Actions

Work Header

Rating:
Archive Warning:
Category:
Fandom:
Relationship:
Language:
中文-普通话 國語
Stats:
Published:
2026-02-04
Words:
4,999
Chapters:
1/1
Comments:
4
Kudos:
13
Bookmarks:
1
Hits:
201

【岚/SJ】平成八年偶像心中

Summary:

他们没有失败,他们只是彻底放弃了能作为樱井翔和松本润相爱的一切形式。

现实背景短篇。

Notes:

(See the end of the work for notes.)

Work Text:

[1] 平成八年即1996年。

[2] “心中”是江户期浄瑠璃及歌舞伎剧中常见语。原指恋人、夫妇、主仆等二人间因无法结合或外界阻隔而共赴死地之行为。近现代以后,“心中”之含义扩展为:一种在主流伦理无法容纳的关系中,通过双向牺牲使其得以成立的形式。“心中”之关键不在死,但必然涉及“在结构中放弃其他可能性”的选择。以行动完成爱,以形式固定不可言说之约定。

 

樱井翔认为自己并不适合做偶像。按照他的外貌质素,在普通的聪明人里面非常出挑。与他智商持平的人们,都远不如他英俊、风趣、有魅力。所以,从这个角度来说,如果他甘愿做一位上流人士,那才是最优选。在二十或是二十五年以后,在国会辩论席上大放异彩,或是做出一台完美的外科手术,然后摘下自己的口罩。观众请在这时:惊讶、尖叫,而他会——露出一个胸有成竹的微笑。Yes, S.H.O. in da house! Everybody!
 
但是,做偶像好像稍微差了一些。比起前辈中的诸多王道男子来说,樱井翔好像总给人差了一口气的感觉。如果单从一副躯体的角度来说。单从,超级溜肩、中等个头来说。长相好像蛮清爽的。是哦,这一点可以额外加分。但是,但是...请不要自我否定!这样不也很好?他在脑海中的答记者问中展开双臂,笑得露出两颗洁白的门牙,说:大家们!这说明樱井翔的可能性更大啊!
 
说明我可以做一般人做不来的事。一般偶像做不来的事。说明我要用更努力的态度,为自己创造更多的资本。我在聪明人并不算是顶级,三个月不去学校就很难跟上,就算认认真真每天都读书,高中的时候也差点掉链子;我在帅哥中也不算是顶级,虽然我身处的海岛并不算大,但比我长得更帅、更帅的人却也不少呢。但是,像我一样又帅又聪明的人,不多吧?
 
樱井翔很清楚这些事实。所以他死也不会告诉任何人,其实他知道这些事实。或者有朝一日他已经走上了偶像的顶点,追随他的人能放满10个国立体育馆,再说吧。那时在夕阳下回味,他或许会笑着说,哎呀,真没想到竟然能成功。(以谦虚的姿态)。
 
只有用胜利者的姿势承认这些最深的弱点,才不会看起来可悲。他打了个响指,结束头脑中的记者见面会。所以,首先要在团活期间,也把书读好。以后呢,便可以在rap词中提及:最快取得大学毕业的偶像。这个标签如何?
 
倒不是说,樱井翔自己很喜欢这些。如果太强调自己的优秀,那就像任何一个精心制作的东西一样了。不觉得很无趣吗?女儿节的人偶,鸵鸟皮的手袋,按照颜色整理的笔记本,喷过发胶的刘海,如此规规矩矩地、如此花费时间在条条框框上,不觉得很无趣吗?
 
所以我才要做偶像。因为我不适合,因为我不想强调自己的老爹,不想强调自己一路以来的优秀履历,所以我才要成为杰尼斯。这是一条非常经济实惠,也非常粗野的道路。因为我的朋友们都会成为精心制作的东西,所以我才不要呢。
 
他不认为有什么人能看透他。樱井翔是一个待人很有礼貌、懂得如何调节气氛的年轻人,几乎立刻就能带领房间里的话题。如果是他玩的把戏,立刻就会流行。美黑、染黄发、戴蓝色美瞳,这些都是轻松的东西、有趣的东西。而且相当粗野。都说了,樱井翔的可能性很大。这句话的意思是,他可以包容别人所不能消化的风格。就算把这些最街头的元素堆叠在自己的身上,他像女生一样的杏眼,尖下巴,小嘴,还是会冉冉升起。与此同时出现的还有桀骜不驯的挑眉,发达的肱二头肌,一直把手插在口袋里的姿势。他身上全都是有趣的反差啊。
 
这样的人,每天还好好地读书、上课,一定会去上庆应义塾,喂,你难道不感兴趣吗?向我投资吧!

他正来劲呢。用自己精心的设计,或者一时的突发奇想,创造让别人记住他的机会。在做这一切的同时,樱井翔也总是抱着一副远观的心思。不觉得很像一种理科实验吗?OK!从现在开始加入以下变量:30%的温柔,20%的朝气,40%的尖锐,还有10%的不甘,观察被试者。喜欢这样的家伙吗?
 
“喜欢呀!我喜欢翔君!”
 
团里的伙伴,二宫总是远远地看着他,然后去找相叶一起回家,像经常被人虐打的狗懂得直觉地避开危险分子。大野很少露面。只有一个叫松本润的小孩,着了迷似地缠着他。
 
啊,如果要用一句话来介绍这个小孩的话,樱井翔会觉得他是天生就要做偶像的那一类人。松本润是被制作得相当精致的东西。他缩成一团在休息室里打盹休息的时候,樱井翔俯下身盯着他的脸,总会想:这就是洋娃娃吧。
 
不,他出奇地没什么嫉妒的心思,他只是客观上觉得很厉害。还有长成这样的人啊。
 
这个小孩是家里最小的孩子,从小被溺爱着,待人接物相当直率。可能和他一样,成长历程一帆风顺,所以能顿时拿出巨大的热情来。樱井翔只是觉得还没遇到什么事值得让他百分百投入,所以他暂时把热情储存起来。但是松本润并不一样。这小子可怕极了,对什么都很聚精会神。最近,这小子拿出200%追求的项目是——他。
 
樱井翔倒想看看他能做到什么份上。他便问松本润,“那,有多喜欢呢?是爱吗?爱的那种感觉?”
 
松本润的回答让他恼怒极了。居然说:“稍微有点不同。”
 
樱井翔不知道自己为什么打心底里生气,他已经为爱的答案做好准备了。
 
松本润的眼睛很亮,又非常大。点缀在只有他一个拳头那么大的脸上,身体又瘦又长。松本润用这样的眼睛看着他,而后低下头笑了笑,羞涩地说,“稍微有点不同。”
 
樱井翔心想,我已经不打算知道了。
 
松本润忽然靠近他,说,“我喜欢翔君没那么有趣的地方哦。”
 
樱井翔皱起眉头盯着他,像是在仲夏的晚上被人从脖子里吹了口气似的,松本润并没有什么异常。难道他只是随便地说出了自己的感受?
 
樱井翔让自己镇定些,冷笑着说,“你可真让我火大。”
 
是啊,他很生气,怎么形容这种怒火呢?有点像在沙漠里一直走着的旅人忽然喝到水袋里的水,那样的熊熊怒火吧。

谁成想,松本润居然又大方地补充道:“翔君其实很温柔,很会帮我解围。”

樱井翔更是感到不可思议。在恼怒以外的不可思议。他一直觉得自己的性格很别扭。不太好。怎么会收到这样的评价呢?

啊,我原来也能给人这样的印象?

此外,他在过去认为,松本润只是一个制作精美的东西。就像女孩子爱摆弄的那些,什么蕾丝草莓蛋糕同一类的。他不喜欢他的人生里有让他出乎意料的事。因为松本润这个奇怪标的物出现了,樱井翔不得不开始怀疑他的整个世界。难道他自尊太高,以至于把别人都看扁了?要不然,一个幼稚的洋娃娃怎么会突然说出一句让他毛骨悚然的话呢。
 
还好,他检查了一个星期。其他人还是那样平庸。三五句对话就能打发。即使他刻意疏远松本润,这个男孩还是执着地缠着他。松本润的纠缠很有特色。因为,松本润本身就很有特色。甚至都感受不到这是一种纠缠。它很有自尊。松本润会静静地呆在休息室的沙发上,和樱井翔共处一室。拿自己不会的作业来,郑重地请教他。理所当然地说,因为翔君什么都会嘛!希望在回家的路上和他一起去咖啡屋吃饭,两个人点一些时兴的快餐。樱井翔用眼神问他为什么要这么做的时候,松本润则响亮地回答:因为我是翔君的头号粉丝。翔君是我一个人的翔君。我不会让给任何人。其他的粉丝们,对不起啦!
 
樱井翔“唔”了一声。想道,原来偶像的粉丝是这样的感觉啊。
 
所以他如果想要成为传说级偶像的话,就得配合这样的内心才行。
 
成为不属于任何人的樱井翔。
 
如果是这样的话,去参加松本润的高中入学仪式也没什么关系吧。毕竟是为了粉丝嘛。他的第一个粉丝,头号粉丝,松本润。
 
樱井翔穿着黑色的皮夹克,在头发上打了发胶,成熟极了。他还戴了自己最喜欢的腕表收藏。因为长得帅,所以他对别人凝视的目光可敏感了。当松本润坐在他的身边,悄悄打量他时,樱井翔心里很得意。故意转头不看他。松本润爱他,很明显。不是喜欢,是爱,是爱!如果松本润不爱他,为什么要用这种眼神看着他?
 
而且松本润近乎知道他的一切。松本润知道他那些“不那么有趣的地方”。如果知道他的弱点,知道他的冷酷,别扭,还喜欢他的话...樱井翔认为这就是爱。松本润是爱他的。
 
粉丝的爱,原来是这种滋味。为了松本润,他会成为更优秀的偶像。不属于任何人的“岚”成员,樱井翔。
 
在这样想着之后,一天比一天更顺利。
 
但是意料之外的是,首先爆红亚洲的竟然是松本润。因为演了女孩子喜欢的漫画里面的大少爷,樱井翔觉得这是情理之中的事。因为松本润深情又固执的样子,很容易让人入迷。再说了,樱井翔本来就有这样的判断:松本润是天生要做偶像的人。是出生就注定被众人宠爱的人。
 
他站在国立体育馆的舞台上,穿着柠檬色、白色、黑色的演出服,首先向松本润送出飞吻的时候,想起自己很久之前的这一判断。但让他感到意外的是,他对于向松本润给出自己的宠爱,额外的宠爱,没有任何抵触。他不算是一个特别浪漫的人吧。因为他的生活中,从没什么要特别追求的对象。樱井翔没有练习浪漫的场合。他每次出手,要么就是非常僵硬,要么就是过于细节,让对方根本没有察觉。
 
但樱井翔觉得,如果浪漫变得响亮可见,那表演的成分不就太过了?如果谁能够理解他独一无二的风格,那样才算灵魂伴侣吧。如果恋爱一次,不能和与自己百分百契合,仿佛像太阳和月亮一般契合的对象开展,那不如就不要开始。为这种爱,死去也不是不行哦。
 
大概是因为他格外聪明,思维敏捷,竟然能在一次飞吻的瞬间思考这么多。他究竟有没有把这个动作做到位呢?做偶像,舞台很重要。对着来客保持感激、敬畏。
 
樱井翔看着松本润的背影,再次送上自己的吻。
 
“偶像”是一份怎样的职业呢?说来也挺可笑的,它的大部分是装疯卖傻。团员相叶的工作笔记本上写着:周一,狮子。周二,长颈鹿。这种东西。但是,人生很苦涩吧?当然了。谁都知道这件事。人生是台球桌上的白球,但人们是彩色的球啊。只是自己安静地站着,就被从后方撞得满地乱滚。但是人生也很奇怪,在有些时候,也能忘了它是那么的苦。近乎让人迸发出一种值得的感情。要让樱井翔说,他理解的偶像之道,就是提醒人们这些时候真的存在。他认为自己必须有鼓舞人心的力量。必须要传递,纯真的希望。不掺杂任何一丝虚伪。自己坚信,然后找到最真诚的方式,告诉粉丝们。如果世界上只剩下最后一个水晶球,会唱歌,那他仍然也会选择在里面写满:爱,明天,希望,和平。
 
是的,总体而言和寺庙里的供奉物是一样的。
 
因为,都是“偶像”嘛。
 
樱井翔得知松本润为了减掉因为无法外出而产生的体重,而一连几天只喝水时,他忽然闪过这样的念头。
 
不说过分的话;有适度的、自己的想法;保持金身洁净;不食人间烟火;有不肮脏的欲望;回应人们的愿望,允许人们把自己的污秽挂满他们;最重要的是,不可以恋爱。
 
最后一点樱井翔觉得并没什么困难。因为,他很早之前,就看着松本润发誓道,他会成为不属于任何人的樱井翔。
 
啊,为什么对着自己的职业抒发中年人似的感想?樱井翔回忆起自己的誓言和松本润虫子似的瘦小模样,真是数年前了。
 
他们两个很快都要成为真正的中年人了。樱井翔戏谑地想道,现在,如果自己和松本润还跳《Crazy Moon》似的镜像双人舞,还能产生那种令人眩晕的效果吗?就是,无边的宇宙里,我是太阳,你是月亮,我们的光辉依次、交替点亮无尽的黑夜,浑身流过闪电般的狂喜,此时此刻,我为你而打造,你也为我而生。
 
别笑话他。他以前真的这么想。也经常看到粉丝说:翔君和松润两个人好像总是在图片中存在于另一个图层。一个更时髦、也更令人遐想的图层。
 
简直像是金童玉女吧?天生一对的感觉。
 
喂,别胡说。别因为松润的容貌非常美丽,就说这种话。
 
我可没说松润是女角啊,你在想什么呢?
 
樱井翔拿着喇叭澄清道:请注意!我和他在一起,那么和谐,正是因为我们都是最高的偶像。我们明白,我们并不能是任何人的私有物。
 
松润肯定也明白吧?
 
你们这些人,可真别把松本润看扁了。他有多努力,你们都清楚地知道吗?在这个时代,这种人已经很罕见了。为了让自己呈现出最好的状态,为了让“岚”呈现出最好的状态,他可是已经要磨灭自身的存在了。和危险华丽的外表截然不同,他的内心可是一个相当的侠义之士。樱井翔觉得,如果说最年轻最妖冶的松本润是一只紫色闪粉蝶,那么经过这些年的克己与成长,他已经如同贝母装饰的黑色漆器,透出温柔的光辉。这背后是多少努力,樱井翔很难说得出。如果不是Netflix拍摄了纪录片,想必世人是很难理解的吧。
 
他很珍惜这部纪录片。不是因为它让别人看到了他们有多艰辛,知道了“岚”为什么是“岚”。(其实如果从这个意义上来说,他非常反感。因为偶像应该像魔术师一样,不要揭露背后的秘密与现实吧?)
 
他喜欢这部纪录片的原因是,被镜头记录下的瞬间很特殊。当爱、压力、与濒死努力像水一样包围在他们这些金鱼左右,能有一次清晰地看到这些水的机会,还是很令他珍惜的。
 
真是有趣啊。二十岁左右的樱井翔绝不会相信怜悯,或者说是怜爱会在自己身上出现。走进药师寺,参拜金堂中的月光菩萨,看到他清俊的面孔,樱井翔的心中竟然会产生怜悯。如果,如果有这种可能,这种机会,他想要成为寺庙的僧人来试试看。为这些肉塑的金身擦去尘埃,擦去日复一日的祈祷与憎恨,擦去生灵的痕迹。这也不错吧?是一个很好的综艺企划。(可以放在他的见学综艺中)。
 
但是啊,知道吗?他是那高台上的,另外一尊佛像。他只是另外一尊佛像而已啊。
 
此外,樱井翔有一个不大相干的报知。他结婚了。婚期很快。粉丝的情绪没有受到太大太大的影响,让他松了口气。
 
与此毫不相干的是,松本润始终保持着单身的状态。
 
至少,在这几个月前,始终都是单身。之前因为团活总是停止的状态,所以樱井翔并没有什么私下联络他的理由。现在因为团体解散在即,二人反而有了更多联系的机会。松本润从来不主动提起自己的情感状况,好像那是一件已经完成的事,或者,众人皆知的事。他从不显得对此感到忧虑,甚至也不用心。他可以在漫长的余生中,一直保持这样的状态。
 
樱井翔对此感到在意,或者,又不在意。因为他其实知道答案。
 
为了解散演唱会而排演时,那是一个黄昏。“岚”的演唱会经常从夕阳中开始,在旁人看来有着淡淡哀伤的风景,在他们几个人眼里反而令人热血沸腾。但这次也有些例外。总觉得,这夕阳真是若无其事啊。明明就要解散了。但是流云依旧是流云,阳光还是那样温暖。

他们做到了哦,直到最后一刻,都是不属于任何人的樱井翔和松本润。他们两个,是最完美,最完美的偶像。
 
在舞蹈动作中,向松本润送上飞吻时,那个瞬间,樱井翔忽然觉得,自己其实很懂浪漫。
 
(END)

Notes:

其实这篇文跟我一开始的想法根本不同,一开始还是准备写一个AU的,用一些比较花哨的设定。但想到今年是很特殊的一年,虽然知道不会有那么严重,但心里还是有一种淡淡的离别之意。总觉得在这样特殊的年份,还有我对他们的感情,已经没有办法在这个节点上仍然轻松对待了。所以,倒不如把这样的感觉借这个机会一次性地消耗出来。就按照我心中的对于SJ的印象,以及我对他们两个人的所有理解,最后写了一篇甚至有些不知所云的文章。如何来形容这种一定会纠缠在一起的关系呢?我觉得他们两个已经达到了一种很严重的心灵相通的地步。即便不用物理的纽带去连接,也不会削弱分毫的“相配”,说的大概就是这种情况。在偶像这种热热闹闹的职业中还能弄出这样的东西,真是服了自己了!

总而言之,感谢各位的观看。

本文为【明夜共生|2026翔润日25h·相遇30周年纪】活动的第十六棒。