Work Text:
第二次来到加姆洛克家具城，哈里不可思议地看见，人们一次次地缝补生活。就算无法假装崩溃从未发生，日子也总归还是过得下去。
冬天，下午三点的阳光没精打采地拂过招牌，映出赛璐珞质地。占地面积不小的三层建筑，鲜有窗户，入口黑乎乎的，周围的广告牌东倒西歪。临街的门面一年到头拉着铁门帘。牌子上写着：*门锁出售及维修*、*橡胶床垫*、*便利厨房用品*。铁门帘草草地被喷上红漆：拆。这就是家具城的门面，如同半截入土的病人，恶毒地把脓疮露出来。
这是什么声音？像是不绝于耳的叹息，像是无法退休的老物件，每动一下就发出快要散架的声音。这是倒闭店铺们的呻吟，恭喜你看懂眼前的景象了。
让.维克玛转动方向盘，锐影填进车位，引擎安静下来。
“朱蒂特提起过这个地方，她以前这里搞到过一颗圣诞树。”司机拔下车钥匙。
哈里甩上车门，茫然地东张西望：“上次来这里还是好几年前。天呐，变化真大，我都认不出来了！“
在商业死尸的簇拥中，一抹幸存下来的鲜活色彩拽住了哈里的眼睛。他说：“找到了！你看，圣诞装饰品专卖店。“
让推开车门，音乐毫不客气地灌进耳朵里，一同袭来的还有圣诞月的寒风，《铃儿响叮当》吹得他耳廓生疼。声音将潜在顾客们的视线引向店门口的圣诞树，雪松上，五角星正在转圈，成为视觉焦点，也承担八音盒的功能。
“当然了，人们会买圣诞袜、圣诞帽、圣诞巧克力、圣诞大便。今天是平安夜。“让只是在陈述事实。
“那我们该进去搞一棵圣诞树。今天晚上，把重案组的所有人请到我们的公寓里面，喝酒喝到后半夜，按照四年前的那个过法再来一次！你说怎么样？“
“哈里，不敢相信你的记性这么差。你要得痴呆症了，好吧，我不介意提醒你。我们今天是来买椅子的，进去，弄个椅子出来，然后走。我说的够清楚了吗？ “
02
四年前的十二月二十四日，下着雪，这种日子里天总是黑得很早。加姆洛克家具城的圣诞用品专卖店里，身穿RCM制服的女人在货架之间游移不定。朱蒂特警官被彩漆小球、金色五角星、塑料做的小雪松包围着，迟迟难以下手。
老板指着地上的纸箱子说：“女士，那边是折扣专区，要看看吗？“
“噢。“朱蒂特显得有些局促，”谢谢。“
她蹲下来翻找，商品们被贴上价签和减价原因。
折扣：百分之二十五。原因：有划痕及少量破损。
折扣：百分之五十。原因：二手商品。
最终，她拎起整卷彩灯，整套圣诞老人装饰和金色的五角星结了账。她买下最大的那颗塑料雪松，这是离开丝绸厂之前，她的新上司大喊大叫着要求的。
圣诞树被黑色塑料袋包好，朱蒂特把它扛到车边上。无论她怎么转动圣诞树，跟它说好话，最后甚至按耐不住而破口大骂，*巨大圣诞树*始终拒绝进入后备箱。几分钟挣扎无果后，巡警接受了这个*情况*，扛着圣诞树一路走回41分局。
当她出现在楼下，哈里打开门冲出来，把圣诞树扛到自己肩上，脸上挂着得到新玩具的孩子们常有的表情。或许他是想要帮朱蒂特分担一些，让.维克玛对这个猜测并不抱希望。更有可能的是，哈里迫不及待地想要把*大圣诞树*拆开看看。
重案组的领袖把黑色塑料袋杵在地上，伴随着办公室所有人的欢呼，揭开包装。麦克把彩灯插上电，金色的星屑从树顶开始一圈一圈地降下来。朱蒂特把圣诞老人和礼物均匀地挂在树枝上。特兰特打开葡萄酒——这只是开胃小菜，桌上还有几瓶更烈的。
让.维克玛低着头整理文件，如果不是周围的嘈杂让他头痛，他还不打算结束今天的工作。连续十个小时处理案件报告带来的眼花，令世界不再真实：仿佛身处海底，上亿立方米的盐水压着他的肺。隔着水面，人群的笑脸扭曲着，他试图向*节日氛围*伸出手，却只是徒劳地吐出几个泡泡。
“圣诞快乐，搭档。“哈里把快要溢出来的葡萄酒送到格格不入的人手边。
让机械地接过，说：“干杯。“
只属于重案组王牌搭档的庆祝。玻璃碰撞迸发脆响，像气泡般转瞬即逝。
“干什么发呆呢？今天可是圣诞节，今天我们都要喝醉。“
屋子里的所有人拿着酒杯，几乎举上天花板。人群喊道：干杯！
此时是重案组成立的第三个月，距离哈里尔.杜博阿荣升双重荣誉警探已经过去半年。这间办公室里面的小组已经解决了五十余起案件，这样的效率让其它部门望尘莫及。当时的丝绸厂里流传着：在重案组，垃圾也能变成金子。
四年前的圣诞节，好像真有奇迹存在。如果第二天又来了一纸调令，叫随迁警官去别的辖区，那么毫无疑问地，今天他会相信奇迹光顾过自己的生活。
03
回到现在，哈里尔.杜博阿成了个懒得给自己刮胡子的中年男人，沾着油污的绿色外套快要遮不住他的啤酒肚。让.维克玛记忆中，自己的搭档递来葡萄酒那会，他还隐约看见了那条小臂上的肌肉。不像现在，浮肿得像具死尸。
哈里笑着，酒糟鼻舒展开来：“让，我要买一把配得上我*个人风格*的椅子。“
建筑中有半数门面都已经倒闭，或许是百分之八十。哈里清楚地记得，二楼的楼梯口被橱柜堵住，两个人没法并排通过。这家橱柜专卖店的老板是个狡猾的家伙，把商品摆在必经之路上。这样一来，就没人会错过摆满锅碗瓢盆的柜子——柜子里的东西是非卖品，它们出现在这里只是为了营造温馨的幻觉：只要买下来，你的生活也会如此圆满，香气四溢——罐子里装的香料可不是廉价货，它们属于*有格调*的范畴。
你问什么是*格调*，那可是门学问了！有格调的东西会比普通货好看或舒适一点点，但是价格可要翻倍。最妙的地方在于，它不会把你的钱包掏个精光，至少会留下几个子儿。这时你要问：为了这点便利花掉三位数的雷亚尔，值得吗？*格调*会回答：真正热爱生活的人是会爱护自己的，这些人配得上更好的东西。
现在，二楼的入口空了。消费主义不再掐着你的脖子，反而，你感到茫然。它不再把精致的餐具和装在罐子里的香料摆出来给你看了。你知道，你的敌人死了，抱着它所代表的生活一起灭绝了，世界冷清下来。
远航路临街公寓，上二楼的某扇门内，金发的未婚妻将陶瓷汤勺送到哈里嘴边。在她周围围绕着油烟味，用过的盘子和碗胡乱泡在水槽里。
“亲爱的，尝尝汤是不是咸了？“
哈里抿一小口，感觉自己的舌头差点被烫熟了。等最初的麻痹感过去之后，番茄的香气在他嘴里面绽开，幸福暖洋洋地顺着食道滑进胃里。
他说：“非常好吃。“
思维战士确实在心里和消费主义殊死搏斗，但最后还是买了。在朵拉喜悦的目光中把橱柜的零件塞进后备箱。夜晚，灯光昏暗的出租屋里面，哈里握着螺丝刀，朵拉则看着说明书把安装步骤指给他。第二天，太阳的视线看进来，顿时吃了一惊：怎么啦？这还是原来那间屋子吗？
朵拉用各种调料陆陆续续地把架子填满，厨艺也越来越精湛。工作日，转职的体育老师手中握着枪把，除了考虑怎么将子弹射进靶心之外，还惦记着今天的晚饭。说来也奇怪，当他回忆那段日子时，说过的肉麻话都已经不记得了，只有晚餐的味道还萦绕在舌尖，那是人生中最大的幸福。
让进入这间屋子，帮哈里打包行李时，他会看见在垃圾堆般的老旧家具中格格不入的橱柜，占据整面墙的空间。香料、盘子整齐地排列起来，让把它们全都装到泡沫盒里面带走，但是橱柜实在是带不走。
搬家后，*有格调*的橱柜不知去向。哈里再也无法看到那时的影子。
04
让.维克玛说：“牌子上写三层有卖椅子的店。”
“这原本是个卖橱柜的地方，曾经很热闹。天哪，整个加姆洛克再也找不到那样的橱柜了。”
“是吗？我之前从来没有来过家具城。如果不是RCM的调令，我这辈子应该也不会来加姆洛克。”黑衣警官把手插进外套。
警探瞥见店铺的门面上写着*旺铺招租*，玻璃门里看上去黑洞洞的，惨白的灯光所及之处，木屑和木板横七竖八地躺在地上。这不是店面，这是头野兽，他张着自己黑洞洞的大嘴，把旁边的店铺也都吃下肚，再吐出来，那些原本好好的店铺都变成了它的伥鬼。视线穿过走廊，所及之处全都是黑洞洞的大嘴。
“它以前看起来没有这么可怕。”警探评价道，“谁会想在这么可怕的地方开店呢？我敢打赌这个旺铺已经招租了六年以上。”
“哈里，商人并不会因为*又黑又乱*这种原因放弃店铺。它们赚不到钱。这几年，人们拿到手的工资越来越少，二手市场流行起来，没人想要*高规格*的柜子了。”
“但是我想要一个*高规格 *的椅子。”
或许人们并不是不想要，也并不是负担不起。或许人们想要的是摞起自己的雷亚尔，在上面睡觉。随迁警官选择无视这个想法，说：“那还磨蹭什么呢，楼梯在那边。”
三楼的楼梯间，坐在板凳上的男人双腿弯成锐角。抽烟，或者说只是把烟夹在食指和中指之间，向下望，他望到世界的底部而露出空洞的表情。听到脚步声，眼神热络起来。
“哈里警官！好久不见，从我们这买的东西用得怎么样？”
这就有些尴尬了，被热切迎接的人，没想起来自己到底在哪里见过这个人。
家具城的三层，总消费满二百雷亚尔赠送玩具的婴儿用品店。十年前，一百三十个雷亚尔能买下配备了全套被褥的婴儿床。哈里还记得自己怀有身孕的未婚妻，是怎么为了不多不少地凑到二百，用目光翻遍所有角落。
年轻小伙子拿下纸尿裤，把它翻过来凑近了看价签： “奥兰治进口的，要九十块钱。这里面填充的不是棉花，是珍珠吧！”
“我们完全没必要买那么贵的。我敢打赌，这款纸尿布在奥兰治本地卖不到这个价。”怀着孕的女人略显艰难的俯身，一绺金发顺着肩膀滑下来，午后的阳光倾泻在货架前。哈里扶住她的腰，她捏起倒数第二层的盒子，说：“这个不错，我们现在还剩三十块钱到二百。”
向前，售卖婴儿连体衣的专区。硅胶做成的小模特，穿着粉嫩的印花衣服，手里抓着奶瓶。模型营造出的场景融化了面前这对伴侣的心。
“哈里！”英格伦德小姐用用充满惊奇的语气呼唤他，“可是，我们还不知道宝宝是男孩还是女孩。”
看来她正在纠结衣服的颜色。
“不管是男孩还是女孩，都肯定是地上的天使！我们要接一个可爱的小天使来家里喽，选白色肯定合适。送给我们纯洁的小天使！”
“我们的家具现在太旧了，我们得把房子重新装修一遍，装修成天堂的样子。”
热忱在两个人的语调中跳跃，互相滋养着，编织出无数美梦。
结账，在老板的箱子里挑选赠品玩具。即将当爸爸的人选中了铃鼓，被塑料包裹着，长颈鹿在鲜艳的黄色背景里面弯着脖子。轻轻一晃，就从铁片中流出来溪水般清脆的响声。
“小婴儿被这个吸引力注意力，就会伸手去抓。”婴儿用品店老板说。那时他脸上还没蓄胡子。
刷卡机发出愉悦的声音，钱付过去了。朵拉笑着把银行卡收回自己的钱包。
“让我试试？”
她接过铃鼓，晃动着，绕着自己的腹部转了半圈。突然，新妈妈的脸上喷涌出笑容，她说：“宝宝在踢我的肚子”
哈里把手放上去，皮肤深处某个温暖而黑暗的地方真的传来阵阵鼓动。他感受着自己爱人腹中的第二颗心脏，抚摸着，抚摸着，像是预感到即将到来的失去般，珍惜这个小家伙。
朵拉在那年冬天引产了他们的孩子。
不会哭，不会笑，不会伸出小手去抓玩具，安静的孩子。父母给小天使穿上白色的衣服，送她回天堂去了。
埋葬孩子之后，朵拉不再去艺术学院上班。整日坐在餐桌前，望着窗外。哈里暂停RCM训练，无言地陪在自己的爱人身边。傍晚，拎着两份三明治回家，他从门上揭下来水费欠费条，推开门。
餐桌上趴着筋疲力尽的女人，屋里没有开灯。楼道白炽灯的光线穿过门缝，金发油腻散漫地打结，铺在弯曲的背上。睡眠中的人被吱嘎声吵醒，抬起因为长期流泪而红肿的眼睛，看着他，说：“我们没有钱了。到二手市场把婴儿床买了吧。”
“哈里。”
别再看了。脑中的思维跳出来，发布警告：别回忆，再这样下去你会疯掉。
“好久不见！哈里警官，你的孩子多大啦？”婴儿用品店老板，突然长出了山羊胡。
凤头鹦鹉不再说话。
让说：“我们要买一把*成人*椅子，你知道椅子专卖店怎么走吗？”
热情的中年男人指着一个方向：“这边，走两步就到了。”
“哈里。”
“哈里！别发呆了。“
05
“来世壁画“案件告结当晚，哈里坚持要睡在警局里。
“警长会觉得这地方被流浪汉占领了。“让已经收拾好东西，准备关灯。看着自己半醉着摊在椅子上的搭档，终归不忍心把他独自丢在这。
“让，我的好搭档。你不明白我的屋子有多可怕。那些被磨损的老东西，埋伏得到处都是。在那张床上，在那张床上…我没有一天能不靠安眠药入睡。“
“她离开我了，对，这事让我撕心裂肺。每当我想逃离这种刺痛，每当我觉得我能忘记的时候，回到那间屋子里，那里的一切就会提醒我她曾经在过。最可怕的不是她离开了，而是她曾经在过！“
说完这句，双重荣誉警探像是骨头被抽走，双臂交叉贴着桌面，额头咚地一声砸在桌上，呼吸逐渐变得均匀。
让.维克玛沉默良久。
“或许你可以从那件屋子里搬走。考虑到我们两个的薪水都负担不起警局附近的房子，我们可以合租。“
等他反应过来，立马把这个提议判定为鲁莽。他随时准备撤回这个提议，小声问：“哈里，你在听吗？“
“谢谢你，你救了我。”桌上的人抬起头，月光下，透亮的泪珠描摹着醉汉的脸。
换做是朱蒂特遇上这种情况，会默默递来纸巾。而特兰特大概会拍着哈里的肩，说几句安慰的话。如果此时此刻办公室里面的是另一个人，随便一个人，都能让哈里感到宽慰。
但屋子里只有让.维克玛。随迁警官是所有同事中最不近人情的，他没有办法给他的搭档一个拥抱，因为在感受到哈里的心悄无声息地在折磨中死去的同时，他的心上也压着无法违抗的重量，僵在原地。
他想不出什么安慰的话，只能说：“跟我一起住吧，搭档。”
经历一番波折之后，他们搬进了距离丝绸厂步行只需十五分钟的房子里。两年的时光过去，哈里还是像个麻烦制造机，因此，他的室友总是谴责自己当时做的决定太过鲁莽。
让也问自己：如果当时预料到这些麻烦，还会邀请凤头鹦鹉和自己合租吗？
他无数次地做出肯定的回答。但追问原因，就什么都答不上来了。语言变得朦胧，回忆将他带回八年前。不是加姆洛克的某个地方，不是今夜的某个夜晚。
那天晚上停电了。
打开门，走廊的灯光流进房间。灯的开关只是发出咔哒咔哒声，屋子没有亮起来。晚饭也没法做了，肚子饿就饿着吧，反正也饿不死。赌气般地，公文包被随意甩到一边。
让.维克玛坐在自己的床上，与窗外的橡树面对面。城市的光线被雾气锁住，让夜晚本该漆黑的天空染上一圈钠黄光灯。走廊上没有邻居的脚步声，车上也没有车经过。时间在这里失效，再过一秒钟，再过三百万年，还是老样子：植物和人面对面坐着，都变成化石。
在巨大的烦躁中居然能达成和谐。他不是想死，不是快要死了，而是已经死了。只是这种死法实在是过于无能，连用小刀划开手腕或者吞下几粒药片的力气都没有，所以注定是不能一劳永逸的。等明天早上太阳升起来，这具尸体就要复活，靠咖啡、靠提交案情报告让骨骼和肌肉动起来。
在某个晚上，他没有躺下，什么也没做，什么也没想。直到重新穿好警服走出房间，眼睛被阳光刺痛，觉得自己简直是只老鼠。
眼睁睁的看着冗长的生活杀死自己，呼救声逐渐弱下去，但总归还不至于断绝。让.维克玛想今天就辞去警察的工作。别管明天做什么，反正别再九点准时去警局上班了。今天早上他刚下定决心，傍晚，银行账户上的汇款就成功留住了他。
与上个月的工资同时发下来的，还有指挥他去加姆洛克的41分局报到的调令。
06
让.维克玛的新家是吵闹的。凤头鹦鹉的喉咙能够发出世界上任何一种声音，剩下的时间在晃悠自己的椅子，这种时候，嘎吱嘎吱的声响会填充每个角落。久而久之，他能在椅子的哀嚎中听出某种韵律。所以，这周三，老椅子终于被杀死的时候，两人都为它惋惜。
逛了这么久，他们只是在找一把合适的椅子，一个能让哈里平静下来的位置。
椅子专卖店位于三楼的角落，老板在收银台后面低着头，在纸上写写画画。他身后，形形色色的椅子排成方阵。
哈里问：“老兄，你们这最*特殊*的椅子是哪个？”
椅子老板站起身来，揉了揉腰，走到一个黑色的皮椅后面，把它推向哈里。因为这里不常有客人光临，椅子们显得格外兴奋。被选中的那把想要好好表现一番，又克制地摆出一副稳重的姿态，轮子转出沉闷的嗡嗡声。
老板开始滔滔不绝：“试试这个。店里所有的椅子都是可以试坐的，这把是高贵的*人体工程学椅*，由奥兰治的顶级设计师缔造，完美贴合人体曲线。里面填充的不止海绵，还有萨马拉进口的橡胶，能保证回弹，您坐多久椅子都还是柔软如初…”
你讨厌被灌输，但是坐一下能造成什么损失？接过好意坐下去，一切就是这么开始的。椅子接住了你的重量，皮面冰冷，触感还算柔软。若只是这样，它充其量算是个中规中矩的椅子，但下一刻，它带着你微微旋转。
你开始感到惊奇，把双臂放在把手上，全身放松。这姿势让你成了大寡头公司的帝王。
让.维克玛看着自己的搭档用腿划拉着地面，开着椅子前进、转弯。
“真是把好椅子！”哈里叫道，“多少钱？”
“两千雷亚尔。”老板说。
哈里感到，这把椅子的价签在推开他。海绵垫坐上去仍然那么舒服，他将这视作一种挽留。
“让，你这个月还有多少钱？”
“你居然有脸开口。”随迁警官终于爆发，“是你疯了还是我疯了？你把重案组卖了都凑不够这么些钱。”
“哎。再见了椅子。”哈里起身之前，转过去拥抱了椅背。
“预算有限的话，可以看看这边功能比较简单的椅子。”老板把哈里带到另一边，这里的椅子全都老老实实的长着四条腿，不能移动也不能转圈。
“看起来不够酷。”哈里发表评价。
让明白凤头鹦鹉的注意力完全被刚才的新奇椅子吸引，已经看不上什么其它的。开口道：“他想要和刚才那把差不多的。店里还有没有别的…更注重机动性的椅子。”
椅子老板用了一会才反应过来*机动性*的意思约等于*可玩性*，回答：“有是有，不过是二手的，你们介意吗？那把椅子的靠背老化了，其它部分都还挺正常的。”
他边说边从角落拉出来一把布面椅子，尼龙材质的主体下面接着六个轮子，伴着响声靠近。椅背的衔接处已经结了蜘蛛网，店主尴尬地挥手拆烂了它的家。蜘蛛惊慌地逃出坐垫，感受到先高后低的弧线和布料的柔软。
“这是上个月从别人那回收的。显得旧，但坐起来很舒服的。要来试试看吗？”椅子老板说，“我的邻居上个月搬去别的城市了，就把它送给我了。”
哈里一屁股倒下去，随后立马明白了店主口中的*椅背老化*是什么意思。顺着他坐下去的力道，椅背弯曲小小的角度，给后背提供了巧妙的支撑感。他试着旋转椅子，果真和两千雷亚尔的一个样。除此之外，他还注意到椅子的把手晃得有些厉害。
“一把这么舒服的椅子！他们难道不喜欢它吗？”
“不，我想他们不是讨厌这把椅子，才把它扔在这里。“店主叹了口气，“他们讨厌的是加姆洛克这座城市。但这座城市里总有些他们喜欢，但带不走的东西。为了逃离痛苦，人会自愿扔掉有价值的东西。壁虎逃走了，这把椅子是留在这里的尾巴。”
他清清嗓子，回到正题：“你看，这把太老了，容易坏。还是来看看这边的新椅子吧。“
他将哈里的视线拽到那些规规矩矩的四条腿椅子上，继续推销：“这把的布料更好，冬暖夏凉。如果你买了崭新出厂的椅子，在一年以内坏了，我可以帮你免费维修；然而二手货没有这个待遇…“
“这把多少钱？”哈里指着自己屁股底下的椅子问。
“五十，但是我并不推荐你买这把。”
“为什么？它是旧了，但这掩盖不了它是世界上最酷的椅子。“
“我买下来了！”哈里喉头发干，想拿钱，却只从自己的裤兜里面翻出来皱巴的香烟盒。
在随迁警官脑海里，*个人风格*检测器响起来。他知道自己不用多说了，掏出五十雷亚尔递给老板：“这把椅子，我们买下来了。“
“谢谢惠顾。”店主收下钱，放进抽屉。
07
哈里扛着椅子，摇摇晃晃地把它运下楼梯，同时满怀期待的说：“等回去了，我要搞几块木头，给把手加固一下。应该不难，钉子和锤子家里都有现成的。”
走过一段，中年男人放下椅子，扶着靠背气喘吁吁。突然，塑料碰撞地板的声音在楼道中响起。他循声望去，椅子缺了个把手。
“哦不。“哈里俯身捡起地上的黑色塑料块。
让.维克玛评价道：“五十雷亚尔买了个宝贝啊。“
椅子的主人又把它抬起来，摆弄着它在空中反转，试图寻找更安全的搬运姿势。
“傻逼，把你的手拿开。你会把这个老东西搞散架的。“随迁警官扶着椅子，说，”我扛这边，你扛那边，用肩膀。“
两人冲着敞开的后备箱，寻找椅子可以折叠活着拆卸的关节，时间每过去一会，心中的烦躁就升起一分。
旁边的车位，一对年轻情侣将牛皮纸包装的零件码进后备箱，传来陶瓷与金属碰撞的脆响，随后是女人责怪的口气：“别把我的盘子撞碎了。”
哈里开口：“妈的，根本塞不进去。还是走着把它推回去吧。”
“好主意，哈里，好主意。”让吐出讥讽。
哈里双手搭着椅背，推着它在路上颠簸。随迁警官走在他左侧，没一个人说话，这把椅子在他们两个手中交接了几轮。
平安夜下起雪来，映出钠黄光灯愈发明快的颜色。街区的窗户上挂着圣诞花环，人们在餐桌上摆满烤鸡、沙拉、香肠，举杯庆祝。人行道空挡，两人身后拖着整齐的脚印。
“我饿了，让，晚上吃什么。”
“冰箱里还有半条烤鱼，热了之后配面包吃吧。”
幸好，他们的居所并不远，冻伤还没来得及发展到需要把双手截肢的程度。哈里将椅子扛上楼，随迁警官帮他开门，这是新椅子受到的最高级别的礼遇。六个轮子接触到家中的地板，立马驯顺地安静下来。
让.维克玛打开灯，从冰箱里掏出由银色锡纸包裹的烤鱼，给微波炉插上电。
哈里直奔自己的房间，翻出胶带，给椅子的扶手包扎，缠了一圈又一圈，仿佛现在不绑住，扶手就会飞走。老椅子变得更丑陋了，主人却骄傲地把它推出去，说：“快看，我把它修好了。它现在超级舒服！“
“嗯，挺好的。“负责准备晚饭的人兴致缺缺的扫过椅子，把手里的东西丢尽微波炉。
“让，你坐一下。
他们面前这条小路，直走一段时间就能到丝绸厂，汇入主路。主路向城外绵延，汇入高速公路，沿线，某个港口正在瞒天过海的走私毒品。再往前，被灰域的边界拦住，并且这边界在不停倾吞世界。然而这一切坏事都不及眼前的危机：
第十一声响动来自屋内。
让.维克玛惊觉的跑回厨房，只看见冒烟的微波炉，打开之后，取出发黑的锡纸。
“妈的，微波炉坏了”