Work Text:
魁北克的秋来得特别快，冷风染红了漫山枫叶，又簌簌钻进每户人家中，惹得炉火也随之拂动起来，在太阳早退后的傍晚互相依偎。
晚饭过后，卡涅齐欧坐在裁床前埋头苦干，明天就是易洛魁保留地的祭典，所有男女都将盛装出席随歌声起舞，以安抚大地神灵。一想到那些热闹非凡，她不自觉地笑起，将手里五彩缤纷的串珠们用鱼线织上。
拉顿哈给顿，现已兼任父亲的，她的儿子，正在客厅与夫人练习着舞步，手腕绑上铃铛跟羽毛，“叮零零”地响个不停。这两位青年人平日不得闲，作为大学体育老师和野生动物保育员，吃饭睡觉外的时间都往学校和森林跑，难得几天假日，夫妻俩有心，还懂得临时抱佛脚。
-
一阵敲门声打断了思绪，门外人闷闷地开口道：
“...奶奶，晚上好。嗯...我给您拿了玉米汁......”
噢，Io:nhiote，雨后的小彩虹，她的好孙女。拉开木门，小孩正捧着热汽腾腾的杯子站在旁边，撑着眼皮子望向祖母。可怜的洪蒂，自从那次狩猎活动回来后，拉顿哈给顿便给女儿报满了各种周末兴趣班：射箭、攀岩、马术、国际象棋。饶是精力再好的年纪，每回九点不到就已困得晕头转向。
“甜心，谢谢你。”
齐欧蹲下身把杯子接过来尝一口，玉米是她们自家种的，软糯香甜。大部分莫霍克人如今都还保留着农耕和畜牧的传统，为了这项“特权”，人们不知道跟政府博弈多少回了。
甘甜入喉，她想起什么似的，抬手拿起新编好的额带，跪下身替孙女绑在头上。乳色的螺珠如星光般熠熠，两旁垂落的流苏扫在女孩细长的睫毛边。
“这是我母亲在我13岁的生日时送我的，不要怪奶奶迷信，明天初赛戴在额头，远方的祖灵才能够庇佑你。”
女孩睁着眼睛，先是愣神几许，随后受宠若惊地点了点头，又摇了摇头，双臂抱住奶奶并迅速留下几个大大的口水印。
“奶奶才不是迷信呢！连哥哥们也只是胡话几句而已～”
而后她迫不及待地蹦到镜子前打量这份新的馈赠。暖色的灯光洒落在房间里，映得她像撒上一层糖粉的姜饼公主。摸了摸小孙女的乌发，齐欧也把脸颊上半干的口水印全数还回，便催促她快去休息。
月亮已悬空高挂，这时，厕所中奋战已久的人终于凯旋归来...
“.....诶？...爷......爷爷？！”
齐欧迎着女孩不可置信的目光露出一丝疑惑，转头看向身后。只见海尔森穿着印满羽毛图案的睡衣，脸上几条红黑色的油彩被歪歪扭扭地画到鼻梁与眼睑下方，嘴角还依稀可见被擦除的痕迹，来来回回竟折腾了一整晚。
“噗....哈哈哈哈哈——！”
前仰后翻的笑声听得男人脸通红，刚上扬的嘴角又僵持不下，赶忙跨步去镜子面前，左拧右看半天也揪不出错处，只好把满腹委屈全盘托出：
“你们……天啊，齐欧，小洪蒂，我按着教程来画的，就是不对，也总有个来由吧？”
洪蒂抹掉眼角的泪滴，好一会儿才喘过气来，这时什么困意都散掉了，她说：
“爷爷，哪有什么教程？是爸爸给你的草稿对不对？这是女人的族印！他又抓弄你了！”
好嘛。话音未落，海尔森方才还拿着画笔的手此刻已瞄准客厅那男人头上的辫子，炉火随着父子俩的扭打而摇曳。
女人们的笑声回荡，齐欧偷偷瞄向窗外，那儿已下起初雪。