. E por que Cass não estaria? Aconteceu alguma coisa? Por que Babs e Dick vieram de longe? Não que Cass não adorasse ver todos eles — ela adora! Principalmente Babs e Tim, e difícil eles três conseguirem sair juntos, mas eles sempre foram seus... Ah!
É uma intervenção. Eles estão aqui para confortá-la. Eles estão preocupados com ela.
Cass diz que está bem. E Babs pede para Cass se sentar.
Babs conta que o pai dela ligou e contou o que aconteceu ontem à noite. Bruce ligou mais cedo perguntando também, e pedindo pra ela é Dick vim a mansão. Então pergunta porque Cass não explicou.
Cass confessa, envergonhada, que estava assustada com a maldição e não estava pensando claramente.
Tim então se aproxima e pergunta de que maldição ela está falando. E Cass, confusa, responde: da maldição que está em Bruce, Dick, Jason e nele também — embora ele ainda negue. E que agora caiu sobre Cass.
Bruce diz que não estão entendendo. E Cass fala que é a "maldição da adoção Wayne". E todos fazem careta.
Dick pergunta se ela está falando sobre ter filhos. E Cass interrompe dizendo que é sobre a maldição, que ela estava assustada, mas já colocou a cabeça no lugar e vai cuidar do bebê que a maldição deu a ela.
Então ela acomoda melhor a sua bebê em seu colo. Tim diz que Cass precisa ser mais clara, que eles não estão entendendo do que ela está falando.
Cass fala da "maldição da adoção" que dominou Tim antes de ele ter a "ainda-não-sobrinha" de Cass. E que agora está em Cass.
Bruce pergunta o que é essa maldição. E Cass explica que os Wayne estão destinados a adotar, mas sempre trazem algo ruim junto. Dick pergunta o que é que a maldição traz junto.
Cass responde: a de Bruce trouxe a morte. A de Dick, o fogo. A de Jason, a fome e o frio. A de Tim, a solidão.
Tim faz careta e fala que ele não tem uma "maldição" porque nunca adotou. E Cass apenas ri para ele. — Cass não é, ela sabe que "ainda-não-sobrinha" de Cass, vai ser só "sobrinha" em breve.
Bruce pergunta então o que a maldição trouxe para Cass, já que sempre traz algo. E Cass diz: algo que ela já tinha — a violência.
Ela conta como seguiu os gritos, encontrou o bebê, chorando pela mãe, e o pai em estado de fúria, ainda atacando a mulher.
Ela conta como a violência dominou Cass - porque ela é violência - e ela o agrediu até o deixar inconsciente, mas já era tarde demais para a mulher.
Ela conta em como pegou o bebê e foi embora.
Porque é o bebê dela. Que a maldição deu a ela.
Babs chega mais perto de Cass e diz que isso foi horrível, mas que Cass não é a violência. E não existe maldição. E ela sabe disso.
E Babs está certa. Cass sabe que não existe maldição. Mas ela preferia que existisse. Porque assim teria a quem culpar.
Mas se não existe maldição, por que essas coisas continuam acontecendo? A família de Cass continua sofrendo. O mundo continua sofrendo. Crianças continuam sofrendo.
E se não é culpa da "maldição da adoção Wayne", não há a quem Cass culpar.
Não foi a maldição que trouxe morte aos filhos de Bruce.
Não foi a maldição que trouxe fogo aos filhos de Dick.
Não foi a maldição que trouxe fome e frio aos filhos de Jason.
Não foi a maldição que trouxe solidão à "ainda-não-filha" de Tim.
Não foi a maldição que trouxe violência à filha de Cass.
Cass sabe disso. Sempre soube. Só queria acreditar.
Foi simplesmente a vida. E isso Cass não suporta.
Sem a maldição, a morte que foi atrás de Bruce e os filhos dele, não é morte, é trauma.
Sem a maldição, o fogo que foi atrás de Dick e os filhos dele, não é fogo, é tragédia.
Sem a maldição, o frio é a fome que foi atrás de Jason e os filhos dele, não é frio ou fome, é abandonou.
Sem a maldição, a solidão que foi atrás de Tim e ainda-não-filha de Tim, não é solidão, é negligência.
Sem a maldição, a violência que foi atrás de Cass e o bebê dela, não é violência, é apenas crueldade.
Ela segura seu bebê com mais força e sente Babs a abraçando. E então percebe que está chorando.
Babs fala que não foi a maldição ou a violência que deu o bebê a Cass.
Cass diz que sabe, mas que quer ficar com ele mesmo assim.
Um bebê que sofreu como ela, seus irmãos, seu pai e seus sobrinhos. Um bebê que ficaria tão, tão, tão sozinho no sistema de adoção. Um bebê que é o bebê de Cass.
Bruce pergunta se ela tem certeza. E Cass diz que sim. Que é o bebê dela, que a vida — não a maldição — lhe deu. Mesmo que de forma horrível.
É o bebê de Cass. E ela já prometeu amá-lo e protegê-lo da maldição. Mesmo que não exista uma maldição.
Bruce investigou, e descobriu que a bebê de Cass - Liz, ele lhe disse - não tinha mais família. Então se Cass realmente quisesse, ela poderia ficar com a bebê.
Três dias depois, Alfred faz um jantar para comemorar que o bebê de Cass, antes Liz Soares, agora é Liz Wayne e oficialmente o bebê de Cass.
Cass vê Alfred, que superou o caos.
Cass vê Bruce, que superou a morte.
Cass vê Dick, Babs e seus filhos, que superaram o fogo.
Cass vê Jason e seus filhos, que superaram a fome e o frio.
Cass vê Tim e sua "ainda-não-filha", que ainda vão superar a solidão.
Cass vê Damian, que ainda vai superar coisas que nem Cass pode prever.
Cass vê a "ainda-não-filha" de Tim constrangida por estar ali com a família, sendo que Cass sabe que é ali que ela deve estar. Cass então pega seu bebê e o coloca no colo da "ainda-não-filha" de Tim. Ela fica surpresa, mas logo a ternura supera a confusão e ela está sorrindo para o bebê de Cass e o bebê de Cass sorrir de volta.
Cass então pede a Tim para bater uma foto — "A mais velha com a mais nova, rápido!" Tim revira os olhos, mas Cass vê o sorriso dele ao bater a foto. Alfred então pede uma foto de todos os netos. E antes que a "ainda-não-filha" de Tim possa fugir, os filhos de Dick/Babs e Jason já estão lá, e Alfred já tem sua foto. Depois dos netos, eles se juntam para bater uma foto com toda a família.
Eles estão todos ali. Não por morte, fogo, fome, frio, solidão ou qualquer outra coisa.
Eles estão ali por amor — que é mais forte que qualquer maldição.