Work Text:
对奈布哈尼而言，昨夜又是一个夜不归宿的夜晚。他在一位美丽的淑女怀里醒来，睁开眼的第一件事，就是给这位含苞待放的美人一个亲吻，再和美人胡闹一番。等到这一系列浪漫的行为结束后，他才起身洗漱，优雅离开。
在公寓楼下等待的士的时候，这位花花公子无聊地玩着手机。玩着玩着，屏幕上突兀地跳出一条信息。
“阿尔图：有空吗？”
明明是当事人不在眼前，奈布哈尼还是翻了个白眼——任谁看到狐朋狗友发这种假客气的话，都会翻白眼的。他点开聊天框，直接按住语音键：“有事说事，别问我在不在。”
语音发出去之后，对面沉寂了许久。
奈布哈尼耐心有限，只盯着聊天框看了几秒，就继续开始畅游网络世界。出租车很快来了，到了公寓之后，他再次点开聊天框，里面还是一面灰白色，只有阿尔图那条少见的“你有空吗”和自己绿色的语音条。
他皱了皱眉，觉得此事并不寻常，又往前翻了几页聊天记录。没什么特别的，无非是两个不食人间烟火的富贵公子哥在互相打趣，期间夹杂着动物和美女的照片。他看不出什么端倪来，只能把阿尔图刚刚的信息当成是突发奇想。恰好此时，手机上方又出现了今早那位淑女的消息。
“亲爱的，今晚我们一起去这家餐厅好不好”
“[照片]”
奈布哈尼百无聊赖，点进去一看，是家正当红的高档餐厅。说真的，这种漂亮饭对他这种从小娇养长大的少爷并没有多少吸引力，但拒绝一位美人的邀约又实在不是他的作风。他勾起嘴角，在聊天框上开始打字：“当然，这是我的荣——”
“幸”字还没打出来，手机的上方飘出一条消息。
“阿尔图：兄弟，我想继续和Nawfal在一起”
奈布哈尼脸上的笑容一下子收了回去。他点开好友的聊天框，光标一闪一闪，像是再催促他快点回复好友的话。但……真怪，苏丹已经被阿尔图打倒了，他的好友却不肯拿回本该属于他自己的财富和地位，反而想要继续照顾一个……一只鹤？
Nawfal是一只鹤，还是一只世界濒危的白枕鹤。
他的好友阿尔图是负责这只鹤的饲养员。
像阿尔图这样的人原本是不必当什么动物饲养员的，他可以去创业、可以做生意、可以玩金融……可惜，阿尔图和自己一样对这一类“上进”行为兴趣缺缺，每日得过且过。也正是因为这样，他才能和阿尔图成为好朋友。
奈布哈尼喜欢女人，而阿尔图……呃，以前也是喜欢女人的。阿尔图和他一样，原本也是个流连花丛，有时候甚至流连草丛的公子哥。但后来阿尔图家的生意出了点问题，得罪了行业里的老板苏丹。为了避免苏丹的猜忌，刚好读了动物保护专业的阿尔图成了一名饲养员。
当然，现在回想，阿尔图以前就很受那些的宠物喜欢。就连苏丹养的稀有白色小鳄鱼，他都能应对自如，以前还偷偷给自己发过骑鳄鱼的照片。
不知道是因为是新人还是苏丹授意了那个野生动物保护区，总之，那时候保护区把阿尔图分配到了濒危动物保护区——这个工作任务不重，但难就难在，那个保护区里有一只鼎鼎大名的白枕鹤Nawfal。
有关Nawfal的新闻，就连对动物丝毫不关心的奈布哈尼也在一些新闻上看过。这只濒危的雄性白枕鹤非常挑剔，明明繁殖期到了，它却对保护区为他准备的雌性白枕鹤无动于衷——据阿尔图说，这是因为它从小就由人类抚养长大的缘故。
照奈布哈尼来看，如果连繁衍这种本能都要受到他人操控，这一生未免太可悲了。但Nawfal的种群岌岌可危，而且它是这个种群里少见的雄性，就算要用人工授精来保护这种濒危动物，首先也得Nawfal点头才行。
所以，他的好兄弟入职保护区后，第一个任务就是扮成一只发情的雌鸟去“勾引”Nawfal。被迫扮成白枕鹤的那天，阿尔图还苦中作乐地给他发了个自拍。照片里是一个垂眉耷眼的男人，穿着仿佛幼儿园文艺汇演一样的毛绒衣服，还刻意地把两只眼睛周围全给涂成红色了。
“阿尔图：兄弟，兄弟我心里苦啊”
奈布哈尼在聊天框里打下“哈哈哈哈”，同时保存了兄弟的丑照，然后发到另一个帝都四少的群聊里。这个安静了很久的群聊在见到阿尔图丑照后炸开了锅。
“赛里曼：……”
“法里斯：阿尔图终于被苏丹逼疯了吗？”
“哲巴尔：阿尔图不会也和法里斯一样有那种癖好吧……”
“法里斯：……你说的那种是哪种，哲巴尔你给我说清楚”
奈布哈尼一边得意，一边还不忘把照片转发给苏丹，博老板一笑——阿尔图主动把丑照发给自己，大概也有让苏丹消除猜忌的意思。苏丹看了这个高不高兴奈布哈尼不知道，但奈布哈尼知道，阿尔图那天很不高兴。
“阿尔图：[照片][照片][照片]”
“阿尔图：奈布哈尼你知道那鸟有多凶吗？？？”
“阿尔图：太离谱了吧！”
“阿尔图：苏丹他难道是想要我的命吗？！”
“阿尔图：法治社会人不能杀人，所以鸟就可以杀人了吗？”
阿尔图的吐槽像连珠炮一样轰炸着正在和美女亲密的奈布哈尼。看在兄弟情谊份上，奈布哈尼点了照片，照片里是阿尔图被划拉了两道血痕的胳膊——这根本不要命，这家伙就是会乱喊乱叫。他轻笑一声，怪模怪样地发了条消息：“哎哟，看起来好可怕哦~”然后手机一扔，就和美人共度良宵了。
奈布哈尼和美人共度良宵，阿尔图和Nawfal度过了鸡飞狗跳的夜晚。哪怕是大晚上，Nawfal也没有忽略他身上人类的气息。在阿尔图跳完舞，把手伸向它的泄殖腔时，那只又尖又长的嘴就开始追着阿尔图啄。
人类被鸟类杀死的概率或许很小，但真的不为零。阿尔图捂着屁股跑得飞快，大喊道：“别追了别追了我不弄你了还不成吗？”
Nawfal表示，不成。但凡有人或者鸟敢触碰它的禁区，就会遭到它犹如暴风骤雨一样的打击，伤害不大，但侮辱性极强。
奈布哈尼后来安慰阿尔图：“你跟一只鸟计较什么，它都单身这么多年，必然有其特殊之处。”
阿尔图难得抽空和朋友一醉方休，捂着头呻吟道：“哪里是我和它计较啊？明明是它和我计较好吗？”
他絮絮叨叨说了一堆，奈布哈尼终于明白了兄弟的痛苦。那只叫Nawfal的白枕鹤不仅错过了繁殖期——反正也不是第一次错过了——而且脾气又变坏了。它好像意识到，自己并不是人类，也并不真的生长在自己本该生存的大自然中。
阿尔图因为扮演雌鸟受伤，保护区好心地给他开了三天的假，就连苏丹都给他送了疗伤药草。收到药草的时候，奈布哈尼还以为自己兄弟很快就能不当这个动物饲养员，回到公司工作了，但事实上，苏丹的好意背后总有其代价。回到保护区的第一天，阿尔图就听到了一个噩耗。
不知道是被阿尔图的取精方式激怒了，还是Nawfal开始对自己这五年鸟生的思考，总之，Nawfal绝食了。
在其他饲养员都被Nawfal啄出场地之后，这个任务，或者说这口黑锅就又扣到了阿尔图头上。要是Nawfal真的绝食死了，阿尔图的罪过可就重了。没办法，阿尔图只能试图获得这只白枕鹤的信任。
终于，Nawfal又恢复了正常进食。
“阿尔图：鸽们，看我今日战果。”
“阿尔图：[照片][照片]”
阿尔图老爱给他发自己被Nawfal啄的照片，里头既有阿尔图的自拍，也有摄像头的截图，还有其他工作人员拍到的《阿尔图被啄图（左一为阿尔图）》。奈布哈尼一开始还会感慨几句，后来干脆就也自拍一张，发过去让阿尔图羡慕。
“奈布哈尼：看，这是哥昨夜的战果[害羞]”
“奈布哈尼：[照片]”
阿尔图不堪受辱，迅速结束了这个对话：“滚滚滚！”
一人一鹤的感情是从什么时候变好的，这个问题奈布哈尼不知道。他想，可能就连阿尔图自己都不知道。非要说的话，大概就是阿尔图这家伙死皮赖脸，每天都在换着法子接近Nawfal，还开始了自我催眠。
“阿尔图：Nawfal现在一看到我都不跑了，二话不说就来打我。”
“阿尔图：我觉得它心里有我[爱心][爱心]”
奈布哈尼觉得这是兄弟被苏丹逼疯了所以开始发癔症了。现在的阿尔图都不出来喝酒了，天天就泡在保护区里，不到上班时间就去和白枕鹤打交道，甚至会在夜里偷偷溜进去找这只难搞的白枕鹤。
“阿尔图：Nawfal对我的吉他技术表示认可。”
“阿尔图：[视频]”
花前月下，奈布哈尼听了一秒这个高昂的鸟叫声，立刻关掉了视频。看着旁边的美女露出惊恐的表情，他马上开始满嘴跑火车：“我兄弟叫的，他的梦想是当一个男高音。”美女摸着胸口，心有余悸地说道：“要不……还是劝他放弃吧。”
奈布哈尼连连点头，心里却想：阿尔图现在像个天天晒娃的宝爸，根本放弃不了。
但被苏丹捉弄到那种地步，大概也只有和动物相处才是最安全的吧。
时间一天天过去，Nawfal依然雷打不动专挑阿尔图啄，阿尔图一边和其他人诉苦，一边暗自得意。到了晚上，他就可以接近这只谁也不能摸的白枕鹤。他甚至可以触摸Nawfal——当然，还是会被啄。
阿尔图不想一辈子都当这个动物饲养员，可想要摆脱这个可笑的职位，第一件事就是要解决掉苏丹和他那庞大的财团。反抗苏丹的计划不能和任何人透露，他也没有任何人可以商量。
后来，奈布哈尼才知道，阿尔图就是在保护区里，准确地来说，他是在Nawfal身边，在手机的手电筒下，写下了自己反抗苏丹的最初计划。
“阿尔图：我发现白枕鹤比我们想象的聪明很多”
“阿尔图：Nawfal可以在镜子面前认出自己”
“阿尔图：[视频]”
“阿尔图：他在小镜子面前整理毛发”
给动物做镜像实验显然并不符合规定，但阿尔图深夜还在保护区陪着自己饲养的鸟类已经违反规定了。说到底，阿尔图来保护区当饲养员这件事本身就不符合规定。奈布哈尼的脑子没这么复杂，他当时只觉得自己兄弟大概真的忘记了过去的繁华，甚至，阿尔图日后可以成为一个知名的动物行为学家。
“阿尔图：我发现Nawfal的叫声和所有已知的白枕鹤都不一样”
“阿尔图：他也比另外三只鹤要聪明”
“阿尔图：……如果他能不要在我照顾完其他的鸟类回来后啄我就好了。”
阿尔图当然不可能只负责Nawfal一只鸟。事实上，整个鹤群都归他负责。这带来了一个很尴尬的情况，每一次阿尔图试图偷懒，没有把东西放回原位，或者是照顾其他的动物不尽心，Nawfal就会狠狠地啄他——不是之前那种啄，是真的追着阿尔图满场跑的那种啄。
“阿尔图：兄弟我心里苦啊”
“阿尔图：不是都说鹤这种动物会嫉妒饲养员照顾其他的同类吗”
“阿尔图：为什么Nawfal看起来像我的监工啊”
“阿尔图：我现在真的不能偷懒，不然他第二天都要来啄我”
奈布哈尼早已习惯了兄弟的抱怨下的炫耀。说真的，当阿尔图把Nawfal平时的叫声录下来，还剪辑成一首歌之后，他就对自己的兄弟不抱任何期望了。
鹤的声音比人类高亢很多，阿尔图作为饲养员可以假装成一只鹤，当他发不出那样尖锐的声音。好在Nawfal也没有嫌弃这只有问题的“同类”，它像一个大家长一样，不厌其烦地教导不会叫的阿尔图，后来甚至包容了这只哑巴鸟。
阿尔图人生头一回被一只鸟看不起，回去怒而找来了剪辑软件，拿出当年自己在大学组建乐队的本事，用Nawfal的声音剪了一首颇有现代摇滚乐风格的片段。第二天晚上，阿尔图得意洋洋地给Nawfal放了这首歌。
Nawfal第一次听到自己的声音变成诡异的音乐，羽毛都炸了。
“阿尔图：兄弟，你说他会不会觉得我是傻帽”
“阿尔图：我的歌在Nawfal耳朵里是不是一段乱码”
奈布哈尼想起了那个人类学猫叫的视频，阿尔图的话说不定在Nawfal耳朵里是“我的羽毛给了你一拳虫子”。阿尔图也这么想的。目前对于白枕鹤的叫声，科学界给出了5-6种叫声类型，但Nawfal的叫声显然比已有文献中展示要丰富许多。
后来，阿尔图带了电脑来找Nawfal，在Nawfal的“指导”下开始重新组织自己的歌声。面对叫声“诡异”的阿尔图，Nawfal也会模仿他的声音——意义不明。据阿尔图说，很可能是想表达对他声音的关怀，意思是就算你唱歌难听也没关系。
奈布哈尼觉得阿尔图真的要成为动物行为学家了。
“阿尔图：原来Nawfal之前不是在警告我”
“阿尔图：Nawfal竟然会喜欢照顾鹦鹉”
“阿尔图：[照片]”
“阿尔图：一只鹦鹉受伤了落在了他的地盘，他把这只鹦鹉给叼到自己的窝里了”
“阿尔图：不过这只鹦鹉也不是本地物种，应该是有人违法买了偷偷当宠物养，然后又放了或者是不小心让鸟跑出去了”
“阿尔图：这么喜欢照顾幼鸟的话，下次我再给他整点”
阿尔图对养鸟太过痴迷也没什么不好的。至少从奈布哈尼的视角来看，阿尔图因此躲过了许多麻烦。阿尔图本来和法里斯一样喜欢赛狗，结果自从当了这个饲养员，也没闲钱去赌狗了。以及，他也没有再和自己一样流连花丛。
“阿尔图：奈布哈尼，你觉得Nawfal需要什么呢？”
“阿尔图：我想让他生活的更快乐一些。”
奈布哈尼记得自己当时哪里有心思想一只鸟需要什么。他的快乐老家都被苏丹彻底毁了，还管鸟需要什么？
“奈布哈尼：它再聪明也只是一只鸟吧？”
“奈布哈尼：鸟的话，出生，获得食物，求偶繁衍，死去，大自然不就是这样的吗？你难道真的要当一辈子的动物饲养员？”
奈布哈尼承认，自己当时的语气很不好。但阿尔图倒没有在意他的态度，反而还打了个电话给他，问他是不是发生了什么。奈布哈尼不知道其他人是怎么上了阿尔图这条“贼船”的，反正他自己就是这么被阿尔图拉去对抗苏丹的。
等第二年夏天，阿尔图带领众人反抗苏丹的计划终于要完成了。
在“决战”的前一天晚上，阿尔图心思不定，最终还是决定像往常一样大半夜偷溜到保护区里。里面黑黢黢的，他叫了几声，很快就听见翅膀扑腾的声音。
月光下，Nawfal优雅地向他走来，似乎并没有察觉到它的饲养员即将迎来一场大战。
阿尔图一直以为Nawfal是不一样的。这个“不一样”的意思不仅是Nawfal比其他同类更聪明一些，还有Nawfal很有可能没有生理需求。
换而言之，没有人见过这只已经性成熟的雄鹤求偶。
那天晚上，在黑黢黢的、倒映着月亮的水塘边，Nawfal高昂着头，发出一阵阵响亮的长鸣。阿尔图一开始没反应过来这是白枕鹤的二重鸣。
这种叫声还有一个更通俗的称呼——求偶鸣。
在他愣着的时候，Nawfal沿着池塘的边缘向他走来，跳跃，挥动翅膀、落地，绕着他转，跳跃，再挥动翅膀，落地。
奈布哈尼心想，自己好歹还是为了女人才决心反抗苏丹的。可兄弟居然为了和一只白枕鹤在一起，放弃了从苏丹手中好不容易夺回来的财富和地位。在他犹豫要不要让兄弟去看一下心理医生，别给整出什么可怕的人兽癖好时，阿尔图又给他发了一条信息。
一条很长的信息，内容如下：
兄弟，我知道你在想什么。我脑子没坏，以及，我的性取向和性癖好都还正常。我喜欢人类，以及，Nawfal大概也知道我是人类。我想他并不“爱”我。只是我大概是这么多年以来，唯一一个试图去了解他，了解一只白枕鹤特别之处的人类，所以他才会向我跳这样的舞。
白枕鹤是一夫一妻制的动物，他们会吃醋、会热恋，也会保持忠诚——以上都是研究文献告诉我的，我既没有看到过Nawfal吃醋，也没有和Nawfal热恋，至于他是否会保持“忠诚”，我好像也不是那么在乎。如果有一天他愿意和一只雌鹤在一起，我想我会很高兴，当然也会难过。
看到Nawfal跳舞的时候，我只是在想，这一年过去的真快啊。我以为这一年会很难熬，我以为当饲养员的日子会很辛苦……而刚开始也确实是这样，如果没有他，在苏丹暴行下的我，大概会度过一段艰难的日子。
但正是因为有了Nawfal，正是因为和他打打闹闹，正是因为想看他到底有多么聪明，想知道他这颗小脑瓜在想什么，这段艰难的日子好像就不那么艰难了。回想起来，我依然觉得我们两第一次见面时他追着我啄的行为格外有趣。
我不会想他是不是有一天会变成人，就像他也不会期望我变成和他一样的鹤。我唱很难听的歌，甚至用他的声音做怪异的歌曲，给他喂他不喜欢吃的东西，给其他鹤搭的窝一开始也不合格……这些有的他包容了我，有的他教会了我。而我也发现他和其他的白枕鹤不一样，他能发出更多不同的声音，每一种声音都有不一样的内涵。我给他读书、听他唱歌，帮他找需要照顾的鸟。
说真的，还好那天晚上没有其他人在场。要是大家看到我像个傻子一样蹦跶，还仰头发出怪异的叫声，肯定会觉得跟着我反抗苏丹是一个无比错误的决定。还好Nawfal没有因为我糟糕的舞蹈和叫声就放弃我，也没有因为我边跳边哭就觉得奇怪。我后来去听了视频，觉得自己当时叫的既不像雄鸟，也不像雌鸟，于是至今不知道Nawfal是怎么理解我的。
其实白枕鹤向人类饲养员求偶并不是什么新鲜事，之前有过这样的案例。只是面对Nawfal，我好像总是有点惭愧——我知道你想听什么。至今为止，我还没有完成取精。我现在摸Nawfal的泄殖腔不会被他啄的满世界跑了，但他真的有点难伺候。这可能是故意的，但我没有证据。
好吧，我知道你不想听我和一只白枕鹤的故事，毕竟你已经听了快一年了。但我在这里待了一年，接管公司这件事情就变得不那么有意思了。巨大而辉煌的权势下总有阳光难以企及的地方，不论上面的人是好是坏，总是时时刻刻有想取代他的人。哪怕一个人像苏丹那样强大，也不可能永远守住自己的地位。
在保护区里的时候，我想起了很多小时候的愿望。我记起来我小时候可能想当个科学家或者探险家，可惜我脑子不够好使，当不了科学家，现在照顾好这些小动物，也当不了探险家了。
我想做一些对自己更有意义的事情，比如，我想让更多的人了解白枕鹤——从我对Nawfal的了解来看，很多研究的结果都不对（当然，也可能是Nawfal不是一只一般的白枕鹤）。再比如，我想让Nawfal回到他的家乡。
对于一只从蛋开始就由人类抚养的鸟类来说，这几乎是不可能的事情。但我首先相信Nawfal不是一只普通的白枕鹤。其次，我觉得他想要这样的自由（如果他不想那就算了，我也可以继续当他的饲养员）。这需要很长时间的训练，以及完成初步训练后，我将带他去北边，与其他要放归的白枕鹤形成群体，但最快也得等今年繁殖期过完。现在我得先帮Nawfal筑巢才行。
我不会生蛋，我怕Nawfal因此伤心，所以在窝里放了两个鸵鸟蛋——我网购的。鸡蛋太小了，不像是白枕鹤的蛋。Nawfal可能看出来了，但他看出来了还是会孵，如果生出来是鸵鸟，他还是会尽职尽责地养。他是个好父亲，孵蛋的时间比我长了不知道多少倍。在我担心由人和白枕鹤养大的鸵鸟会不会有什么问题的时候，保护区给我们送来了其他白枕鹤的蛋……
好兄弟，写这么多我是想告诉你，我想把我的生活花在更有意义的事情上，花在理解和爱上，而不是对权力和金钱的争夺之中。这是我拒绝接管苏丹遗留的权力的唯一原因，我想我这么说，你肯定就能理解我了。
不多说了，Nawfal发现我一边孵蛋一边用手机打字。他觉得我不专心，现在正在狠狠地啄我。
不知为何，看到这条消息后，奈布哈尼心里比预想的高兴了许多。
太好了，他的好兄弟没有被苏丹搞成喜欢人兽的变态！太好了，他的好兄弟也没有变成那种喜欢争权夺利的俗人！他们以后可以一起摸鱼，一起喝酒了！
但奈布哈尼的想象很美好，现实很骨感。阿尔图言出必践，几乎是第二年就和Nawfal一起去了北方。看着阿尔图发来的北国万里冰封的照片，奈布哈尼都有些敬佩他兄弟了。但他觉得他也没什么好说阿尔图的，毕竟他自己的人生也在苏丹倒台后迎来了180度大转弯。
他在击剑馆和美人约会的时候，忽然被路过的国家队教练看上了。然后就是国家队教练硬要拉着他每天练习，还让他去比赛。他本来也只是想随便打一打，可没想到预选赛他所有的对手都迟到了，然后他又莫名其妙地进了复赛、进了全国赛……
这一切发生的太快，等奈布哈尼反应过来的时候，他的积分都快可以参加X运会了。也正是因为这样，他有整整三年没有见到去北方的阿尔图。好不容易，他有一场比赛在北边举行，他赶快打了一个电话给阿尔图。
电话那头传来了呼呼的风声，让阿尔图高兴的声音都显得不那么清晰了。
“那必须得见你，我们未来的世界冠军啊。”奈布哈尼听阿尔图在那头笑着说道，“我这就从山里出来，大概后天到你那里，你多等我几天啊。”
等兄弟一两天那还是等得起的，奈布哈尼本来赛后也有个假期。只是，看着阿尔图那辆满是泥点子的皮卡开到五星级宾馆楼下时，他终于可以确认，自己的兄弟成了野人。
阿尔图把车往他前面一停，头一甩，帅气地说道：“走！”
奈布哈尼也没问他去哪里，二话没说就上了车，然后看着阿尔图一路往市区开，往野外开。
“兄弟，虽然我很不想怀疑你……你不会是想把我带到野外给你的‘宝贝们’当食粮吧？”
阿尔图哈哈大笑，却没有正面回答他的问题，只道：“你来的正好，刚好带你去看看他。”
奈布哈尼坐了两小时车，终于看到一片青黄相间的草原。阿尔图把车停到路边，递给他一个望远镜，说道：“在这里看就行了。”
奈布哈尼拿起望远镜一看，左右找了找。
嘿！还是鹤！
“这是白枕鹤吗？”
说来惭愧，奈布哈尼一次也没去保护区看过阿尔图，自然也没看过阿尔图照顾的白枕鹤。他不去看好兄弟，既是为了避免苏丹猜忌，也是因为他自己当时以为逃避就可以免受苏丹的暴行。
阿尔图下了车，在他旁边眺望着那群白枕鹤。
奈布哈尼对野生动物保护没什么兴趣，但他对好友的生活情感感兴趣。他放下望远镜，开玩笑道：“怎么，放归了你家Nawfal之后又后悔了，开始想他了吗？”
说完，他就被阿尔图用手肘顶了一下。
奈布哈尼一边呼痛一边笑。他刚想换个话题，问问阿尔图最近在忙什么，忽然听到了几声鸟鸣
阿尔图从他手里拿过望远镜，朝着远方挥了挥手。
“你看，这不就来了吗？”
奈布哈尼看着阿尔图把望远镜塞给自己，然后头也不扭就这么一脚深一脚浅地踩进了草地里。阿尔图走的速度不慢，奈布哈尼很快就只能看到一个背影了。他举起望远镜，看着好友一步一步往前。
一只白枕鹤收起了翅膀，降落在阿尔图的身边。它高昂起头，发出一声接着一声的鸟鸣。阿尔图特搞笑，也跟着那鹤一起抬头，然后鬼叫。一人一鸟就这样一直往前走，走到鸟群的边缘，阿尔图不走了，那只白枕鹤也停下了脚步。
那只鹤张开翅膀，阿尔图也张开手。
又是一年未见，他们在草原上旋转着，跳跃着，仿佛是在跳舞。