Actions

Work Header

Rating:
Archive Warning:
Category:
Fandom:
Relationship:
Characters:
Additional Tags:
Language:
中文-普通话 國語
Series:
Part 5 of 【Yukiran】All this time
Stats:
Published:
2025-12-13
Words:
3,881
Chapters:
1/1
Comments:
4
Kudos:
11
Hits:
100

Marigold

Summary:

「當高橋藍帶著那束金盞花來到家門前時,石川祐希知道,他把他的盼望與幸福都帶來了。」

*雖然是Yukiran,但一點點雙視角,ooc注意
*文中的義大利文全是Google Translate的,如有錯誤,敬請諒解

Notes:

bgm:
Marigold - Aimyon
愛してる - Callin

(See the end of the work for more notes.)

Work Text:

步入初冬的義大利氣溫開始驟降,並下起了零星的雪,但都無阻人們開始進入慶祝聖誕和年末的氛圍中,把城市都染上了愉悅的氣氛。

 

石川祐希如往常般在第一個鬧鐘響起前醒來,他醒來後首先感受了下身體的狀況,昨天跟高橋藍在拉筋時聊得晚了點,也就比往日晚了一點休息。不過還好,只是天氣冷得他有點發抖而已。

 

等他拿起手機檢查訊息時,一則醒目的通知映入眼簾。

 

今日是他的生日。

 

他一向對過生日都沒什麼儀式感,就除了小時候會跟家人朋友一起慶祝外,從他到義大利打球就少了很多,最多就是訓練時隊友會走過來拍拍自己肩膀,或者拿著生日蛋糕跟他說生日快樂而已。

 

總之生日與否,生活要過,訓練繼續,他就開始不怎麼再在意了。

 

但從幾年前開始意識到自己的年紀時,石川祐希也不得不承認,他已經不再是當年那個青澀靦腆的小子,而是背負著所有人的希望,成為無數人心中的憧憬。可他也隨著要面對另一個再現實不過的問題:他的年紀。

 

總說三十歲對一個運動員來說是一個分水嶺,有人已經達成大滿貫;有人開始傷病纏身;也有人選擇退役轉換賽道。自然,他從未想過要在這個年紀上就停止追逐,他總想在這小片天地上能留得多一點、久一點,去走上更高、更遠的舞台。

 

可今年……卻不只是一個「平凡的生日」那麼簡單。

 

石川祐希點開Line,駕輕就熟地就找到高橋藍的對話介面,他們的對話還停留在昨天討論最近追看的影集,小孩還抱怨自己總看得太快,然後就劇透他還沒有看過的部分。

 

「祐希さん總是這樣!」他能想像到藍在螢幕面前抱怨的樣子了。

 

他看了看時間,義大利時間早上七點,即是日本時間晚上十一點,他暗自算了下,這個時間高橋藍應該剛剛才睡。

 

算吧,日本還沒跨日呢,石川祐希想著。檢查訊息後,熱水壺的噴氣聲打破了早晨的寧靜,正式為石川祐希這天看似平凡,卻又特別的一日揭開序幕。

 

-

 

早晨市集叫囂此起彼落,石川祐希習慣晨跑完就會去逛一圈,順便看看有沒有合適的食材買回家補給。那邊的人也對他這位來自日本的運動員毫不陌生,一進去就親切地喊著他名字,閒話家常,讓常年在外的他增添點溫暖。

 

「早安啊祐希。」

 

賣花的老闆娘是位老太太,她常常對自己說有位也是打排球的孫子,因此在還沒來這裏之前就已經聽過自己的名字,她朝氣勃勃地打了個招呼,並熱情地道:「今天有什麼想買的花嗎?」

 

石川祐希頓了一下,他平常很少會買花回家,除了肯定自己是植物殺手外,他也沒空打理那些嬌弱,而且終究會枯萎的花束。

 

最重要的是,那些花粉很容易讓他過敏。

 

但不知怎的,那日他就站在攤位前看了好久的花,特別是放中間的,那一簇簇的,小巧且橘黃的花朵,如陽光般的和煦讓他目不轉睛。他盯了好一陣子,然後道:「就......中間的金盞花吧。」

 

接下來石川祐希都忘了自己跟老闆娘說些什麼,等回過神來時,手上就已經抱著一束用報紙包裹著的金盞花,陽光落在花朵上就像擁抱著太陽般。他就這樣帶著買給自己的生日花走回家,突然回想起以前高橋藍隨口跟自己說的話。

 

「金盞花看起來總是有種幸福的感覺。」

 

「為什麼?」

 

「不知道。」藍笑了,他道:「興許它看起來就好像太陽一樣。」

 

他記得藍第一束送給自己的花也是金盞花,但對他而言,如同太陽般耀眼的戀人抱著那束橘黃色的花朵時,就好像把一整個太陽都抱在懷裡。當他向自己奔來時,自己則抱著了屬於他的太陽。

 

他輕輕靠近,想多感受一些沐浴在陽光下的溫暖。

 

就像往日他抱著自己般。

 

於是石川祐希把那束金盞花帶回家,還煞有介事地特地找出全家唯一一個花瓶,橘黃的金盞花沐浴在餐桌上的陽光更顯得明媚動人,為入冬的早晨增添一份早到的春意盎然。

 

也是今日第一份生日禮物。

 

他想起他們一起後過的第一個生日,那時高橋藍已經轉會回到日本,但那晚破天荒跟小孩視訊到深夜,兩人都不肯掛線,最後還是聽見對方發出淺淺的鼾聲才捨得結束通話。

 

生日那天,他收到來自日本的跨國包裹,寄件人正是高橋藍。裏面是一條銀鍊,款式跟他平日配戴的是同系列,只是線條更俐落沉穩。他說,這可是在飾品店裡挑了很久才得出最好看的款式。

 

(當然,他到後面才知道藍為此可是問遍了所有前輩的意見。但沒關係,前輩們的回覆都一致得很:「其實你怎麼挑也好,祐希只要是你挑的都會喜歡。」)

 

他下意識摸了摸脖子,銀色的Dior鍊子正跟他的Colantotte項鍊纏在一起。還記得他第一次戴著它去訓練,Agustín已經忍不住調侃他:「喔唷,萬年鐵樹總算是開花了?」

 

隊友們大多不是已婚就是穩定交往已久,一聽到祐希這顆滿腦子都是排球的男人終於對誰動了心,也不禁紛紛加入這個八卦戰場。

 

Oleh甚至單刀直入:「是不是那位日本的superstar嗎?我看你跟他聊天時總是笑得特別開心。」

 

「這個我同意,」Agustín邊綁鞋帶邊補刀:「之前在米蘭時,Ran常從Monza過來找你吃飯,每次跟他約會完來訓練,就像是贏了比賽般開心。」

 

「閉嘴吧你。」石川祐希覺得自己遲早會掐死他這位多話的好友:「下次對練別怪我不留情。」

 

「但怎樣也好,也得要恭喜你找到Mr Right了。」Simone拍了拍他肩膀,:「下次Ran來義大利時,記得叫他過來玩。」

 

隊友的話莫名讓他覺得很溫暖。

 

他低頭看了眼那些花,突然覺得,這樣的感覺好像也不錯的。

 

-

 

另一邊廂,日本羽田機場。

 

高橋藍坐在候機室裏,緊捏著手中的護照,心情既是期待,也戴著隱約的不安。

 

起因是源自前兩天跟石川祐希的對話,雖然是再日常不過的對話,是再簡單不過的一句抱怨,但他清楚,那個滿腦子都是排球的高大身影,其實都需要一個安放的片刻。

 

他很清楚如今的他們不再是當初只有幾小時車程的距離,而是兩個國家、八小時的時差,哪怕石川祐希年中會回國參加國家隊賽季,但他們錯開的時間還是太多。

 

他盯著螢幕上的那條訊息很久,終於得出了答案。

 

今年他可不想只隔著螢幕跟文字跟祐希さん說生日快樂。

 

他想說親口說。

 

於是高橋藍匆忙地下了決定,請假、買機票、收拾行李。哪怕時間再緊湊,再不理智也好,他都想在戀人生日那天在對方面前,說上一句話,再將彼此好好擁入懷中,讓隱藏在平靜下的不安都得以暫停。

 

「他值得。」

 

藍這樣想著,這句話不是膚淺的、僅在表面的,而是他願意付出時間精力去做的事,他想讓愛人能親身感受到那份充盈的愛意。

 

直到飛機降落那刻,他重新感受到睽違已久的義大利空氣時,那份懸著的心才終於落地。

 

這份驚喜也終於變得有意義起來。

 

而至於自己手上拿著的這束花,是源自一個意外,也是注定。

 

高橋藍原本是想去買玫瑰的,但一走進花店時,自己的視線卻率先被金盞花所奪去,那整束的橘黃明亮且耀眼,他一個人就在那邊盯了很久,只因那顏色跟石川祐希的笑容很相似。

 

都是一樣的明媚、柔和。就像早晨剛曬進屋子的陽光,不刺眼,但讓人覺得很溫暖。

 

“A chi vuoi darlo?”(你想送給誰?)花店的老奶奶親切地問他。

 

他愣了一秒,才回答:”Voglio darlo al mio amante.”(我想送給我的愛人。)

 

奶奶點了點頭,便把手中的花束包得更漂亮,等她把花束遞給高橋藍時,她道,“Credo che gli piacerà.“(我相信他會喜歡的)

 

“Sì, naturalmente”(是的,當然)藍回道。

 

等他把花束帶到祐希家門前,他才發現原來自己的手一直在抖,就連他準備按下門鈴時也是這樣。

 

他不確定這份驚喜祐希會不會喜歡。

 

他會在家嗎?此刻是在做什麼?會跟自己一樣會期待著這場始料未及的驚喜嗎?

 

他不知道,但他知道,自己便是這疑問最好的答案。

 

他深呼吸,手放在門鈴的按鈕處,接著毫不猶豫地按下門鈴。

 

-

 

冬夜總是來得早且漫長,當恆常訓練結束後,走出訓練館時便已經天黑了。

 

石川祐希抬頭凝望黑不溜偢的天一眼,這天跟平日沒什麼分別,一樣的訓練,一樣的菜單,只是他從走進場館起,便已經收到來自隊友跟工作人員們的生日祝福。他雖然開心,也感恩地收下一切祝福,但心底還是覺得空了一塊。

 

那個最重要的人還是一直沒有訊息。

 

他回到家,開了燈,那放在餐桌上的金盞花依舊泛著金光,為寒夜帶來一絲暖意。他低頭看著花,又扭頭看著冰箱上用磁鐵貼著的拍立得。

 

這也是他們為數不多能夠把愛意轉化成實體化的證據。

 

好吧,他承認,在這些時候他還是會想起藍。

 

自交往後,石川祐希總覺得自己跟往日沒什麼分別,一樣的訓練、比賽,往全世界到處跑。直到那個寒夜,高橋藍毫無聲息地走進自己的家,為從不下雪的都市帶來初雪後,他才明白那種被記掛的感覺。

 

原來他會依戀,且出自本能地想渴求更多。

 

於是他把花瓶挪到床邊的櫃子上,跟他的按摩槍跟iPad放在一起,這樣就更能讓他更靠近一點那份溫暖,去緊記那份被銘記的愛意。

 

然而石川祐希還在等待。

 

等待那如同魔法般的提示聲,等待那來自遠處的一聲祝賀,一句祝願他大一歲繼續邁進的訊息。

 

他把自己埋進枕頭裏,試圖掩蓋自己內心深處期待的事實。

 

然而聽到門鈴聲時,他都不敢相信自己是不是聽錯。

 

那麼晚,肯定不是包裹,也不是網購,他最近都沒買些什麼。

 

當他帶著那夾雜參半的期待與失落來到門前時,步速比平日快了些,呼吸也急了些,他明知道自己不該抱著什麼期望,但他還是深呼口氣,然後打開了大門。

 

映入眼前的是抱著一束金盞花的高橋藍。

 

「生日快樂,祐希さん!」

 

他鼻尖還微紅著,身上的羽絨服還帶著未曾融化的霜雪,但為的就是在他生日那天送上一份盼望,一份他期盼已久,卻不只是從排球拿帶來的幸福感。

 

「你怎麼……」石川祐希還是不敢相信自己的眼睛,但聲音早就帶著幾分顫抖:「現在不是賽季嗎……?」

 

「但我就是想見你。」高橋藍回得特別直白,沒有有一絲遮掩:「我想親口跟你說生日快樂。」

 

沒等小孩說下一句,他便把對方直扯進屋內,接著顧不得對方身上還穿著羽絨服,他便等不住要把他的太陽擁入懷內。

 

緊緊的、眷戀的、還有那壓抑已久的思念。

 

不知過了多久,石川祐希才悶出一句已經恢復冷靜的答謝:「……謝謝你,藍。」

 

稍稍鬆開懷中的男友後,他才發現對方手中的金盞花。

 

「我特地去買的。」高橋藍像是猜到他心中所想,他將整束橘黃得發亮的花遞給對方:「是代表幸福的花,對吧?」

 

是的,是代表幸福的盼望,也是代表無盡的思念。

 

但當盼望將至時,思念也會隨之得以化解,化成被包圍起來的幸福。

 

祐希看著男友那雙被寒風而吹直微微發紅的手,忽然失笑一聲,他伸出手,用自己溫熱捂暖對方的手,接著道:「嗯,現在就在我眼前。」

 

是那個在他生日當天還會大老遠跑來自己家門前,只為了給他送上一束代表幸福與盼望的金盞花,還有一句親口說的生日快樂。

 

他笑了,然後再次把他的太陽抱進懷內,緊緊的,不放手的。

 

-

 

床邊的金盞花正被早晨的陽光曬得正是燦爛。

 

「為什麼你也會買了金盞花?」高橋藍慵懶地躺在床上,視線卻落在那花瓶上一高一低的花束。

 

「剛好在市集買的。」石川祐希伸手,摩挲著戀人那開始變回深色的淺髮上。

 

兩束來自兩地,卻又一樣品種的花,經歷了兜兜轉轉,都還是落在同一人身上。

 

「那這算不算一種巧合?」藍調皮地問。

 

祐希聳了聳肩,並彎下腰,在他髮旋上落下一吻。

 

「不算。」他回道:「他們本該是在一起。」

 

藍聽後先是一愣,接著笑了,笑得比窗外太陽都還要溫柔。

 

這次生日沒有蛋糕,沒有祝賀,只有那緊緊相靠的兩束金盞花,還有那無言的相擁,卻足以讓這場相思得以暫時緩解。

 

那金盞花仍在床邊,橘黃的花瓣被微風輕輕吹拂著,繼續照耀著一對相擁的身影。

Notes:

之前做資料蒐集時就好奇找了祐希生日的生日花花語,結果是金盞花,花語是除了思念外,也有「盼望的幸福」的意思
而且同名歌曲《Marigold》也是我非常喜歡的一首歌,也是我很久之前就已經很想用它作為某篇Yukiran Fanfic的靈感。

但自從十月的事發生以後就掙扎了許久,也考慮已久究竟要不要把這篇文寫完,不過感謝好友開解我許久,這篇文章才得以問世。

怎樣也好,也希望三十歲的祐希能一直健康,一直幸福,一直快樂。

感謝閱讀,我們下次再見🤍
(P.s. 可以在X: merrruie21或者Threads: little_myloony找我玩喔🫶🏻

Series this work belongs to: