Chapter Text
—El tiempo es circular. No se puede cambiar el pasado porque ya ha sucedido. —Draco le entregó el pergamino cubierto de ecuaciones.
—Pero si ya ha pasado... —Hermione frunció el ceño mientras revisaba los cálculos.
—¡No! ¡Basta! Me niego a volver a escuchar eso de "¿qué fue primero, el fénix o el fuego?" —Theo le arrebató el papel, lo arrugó y lo lanzó con sorprendente precisión a la chimenea.
Hermione miró con dureza a su sonriente amigo antes de apoyar las manos sobre su abdomen y cambiar de tema.
—
El Gran Comedor estaba tan ruidoso como siempre a la hora de comer. Dean y algunos alumnos de séptimo curso estaban absortos en una acalorada discusión sobre el partido de la noche anterior entre Ravenclaw y Gryffindor. Lavender, Ginny y Parvati estaban igual de absortas en los últimos cotilleos de Corazón de Bruja. En medio de la mesa había una edición rosa brillante con un mago francés sonriente en la portada. Hermione no estaba interesada en las reflexiones de sus compañeras de casa. Toda su atención se centraba en un mago que estaba sentado en la mesa de Slytherin o, más precisamente, en la forma en que la luz de la mañana jugaba con su pelo, haciéndolo parecer casi blanco mientras se preparaba el té. Dos terrones de azúcar, sin leche. Sabía exactamente cómo le gustaba.
La primera vez no le había prestado mucha atención, demasiado concentrada en ponerse al día con sus estudios y preocupada por los ÉXTASIS, pero su sonrisa contrastaba radicalmente con el alma melancólica y atormentada de su sexto curso. Sabía que aún cargaba con mucha culpa y trauma, pero disfrutaba siendo testigo del comienzo del hombre en el que se convertiría. Lo vio pasarle el azúcar a un pequeño de primer año antes de darle una palmada en el hombro. Hermione sonrió en su propia taza, lo observaría de nuevo hoy, como había hecho desde su llegada la mañana anterior, y elaboraría un plan bien pensado para acercarse a él.
—Me pregunto si será cierto. —La voz de Parvati la sacó de su ensimismamiento.
—Debe serlo, los vi hablando en el pasillo después de la clase de pociones hace dos días. Ella se sonrojó y él le besó la mano al marcharse, —añadió Ginny.
Lavender tiró una tostada a su plato antes de resoplar.
—Los cortejos, los contratos y los compromisos matrimoniales entre Sangre pura son taaaaan románticos... Ojalá alguien me regalara a mí joyas.
Hermione puso los ojos en blanco y se volvió hacia las brujas Gryffindor.
—Los compromisos matrimoniales y los contratos matrimoniales son conceptos patriarcales obsoletos que reducen a las mujeres a meros objetos...
—Solo estás celosa porque te gustaba Malfoy en quinto curso, Lav, —se rio Ginny.
—Nunca me gustó Mal...
Hermione hizo un gesto con la mano para que se callara. Olvidando por completo el discurso sobre las prácticas matrimoniales anticuadas, Hermione miró a Ginny.
—¿Qué pasa con Malfoy?
Pavarti abrió el ejemplar de Corazón de Bruja, buscó una página concreta y se la entregó a la bruja de pelo rizado.
—Se rumorea que sus padres han empezado a negociar un contrato entre él y la hija menor de los Greengrass, Astoria. —Pavarti señaló con la barbilla a una joven bruja rubia que comía con recato en la mesa de Slytherin.
Sin darse tiempo para pensarlo detenidamente, Hermione se puso de pie de un salto con la mirada fija en el mago rubio. Se le había acabado el tiempo, tenía que intervenir ahora mismo. Adiós a los planes bien pensados. No habría ningún contrato de compromiso con ninguna Greengrass.
Theo fue el primero en fijarse en ella. Por supuesto, Hermione habría puesto los ojos en blanco si no hubiera estado completamente concentrada en su misión. Theo siempre se fijaba en todo.
—Hermione Granger. —Sonrió, con los ojos brillantes—. ¿Qué te trae por nuestra no tan humilde mesa en esta bonita mañana? —preguntó coquetamente.
—Necesito hablar con Dra... Malfoy. En privado.
Por la expresión de su cara, solo años de clases de etiqueta impidieron que Draco escupiera el té al otro lado de la mesa. La sonrisa de Theo se amplió.
—Tienes que hablar con Malfoy, —dijo apretando el hombro del rubio—. ¿En privado? —El mago de cabello oscuro se volvió hacia su compañero de casa, que estaba examinando a Hermione como si fuera un extraño animal exótico—. Draco, amigo, la Chica Dorada quiere hablar contigo. En privado.
Hermione apartó la mirada del rubio y volvió la cabeza hacia su futuro mejor amigo, con una expresión claramente molesta en la cara.
—¡Cállate, Theo! —dijeron Malfoy y Hermione al unísono antes de mirarse sorprendidos.
Nott disimuló su risa con una tos. Levantó las manos en señal de rendición.
—No me hagáis caso. Continuad. Continuad.
Se le encogió el estómago nerviosamente cuando Draco entrecerró los ojos grises para mirarla.
—Granger, —dijo con tono lento, en lugar de un saludo más tradicional, mientras dejaba la taza vacía sobre la mesa—. ¿Qué podrías tener tú que hablar conmigo, y además en privado?
Hermione sintió cómo la valentía de Gryffindor se desvanecía de su cuerpo. Este era el Draco de su octavo año. Ni siquiera eran conocidos, y mucho menos amigos o algo más. Aunque él ya no era el matón descarado de sus primeros años, no había nada más que una fría tregua entre ellos. No habían intercambiado más que unas pocas palabras desde la oportuna desaparición de Voldemort, el juicio de Draco, su posterior absolución y su regreso a Hogwarts, voluntario para ella y obligatorio para él por orden del Ministerio.
Debería haberlo pensado mejor, se reprendió a sí misma.
—Yo... —balbuceó.
Él ladeó la cabeza esperando a que ella continuara, claramente divertido por su nerviosismo. Se dio la vuelta rápidamente, buscando el apoyo de sus amigas. Una idea terrible, ya que las tres brujas la miraban como si hubiera perdido completamente la cabeza.
—Granger, aunque estoy seguro de que la mayoría de la gente está deseando escuchar lo que tiene que decir una heroína de guerra, a mí me aburre bastante. —Hermione lo miró con los ojos entrecerrados mientras él fingía pulir el anillo de sello en la manga. A su alrededor, algunos de los Slytherin más jóvenes se rieron entre dientes.
Diez años. Al parecer, eso es lo que me ha costado olvidar lo condescendiente que solía ser. Resopló para sí misma. Bien, hagámoslo por las malas entonces.
Sus dedos se cerraron alrededor de la varita que llevaba en el bolsillo y sus ojos se encontraron con los de él mientras pronunciaba el hechizo.
—Legilimens.
Como era de esperar, las barreras de Oclumancia de Draco se erigieron en un instante mientras él repelía su débil ataque. Él siempre había sido mucho más fuerte que ella en magia mental, un hecho con el que ella contaba en ese momento.
Un instante después, sintió que él entraba en su mente. El ataque siempre había sido su defensa favorita. Él había intentado enseñarle durante años antes de que Hermione admitiera a regañadientes que su débil Legeremancia y su casi inexistente Oclumancia eran el límite de sus capacidades. El revelador dolor de cabeza que indicaba que él estaba ahora en su mente fue su señal para enseñarle el recuerdo.
—
—Estaba pensando que podría celebrar la recaudación de fondos aquí mismo. Han pasado unos años desde que... —Narcissa fue interrumpida por una vocecita emocionada.
—¡Mamá! ¡Mamá! —Un niño de no más de cuatro o cinco años corrió hacia Hermione. Su pelo, una maraña de rizos cortos y revueltos de un tono rubio blanquecino, lo identificaba inequívocamente como un Malfoy. Se detuvo frente a Narcissa e inclinó la cabeza, como un perfecto caballero—. Abuela, —dijo antes de volverse hacia Hermione y reanudar su emocionado discurso—. ¡Papá me ha comprado una escoba! ¿Puedo ir a volar? Papá dice que puedo ir, pero solo si mamá está de acuerdo.
La bruja arqueó una ceja.
—Ah, ¿sí? —Ladeó la cabeza y vio a Draco junto a su padre, de pie junto a las puertas francesas abiertas, con aire claramente avergonzado. Observó cómo Lucius Malfoy le daba una palmada en el hombro a su hijo.
—Si te echa de tu suite esta noche, siempre puedes volver a tu habitación de la infancia, —dijo con una sonrisa antes de dirigirse hacia su mujer. Apoyándose en su bastón con mango de serpiente, le dio un beso en la melena gris perfectamente peinada.
—Me pregunto cómo se te ocurrió eso, —respondió la bruja con una pequeña sonrisa.
—¡Mamá! ¿Puedo ir? Papá dijo que me enseñaría todos los trucos y que podría jugar como buscador para Slytherin, igual que él.
Hermione observó cómo Draco fingía de repente estar absorto en el sencillo gesto de recogerse el pelo en un pequeño moño en la coronilla.
—Buscador de Slytherin, ¿eh?
—
Hermione sintió que el mago abandonaba su mente de inmediato. Se preparó para que sus traicioneras rodillas, que amenazaban con doblarse, no la fallaran. El Gran Comedor volvió a aparecer ante sus ojos. Draco parecía más pálido de lo habitual, y su máscara de aburrimiento cuidadosamente compuesta fue rápidamente sustituida por la confusión.
—¿Qué? ¿Cómo? ¿Qué...? —empezó a decir, ignorando las miradas de desconcierto de sus amigos, que no se habían dado cuenta de lo que había sucedido entre ellos.
Finalmente se decidió por una pregunta.
—¿Quién era ese? —le preguntó.
La voz de Hermione aún temblaba cuando respondió.
—Scorpius.
La respuesta no sirvió para aclarar su confusión. Se le frunció aún más el ceño cuando Hermione recuperó el sentido y se puso una mano en la cadera, mirándolo directamente a los ojos.
—Como he dicho, Malfoy, necesito hablar contigo. —Miró a los Slytherin que los rodeaban. A pesar de su buena educación, habían abandonado toda pretensión y miraban descaradamente el alboroto—. En privado.
La última palabra pareció sacarlo de su ensimismamiento, y de repente recordó que aún se encontraban en medio del Gran Comedor.
—Bien, —dijo, levantándose de su asiento y enderezándose la túnica—. No me esperes, nos vemos en Transformaciones, —le dijo a Theo antes de inclinar la cabeza hacia la salida, una clara señal para que Hermione lo siguiera. El vestíbulo estaba casi en silencio cuando atravesaron las grandes puertas.
—¡Disfruta de la charla PRIVADA! —exclamó Theo.
El rubio gruñó.
—Sigue caminando, —murmuró la bruja para sí misma—. Ya está. Voy a devolver su regalo de Navidad.
Draco la condujo por un pasillo.
—¿Le compraste un regalo de Navidad a Nott? —preguntó incrédulo.
—¿Esa es tu primera pregunta? ¿En serio, Draco?
Si el mago se dio cuenta de que ella había utilizado su nombre de pila con naturalidad, no hizo ningún comentario al respecto.
—No. Es obvio que no, Granger, —gruñó sin mucho rencor—. Vamos a las mazmorras. Allí no nos molestarán.
Hermione lo siguió. Supuso que, al igual que había ocurrido con los Gryffindor, a los alumnos de octavo curso que regresaban se les había asignado su propio espacio, alejado de los alumnos más jóvenes.
—Fides super omnia aliud, —dijo Draco mientras se abría la puerta para dejarlos pasar.
—La lealtad por encima de todo, —tradujo ella.
Él la interrumpió antes de que pudiera decir nada.
—Puede que estemos deshonrados y todo eso, pero seguimos siendo Slytherins, Granger, —dijo con la sonrisa pícara que ella había llegado a amar de su yo más maduro. Lo siguió por una escalera hasta una pequeña sala de estar. Hermione quería quedarse en la sala común y echar un vistazo, ya que se había perdido la misión encubierta durante su segundo curso y nunca había estado dentro de la sala común de Slytherin, pero entendía que Draco estaba bastante ansioso por obtener respuestas cuanto antes. Él señaló un sofá de terciopelo verde y esperó a que ella se sentara antes de acomodarse en un sillón de color similar que parecía cómodo.
Se pasó una mano por la cara, y la realidad de lo que había visto en la mente de ella le golpeó ahora que estaban solos.
—¿Era eso una broma enfermiza y retorcida? —gruñó—, ¿para vengarte de mí por... todo? —El mago hizo un gesto con la mano en el aire, como si intentara abarcar toda la horrible historia entre ellos.
Ella frunció el ceño.
—No seas ridículo, Draco, —dijo con tono incisivo.
—Draco... ¿desde cuándo nos tuteamos, Granger?
Su varita apareció en la mano.
—¿De verdad eres Granger?
Ella le lanzó una mirada ofendida.
—¡Draco Lucius Malfoy! ¡Guarda la varita ahora mismo! —En ese momento, su voz se parecía más a la de Molly Weasley que a la de Hermione Granger.
No sabía si fue su tono o el hecho de que lo llamara por su nombre completo lo que le hizo guardar la varita en la manga.
—Y para que conste, sí, nos tuteamos en mi lugar de origen, o más exactamente, en mi época de origen. Bueno, yo te llamo Draco y tú, para mi enfado, sigues llamándome Granger, aunque hace casi seis años que ese no es mi nombre legal. —La bruja negó con la cabeza, sonriendo suavemente como si se tratara de una vieja broma entre ellos. Draco la miró como si de repente le hubiera salido una segunda cabeza. Se frotó las sienes.
—Eres del...
—El futuro, sí. Dentro de una década, para ser más precisos, —asintió.
—¿Y en ese futuro "dentro de una década" seremos... amigos? —preguntó él, ladeando la cabeza para intentar decidir si ella decía la verdad.
Ella soltó una carcajada.
—Somos algo más que amigos, Draco. Estamos casados. Llevo más de cinco años siendo Hermione Malfoy. Quería poner un guion o conservar mi segundo nombre y discutimos sobre ello durante meses, pero cedí porque parecía importarte.
Draco gimió intentando asimilar la información.
—¡Granger! Concéntrate, por favor. El futuro. Diez años. ¿Estamos casados?
Hermione asintió.
—¿Y Scorpius?
—Nuestro hijo. Scorpius Draco Malfoy. El mes que viene cumplirá cuatro años. Bueno, el mes que viene en el futuro, —intentó explicar ella.
—Nuestro hijo... Claro. —Abrió un armario junto a su silla y cogió una botella de líquido ámbar y un vaso—. Necesito un trago.
—¡Draco! ¡Son las nueve y media! —gritó indignada mientras él levantaba una mano para hacerla callar y daba un gran trago directamente de la botella, habiendo decidido prescindir por completo de la copa.
—Ahh, —dijo, limpiándose la boca mientras dejaba la botella con un gesto teatral. Hermione se preguntó si debía preocuparse por su estado mental.
—Vamos a... recapitular. Tú, —dijo señalándola—. Hermione Granger.
—Malfoy.
—¿Qué?
—Hermione Malfoy, —le corrigió ella.
Puso los ojos en blanco.
—¡Granger, estoy intentando pensar!
Ella se recostó contra el sofá y le hizo un gesto para que continuara.
—Tú vienes de una década en el futuro en la que tú y yo, la Chica Dorada y el antiguo Mortífago...
Ella resopló.
—Skeeter se dio un festín con eso cuando anunciamos nuestro compromiso. Narcissa tuvo que ir al Profeta...
Draco parecía estar a punto de sufrir un ataque apopléjico.
—¿Narcissa? ¿Te atreves a llamar a mi madre por su nombre de pila? —Volvió a hacer un gesto con la mano para impedir que respondiera—. Ya hablaremos de eso más tarde. Tú vienes del futuro. ¿Del futuro en el que estamos casados y tenemos un hijo?
—¡Sí! —exclamó ella con un tono que normalmente se reserva para un niño que ha aprendido a atarse los cordones de los zapatos.
—¿Por qué estás aquí? —preguntó él. Su (futuro) marido sonaba casi estridente.
—Ni idea. En un momento estaba tomando una copa de vino y al siguiente estaba en la torre Gryffindor y tenía 19 años otra vez. No fuiste precisamente sincero antes de enviarme al pasado, —dijo ella acusadoramente.
—¿Que yo te envié al pasado? —exclamó incrédulo—. ¿Qué quieres decir con que yo te envié al pasado? Granger, ¿puedes al menos intentar decir algo con sentido?
Ella resopló.
—Había olvidado lo irritante que puedes llegar a ser.
—Oh, porque probablemente sea un amable Hufflepuff en tu futuro, —respondió con sarcasmo.
—No, en nuestro futuro. Tú sigues siendo tú. A veces eres un idiota, pero eres mi idiota, —dijo ella en tono cariñoso. El rubio se burló y le lanzó una mirada de rechazo—. Ah, claro, pensó ella, recordando que no se trataba de su marido, sino de un Draco Malfoy de 18 años. Se sonrojó y balbuceó—: Quiero decir... eh... tú eres... eh...
Él se recostó contra el respaldo del asiento y cerró los ojos.
—No pasa nada, Granger, no te asustes. Intentemos reducir al mínimo los comentarios y explícame cómo has acabado aquí y, lo que es más importante, cómo mi yo futuro te ha enviado aquí.
Ella enderezó los hombros y se armó de valor.
—Hace tres días, bueno, hace tres días para mí en el... —Se detuvo cuando él le lanzó una mirada sombría—. Hace tres días, eran alrededor de las 22:00. Theo y yo estábamos tomando una copa de vino, esperándote, bueno, no a ti, al tú del futuro... —Draco suspiró audiblemente, pero no la interrumpió—. Llegaste por Flu, de regreso de una conferencia. Me diste una pequeña caja de terciopelo. Siempre me traes joyas, aunque sabes que rara vez las uso. ¿Me das un poco de agua, por favor? —Conocía lo suficiente a Draco como para saber que quería decir algo mordaz, pero se limitó a llenar el vaso que tenía a su lado con un aguamenti sin varita y se lo acercó. Hermione dio un sorbo—. Tiendo a parlotear cuando estoy nerviosa, —dijo en voz baja, ofreciendo una explicación.
Se metió la mano dentro del cuello de su jersey y sacó una delicada cadena de oro con un pequeño colgante en forma de reloj de arena.
—Esto estaba en la caja, junto con una nota doblada. Tú me lo pusiste alrededor del cuello. ¡Brilló y voilà! Volví a tener 19 años, en mi antigua cama del dormitorio, todavía con la caja en las manos.
Draco parecía estar aceptando su historia con naturalidad o estaba planeando internarla en el ala Janus Thickey.
—¿La nota? —preguntó él.
Metió la mano dentro de la túnica y desplegó un pequeño trozo de pergamino. Recorrió con los dedos la elegante caligrafía y volvió a leer las palabras por centésima vez antes de entregárselas.
Háblame de nosotros.
El tiempo es circular, no le des demasiadas vueltas, no afectarás al futuro.
Te quiero.
Sabrás cuándo es el momento de regresar, Draco.
—¿Puedo quedármela? —preguntó, estirando sus largas piernas. Levantándose de su asiento, dobló la nota y la guardó en su bolsillo interior—. Por desgracia, al ministerio no le importa mi mujer viajera en el tiempo y nada les gustaría más que enviar a otro Malfoy a Azkaban si yo empezara a faltar a clase.
Asintió con la cabeza, comprendiendo los términos de su libertad condicional. La joven bruja lo siguió fuera de la sala común de Slytherin.
Se detuvo en la puerta, inclinando el cuerpo hacia ella.
—¿Lo harás?
—¿Si haré qué? —preguntó ella, sin entender lo que quería decir.
—¿Me hablarás de nosotros?
La bruja sonrió ampliamente.
—Mañana, Draco. Te lo contaré mañana.