Chapter Text
Respira: uno, dos, tres.
Respira uno, dos, tres.
Respira uno dos tres
Lo repitió cada vez más rápido. Sentia un dolor abrumador en el pecho; le zumbaban los oídos y se dio cuenta de que su vista estaba borrosa. Alzó lentamente la mano hacia sus ojos y retiró las lágrimas traicioneras con un roce.
Lan Zhan, apurado, sacó la tarjeta de su habitación y la pasó torpemente por el sensor. Al entrar, se dirigió directamente al baño, donde abrió la ducha con prisa; el agua lo empapo al instante, arruinando la ropa que tanto le habia costado elegir. “Ya no importa”, pensó.
No sabía en qué momento terminó sentado en el frío mármol de la ducha. La cabeza le dolía, sentía una extraña pesadez en los ojos y era consciente de lo patético que debía parecer. No sabía cuánto tiempo pasó bajo el agua cuando decidió retomar su afanado autocontrol. Al pasar frente al gran espejo que adornaba el baño, se detuvo. Contempló el desastre que era: ropa y cabello empapados, ojos rojos de tanto llorar y piel pálida. Parecía sin vida.
Decidió que era mejor terminar de bañarse correctamente. Quince minutos después salió con una toalla envuelta en la cadera y se dirigió al armario, donde escogió su pijama de conejos. Se recostó en la cama y tomó su celular: eran las 10:18 de la noche, muy tarde para un Lan. Vio cinco llamadas perdidas de su hermano. Mañana le devolvería la llamada, pero para evitar preocuparse más le envió un mensaje:
Lan Huan :
Estoy bien. No tienes que preocuparte.
Esperó a que se enviara y apagó el celular. Respiró profundamente y, sin poder evitarlo, una silenciosa lágrima rodó por su mejilla.
Wei Ying se iba a casar .
Y la persona con la que se casaría no era él .
Era patético pensar así después de haber guardado en silencio su amor por Wei Ying durante tanto tiempo. Patético haber pasado dos horas eligiendo ropa para impresionarlo. Patético sentir el dolor que lo atravesó al verlo tomando una mano que no era la suya. Patético escuchando de su propia boca que se casaría, que ella era su prometida. Patética la excusa que inventó para salir casi corriendo del restaurante.
Él era patético.
Intentó dormir. No pudo. Estaba tan absorto en sus pensamientos que, cuando volvió en sí, ya eran las cinco de la mañana. Hora de empezar el día.
Lan Zhan podía ser muchas cosas, pero desorganizado no era una de ellas. Que sintiera que su mundo se había destruido en un segundo no era excusa para descuidar sus responsabilidades.
Con un largo suspiro salió de la cama, tomó un baño rápido y salió a correr. Justo a las siete regresó a su departamento. Se cambió a un traje con pantalón azul marino y camisa blanca, tomó las llaves del coche y se dirigió al trabajo en la Corporación Lan.
No quería ver a nadie, así que llegó incluso más temprano de lo habitual, antes de que la recepcionista llegara. Con paso rápido se dirigió a su oficina, dejó las carpetas sobre el escritorio mirando evitando la foto que estaba a un lado. Abró las persianas, se preparó un café y entró a la pequeña habitación que casi no usaba desde que su hermano había sido ascendido a director general. Puso el seguro, abrió la computadora portátil y evitó revisar mensajes personales. Que tuviera que trabajar no significaba que estuviera bien.
Se sumergió en la redacción de correos, llenando su mente de todo menos de Wei Ying.
Se sobresaltó cuando sonó su celular. Lo ignoró, pero volvió a sonar. Con fastidio lo tomó y, al ver el nombre, su respiración se detuvo. Consideró no contestar, pero eso levantaría sospechas… más de las que ya había levantado ayer. Respondió. No tuvo que decir nada antes de escuchar su voz:
"Hola, Lan Zhan. Ayer te fuiste tan rápido que ni probaste la comida. Y como no he pasado tiempo últimamente con mi mejor amigo... ¿qué te parece si nos vemos para desayunar en el restaurante de shijie? No te preocupes, yo invito". Terminó de decir Wei Ying, riendo un poco, como si nada estuviera mal.
Lan Zhan cerró los ojos un segundo. Respiró muy despacio.
Uno, dos, tres.
Cuando habló, su voz sonó controlada, demasiado controlada.
“Está bien.” Respondió “Desayunemos”.
Hubo un breve silencio al otro lado de la línea. Un silencio que, en otro momento, Wei Ying se habría llenado con una broma o una risa. Esta vez no.
"Eh... genial. Te veo en treinta minutos entonces. Shijie abre temprano".
"Minnesota."
Colgó antes de que Wei Ying pudiera seguir hablando. Dejó el celular boca abajo sobre el escritorio como si fuera un objeto peligroso. Quizá lo era.
Terminó de redactar un correo sin realmente leerlo. Guardó la computadora portátil y salió de la pequeña sala. Todo se sentía mecánico, como si su cuerpo funcionara en piloto automático mientras su mente pedía desaparecer. Abró la puerta de la oficina, tomó el abrigo y caminó hacia el estacionamiento sin saludar a nadie. Ni siquiera se había dado cuenta de que la recepcionista ya había llegado.
El camino al restaurante era silencioso. El tráfico, el ruido de la ciudad, la luz del sol… todo parecía demasiado brillante para lo que sentía.
Cuando llegó, Wei Ying ya estaba ahí, sentado junto a la ventana. Sonreía.
Esa sonrisa, esa que siempre había sido suficiente para desarmarlo.
Caminó hacia la mesa.
“Lan Zhan” dijo Wei Ying levantándose para saludarlo. "Qué bueno que viniste. Pensé que tal vez..."
No terminó la frase, porque vio su rostro con claridad por primera vez.
Los ojos hinchados, la palidez, la rigidez en los hombros de Lan Zhan.
“…¿Dormiste?” preguntó Wei Ying con un tono más bajo, preocupado.
Lan Zhan tomó asiento sin contestar. Movimientos precisos, casi fríos.
No levantó la mirada.
“Pedí té para ti” continúa Wei Ying, intentando sonar casual, pero su voz temblaba un poco. “El que te gusta… el de jazmín”.
“Gracias”, respondió Lan Zhan, apenas.
Wei Ying esperaba un momento. Tomó aire, intentando no sonar nervioso.
“Ayer te fuiste muy rápido” comentó con suavidad. "Pensé que tal vez no te sentiste bien. O estabas cansado por el viaje".
“Estaba ocupada”, interrumpió Lan Zhan.
No fue brusco, pero sí cortante.
Wei Ying se quedó tranquilo. Observándolo.
Lan Zhan, que normalmente era tan atento, tan presente, tan calmado… ahora parecía a kilómetros de distancia.
"Si hice algo que te molestó", empezó a decir, "puedes decírmelo. Ya sabes que yo..."
Lan Zhan presionó con fuerza la taza caliente.
“Yo no estoy bien”, quiso decir.
“Me duele verte con alguien más”, quiso decir.
“Te amo”, quiso decir.
No dijo nada.
“No hiciste nada” respondió al fin. “Está todo bien.
Era evidente que no lo estaba.
Wei Ying bajó la mirada y molestaba, pero era una sonrisa débil, incómoda, la clase de sonrisa que solo ponía cuando no sabía cómo arreglar algo.
“¿Seguro? Porque es como si…” murmuró “como si no fueras tú”.
Lan Zhan tragó. El silencio cayó entre ellos. Pesado. Frío.
Wei Ying abrió la boca para hablar de nuevo, pero un mesero llegó con la comida. Ambos agradecieron en silencio. El ambiente quedó suspendido, como si cualquier palabra pudiera romper algo muy frágil.
Lan Zhan tomó un sorbo de té. No lo disfrutes. No podía sentir nada.
Wei Ying lo observaba de reojo, inquieto. “Lan Zhan no me está mirando”, pensó.
El aroma del té y de los platillos recién servidos llenó el espacio, pero ninguno de los dos pareció notarlo. Wei Ying tomó sus palillos, jugueteando con ellos, golpeando suavemente el plato como si buscara una excusa para hablar sin hacerlo directamente.
“Shijie agregó esto nuevo al menú” comentó intentando sonar animado. “Dice que es 'ideal para empezar el día con buena energía'. Ya ves cómo es ella, siempre tan… positiva.
Lan Zhan apenas.
Wei Ying frunció el ceño. Ese “apenas” no era normal. No en él.
“¿No quieres probarlo?” preguntó, empujando suavemente su plato hacia él. “Creo que te gustaría, es ligero, no tiene nada grasoso”.
“Estoy bien” contestó Lan Zhan sin mirarlo.
Wei Ying dejó escapar una risa suave, la clase de risa que usa cuando está nervioso y no quiere mostrarlo.
“Si estás bien, entonces yo soy un unicornio” masculló, mirándolo de frente. “¿Puedes…? Solo mírame un segundo”.
Lan Zhan detuvo el movimiento de su mano. No levantó la vista.
Wei Ying chasqueó la lengua, frustrado.
“Ayer actuaste raro” dijo, despacio, como si eligiera cada palabra con cuidado. "Y hoy... hoy ni siquiera estás aquí. Tu cuerpo sí, pero tú... tú estás lejos. Muy lejos".
Lan Zhan siguió en silencio.
Wei Ying respiró hondo, apoyando los brazos sobre la mesa, inclinándose hacia él.
“¿Me estás evitando?” preguntó bajito.
Esa pregunta tocó más fuerte que cualquier otra cosa. Lan Zhan presionó los labios.
Wei Ying no soltó los ojos de él, esperando, buscando una grieta, un gesto, lo que fuera.
“No te estoy evitando” respondió con una calma demasiado perfecta para ser real. "Solo estoy cansado. Volver después de varios meses hace que todo se sienta distinto"
Wei Ying lo observó largo rato. A él no se le engañaba tan fácil, no con esa expresión vacía, no con ese tono tan distante que no le había escuchado jamás. No con él.
“Cansado…” lo repitió, bajando la mirada hacia su plato. "Ya veo".
Remove un poco la comida, sin apetito. El ambiente seguía espeso, incómodo. Wei Ying intentó una vez más:
“Mira, si quieres hablar de algo… lo que sea… sabes que puedes decirlo, ¿no?”
Lan Zhan sintió que se le encogía el estómago.
Wei Ying sonaba genuinamente preocupada. Y eso, lejos de reconfortarlo, lo hizo sentir aún peor.
“No hay nada de qué hablar” respondió otra vez.
Wei Ying soltó una pequeña risa incrédula.
"Lan Zhan yo te conozco. Te conozco mejor que nadie" se detuvo, como si la frase lo golpeara de repente. “O… eso creía.”
Ese “creía” dolió.
Lan Zhan aferró su taza. Los dedos le temblaron apenas, y Wei Ying se dio cuenta.
“Lan Zhan…” susurró—. “¿Te hice daño?”
La pregunta lo desgarró.
Lo destruyó.
Wei Ying se inclinó aún más, esta vez con una expresión seria, vulnerable.
“Dímelo” insistió casi en un susurro. “Si te lastimé o hice algo saberlo necesito.”
Lan Zhan tragó saliva. La garganta le ardía.
“No” mintió con una suavidad devastadora. “No hiciste nada.”
Wei Ying parpadeó, sorprendido por ese tono. No era frío. No era molesto.
Era…triste. Una tristeza que jamás había escuchado en él.
“Entonces, ¿por qué…?” Empecé a decir, pero se detuvo al ver que Lan Zhan finalmente levantaba la mirada.
Sus ojos estaban rojos. No por falta de sueño—eso Wei Ying lo habría reconocido. Eran ojos de alguien que había llorado. Mucho.
Wei Ying sintió un escalofrío recorrerle el cuerpo.
Algo dentro de él, muy profundo, se encendió.
“Lan Zhan… ¿qué pasó anoche?” preguntó con voz suave, casi temblorosa.
Lan Zhan lo miró.
Y por un instante, solo un segundo, Wei Ying vio el dolor completo, desnudo, sin barreras.
Pero Lan Zhan parpadeó, bajó la mirada y volvió a encerrarse.
“No importa” susurró.
Wei Ying cerró la mano sobre la mesa.
Lo conocía.
Conocía esas barreras.
Y sabía que algo estaba rompiéndolo desde adentro.
“Importa”, respondió él. "Porque te estás destruyendo. Y porque eres mi mejor amigo".
Esa última palabra fue un golpe directo al pecho de Lan Zhan.
Amigo.
Sí. Era solo eso para él.
Y siempre lo sería.
Lan Zhan respiró hondo y dijo la frase que más odiaba:
“No debes preocuparte por mí”.
Wei Ying se tensó.
Ese era el límite.
Ese era el punto donde él sabía que algo realmente estaba mal.
“Claro que debo preocuparme “ respondió, casi molesto. "Huan-ge dice que cuando te pones así es porque estás ocultando algo. Y yo... yo no quiero que me ocultes nada."
Lan Zhan presionó los labios. Se incorporó.
Wei Ying se quedó helado.
“¿Te vas?” preguntó con incredulidad.
Lan Zhan se mantuvo a distancia.
“Tengo trabajo.”
Wei Ying se levantó también, alcanzando su muñeca antes de que pudiera irse.
Ese toque.
Afable.
Familiar.
Doloroso.
“Lan Zhan” murmuró, y su voz se quebró apenas. "No me dejes así... no sin saber qué está pasando contigo. Por fin volviste y yo...te extrañe."
Lan Zhan bajó la mirada hacia la mano que lo sostenía.
Su corazón retumbó con fuerza, pero lentamente, muy lentamente, retiró su muñeca.
Wei Ying sintió cómo la mesa entre los dos se volvía una montaña.
“Lo siento”, dijo Lan Zhan, apenas audible.
Y se fue.
Wei Ying se quedó allí, de pie, mirándolo alejarse.
Sin entender nada. Con el corazón encogido por primera vez en años, como si hubiera perdido algo sin saber qué era.
Wei Ying se quedó de pie junto a la mesa, con la mano aún levantada en el aire como si todavía sostuviera la muñeca de Lan Zhan. No sabía cuánto tiempo estuvo así, pero el murmullo del restaurante lo alcanzó de golpe cuando alguien pasó a su lado.
Lo bajó lentamente. Se sentó y solo entonces se dio cuenta de que su corazón estaba latiendo demasiado rápido.
Observó la taza de té delante de Lan Zhan, todavía caliente. Apenas la había tocado.
“¿Qué demonios fue eso…?” susurró para sí mismo.
No obtuvo respuesta.
El silencio era más pesado que cualquier palabra.
Intentó respirar hondo, pero no lo logró. Sus pensamientos se enredaban demasiado. Él conocía a Lan Zhan.
Sabía leer sus silencios, sus miradas, incluso sus respiraciones. Habían sido amigos por años. Habían pasado juntos momentos que nadie más conocía.
Pero este comportamiento no era en lo absoluto de Lan Zhan.
Lan Zhan era el tipo de persona que podía romperse una costilla y aun así decir “estoy bien”. Pero llorar….
¿Desde cuándo lloraba?
Wei Ying sintió un nudo en la garganta.
El recuerdo del día anterior regresó con fuerza; la comida, la conversación… él mostrándole el anillo. Tal vez había exagerado con los detalles, pero estaba emocionada y… Se detuvo.
Su expresión se borró completamente.
"No…" susurró, sintiendo algo helarse dentro de él. "No puede ser por eso… ¿o sí?"
Recordó el momento exacto en que Lan Zhan levantó la vista en ese restaurante anoche.
La forma en que su rostro cambió.
La manera en que dejó de hablar.
Su excusa torpe para marcharse.
Wei Ying tragó seco.
Pero no…
No…
No tenía sentido. ¿Por qué le afectaría tanto?
Se pasó una mano por el cabello, frustrado.
“¿Qué estás ocultando, Lan Zhan…?” murmuró.
Lan Zhan no solía huir de él, no solía apartarse, no solía evitar su mirada como si hacerlo doliera.
Y esa última imagen, la de sus ojos rojos, lo perseguía. Jamás había visto a Lan Zhan así. Ni siquiera cuando eran niños y él se metía en problemas cada dos días y Lan Zhan lo salvaba.
Wei Ying tomó la taza frente a él y la giró entre sus manos. Los dedos le temblaban un poco.
“¿Te lastimé…?” preguntó en voz baja.
Pero esa pregunta no lo dejaba tranquilo. Porque si era así, ¿por qué? ¿Por qué algo que debía ser una noticia feliz había provocado eso?
Por primera vez en mucho tiempo, Wei Ying no sabía qué hacer.
Ni cómo acercarse.
Ni cómo reparar algo que no sabía cómo se había roto.
Tomó su celular, abrió el chat con Lan Zhan… y no escribió nada. No podía.
Todo lo que pensaba sonaba insuficiente, torpe, o simplemente peor.
"Lo voy a arreglar" dijo finalmente, con firmeza, aunque la voz le temblaba. "No sé cómo… pero lo voy a arreglar."
Y sabía, con una certeza inquietante, que no podía esperar mucho más.
Porque lo había visto alejarse… y Lan Zhan no se alejaba.
No de él.