Work Text:
跑，跑！两匹马并肩跑在乡间的土路上，分辨不出谁更快，也没有谁愿意停下。他们的骑手伏在马背上，一句话都不说，同时小腿较劲似的暗暗夹着马肚子。青草在马蹄下不回头地流过，前路笔直，一片朦胧的绿色。四蹄在飞奔中开始腾空，就像是燕子在顺风中贴地滑翔着。这就是拉德季爵士说的感觉......
亨利从斯卡里茨领主处学到的生活哲学：蓝天、草地、骏马、好友，在此刻已经实现了大半。汉斯的脸在颠簸中模糊了，只有他那锐利的笑意，像一支箭似的射向小丘后的路边神龛。狮子，或者蒲公英。他最终还是比亨利快了半个身位，拉着缰绳让马儿慢慢降下速来。“这回是我赢了！”他在马上做欢迎状，张开双臂迎接他的好对手。
落败者毫不气馁。小灰已经不年轻了，但她还是陪着他们胡闹。亨利揉搓她的鬃毛，让她小跑着赶上汉斯。“啊，没错，汉斯爵士。”他朝他的主人一笑：“不过下次就不一定了。”汉斯在前面得意地哼笑起来，空出左侧的位置，等他上前。他们还有很长的路要走呢。魔窟在他们身后，远在地平线之外，早已看不见了。
从魔窟，或者说，从苏赫多尔之后，生活就变成了一种奇异的未完成式，仿佛他们的一切都是在等待汉斯少主的婚约定下，然后就此与青春和自由告别。瀚纳什回了拉泰，汉斯拿着他叔叔给的一大堆格罗申，保守起见是亨利干铁匠的一年工钱，却住进了满是酒鬼与混混的魔窟。然后突然有一天，他突发奇想，或是终于无法忍受这消磨意志的等待，汉斯把亨利拉到酒桌旁，按他坐下，给他的手里塞了一杯啤酒，蓝眼睛炯炯有神地说：“我们走吧！”
“什么，去哪？”亨利的主人总是这样自由自在，他想干的事多了去了。亨利已经开始习惯，但一个合格的侍从总还是得问问目的地。
汉斯显然沉浸在自己美好的构想里，几乎为这个计划得意起来。“去哪”这种问题可能从不在他的考虑范围之内。“我们不会受到任何阻碍，西格斯蒙德撤军了！即使有强盗，我们也能轻易战胜。”最主要的是，老瀚纳什的信使不会来烦我们。他说。前几天汉斯刚收到一封信，他把信垫在了床脚下面。
好吧，亨利无奈地想，反正他永远会答应他的主人。但是去哪呢？
这真是一个世纪谜题。亨利决定不去打扰他的兴致，将啤酒一饮而尽，开始为他们收拾行李。汉斯拉着杰式卡，凯瑟琳，一切他能看见的人兴奋地分享他即将踏上的新旅程。如果拉泰派人来问，你们就说，我们走了，总有一天会回来。不要提到我们去了哪。他搂着库宾卡的肩膀大笑：“我们都还不知道呢！”
第一天。赛马代替了赶路，春夏之交暖和的空气把全波西米亚的野花都送进他们的呼吸，让泡在啤酒和骰子里的脑子忽地清明无比。他们从魔窟往东骑行，或者往南？汉斯不会在乎这点偏差的。他的马在小路上踏着碎步，臀带也跟着一抖一抖。他的长剑，十字弩，干粮袋，都跟着他一起沉默。一头小狮子似的青年穿戴全甲，只是放下了头盔，让那一头金发露在阳光下。此情此景让亨利想起了许多事情，他猜汉斯也一样。
“这让我想起了奥兹，老伙计们......”汉斯的笑意稀释在空气里，变成了某种透明的东西。
亨利让小灰与汉斯并辔而行，两匹马的呼吸贴到一起。“我也一样。”他说。
他们的老朋友已经被安葬，根据古德温的说法，十字架十分简陋，但至少有。他们经历了一场多么奇妙的旅程啊，但老朋友们停留在故事开始处，显得那么不公平。那么，目的地就很明确了：“亨利？你还记得在特罗斯科维茨，我们说要回去好好安葬他们，”他说，“现在我们有时间了。”
“当然。我还记得你说要找呆呆。”他的好狗儿跟在小灰后面，回应似的吠叫。“我们去特罗斯基？”
“这才是我的侍从。”汉斯笑了。亨利看到他的笑容时总是很高兴的。他也跟着笑起来。
目的地定下，接下来就是制定路线。他们在路边营地歇脚，亨利一边搅着汤锅，一边研究地图：在这么一场冒险过后，他的地图已经磨损得快要看不清，墨水标满了村庄名字和营地位置。汉斯只消一个伸手就可以得到这份宝藏。他倚靠在倒木上，对着日光研究亨利的地图——
“这是什么？”
“路边营地，像我们现在的这个。”
“这个叉呢？”
“呃，强盗营地？我们最好避开这些地方。”亨利从小包里捏出一点盐，加进汤锅。这样亲密的旅程突然让他有点紧张，像一个和情人约好晚上跳舞的毛头小子。他可不想让汉斯从第一顿饭就开始失望。
“哦......不是，我操。”汉斯猛地坐起来。“他们让你去清剿土匪？一个人？”
“大部分时间——是一个人。”亨利有点心虚，连他自己也不知道为什么。
“见鬼！”他狠狠踢了一下那根木头。“这个杰式卡！”亨利快要为他主人替他担心而开始感动了。汉斯接着说：“而我只能坐在堡垒里生锈！”
亨利对着汤锅不小心笑了出来。汉斯拍了拍他的肩膀，恨恨地说：“再遇到这种情况，你现在有我了。”然后，他回去一定要质问杰式卡。亨利为他盛出一碗满是肉干的粥，请他不要生气——显然是在开玩笑。“有一次，那时你在马列索夫，我要去找齐酒鬼的军团。有一个叫马修的......”
他们坐在同一根倒木上，用故事填补中间微小的空隙。汉斯聚精会神地听着，比他听作战计划时认真多了。“税吏？谁教他的？”他难以置信了，“他可能比酒鬼还要聪明。虽然他也不怎么聪明。”
“是。还有他的一群打手......”亨利呆呆地回想那次艰难的清剿，希望他们可以不用再遇到了。
捱过了日头最毒的正午，他们重新上路。有了目的地，一切都清晰明了起来：先去苏赫多尔，然后一直往特罗斯基去。“汉斯，汉斯。”亨利举着地图，问他：“坐马车去吗？”他想起和杰式卡，凯瑟琳的那次贫乏的长途旅行，花了他们好几周，让人永生难忘。
“不。”汉斯轻轻松松就否决了：“我们骑马去，比马车快多了。”也自由多了，他现在最需要的就是这个。
亨利答应了他，一如既往，并且不知道由此接下来将会发生多少意料之外的事情。就算知道，他大概也不会拒绝汉斯哪怕一次。
根据太阳方位，时间，影子等等，亨利很快就找到了苏赫多尔的方向。汉斯像是跟在猎犬后面一样跟着他，既骄傲，又好奇。莱佩领主的寻血猎犬在前面毫无动摇地走着，带着主人穿过树林与村庄，穿过西格斯蒙德的营地。幸好他们已经撤军了，否则一路上绝不会这么安宁。在库滕堡地区，亨利有太多故事可以讲：他如何在军营中破解谋杀案，如何混进犹太区，又是如何调查银矿......在汉斯缺席的时间里，他经历了足够多的历练，但这不曾改变他，他还是那个汉斯认识的哈尔。在苏赫多尔城外，他们穿过围城的遗骸。亨利为汉斯指明：“那个布拉班特当时就是在这折磨塞缪尔的。”感谢上帝他现在在科林安然无恙。汉斯回想起当时的一丝私心，罕见地没有接话。
他们打定主意要在苏赫多尔休息一晚。皮塞克的彼得展现出了无奈的欢迎，尽管无奈，他还是给了他们最好的待遇。约布斯特承诺要帮彼得维修堡垒，虽然只修了一半，但客房还是完好的。再次回到这片土地，再次推开那扇门，亨利还是不可抑制地回忆起那个夜晚。他和汉斯一起面临过许多次生死关头，面临过刀枪，箭矢，甚至大炮，但没有哪次比饥饿更令人绝望。而正是因为绝望，因为那项自杀式的任务，他们才犯下爱之罪。然后古德温给他和他的犹太兄弟讽刺性地划了十字......
亨利和汉斯坐在那张他们永远不会忘记的床上，看着炉火。
“我觉得我们该去看看古德温，或者塞缪尔。”亨利仿佛陷入了这个房间里的朦胧里，不过脑子地说着胡言乱语。身边的人如回忆里一样清清楚楚，他越来越清晰地想起那些触碰，但现在已经没有了绝望，没有了恶魔的诱惑。他只能口不择言。
“呃，是？”汉斯也显得慌张起来，胡乱回答着。“也许去完特罗斯基我们可以去科林？”他根本没在思考科林的事。
如果不在那个情景之下，他们可能永远不会发展到那一步。无可争辩的罪孽，也无需争辩。他悄然垂下眼，看着汉斯的手。
汉斯稍稍分开他的头发，露出额头。亨利悄悄地心跳着，想到一个纯洁的，无罪的吻。而汉斯揉了揉他的头发，轻轻搂住了他的脑袋。
亨利在他耳边稳稳地说：“我不会再让你陷入那种境地了。我保证。”
汉斯应该亲吻他，就像那晚；或者干脆用随便什么让他闭嘴，然后爱他，像他最擅长的那样。但他想起了婚约，没错：西格斯蒙德撤军了，他要结婚了，他也许真的不会再和亨利一起面对这种境地了。这不是值得庆幸的事吗？他很想说：不是。
房间里的朦胧变得稀薄，但依然温暖。汉斯没有露出一点伤感，拥抱他，和他的脸贴到一起。“我一直相信你。”
亨利回到他的房间去了。他们在各自的床上想着同一件事，难以入眠。
第二天。皮塞克的彼得挑着眉毛看这两位一眼便知没睡好的年轻人：“客房又漏水了吗，卡蓬大人？”
“不......没事，”汉斯困倦地往嘴里塞小饼。“但你们总可以多压榨一下边境侯爵的钱包。他来得实在太慢了。”
告别了彼得和这片回忆之地，他们要正式踏上骑行之旅了。从苏赫多尔到特罗斯基的路程他们都不算熟，因此格外依赖亨利的地图。接下来，他们就只走大路，只住大路边的酒馆和旅店了。
第三天，小灰在大路上踩死一只兔子，为他们的午饭加了餐。第四天，汉斯多喝了几杯酒馆的冰啤酒，闹了半天肚子。第五天，他们在沿途的村子买了干粮，亨利为汉斯展示了制酒手艺，获得了汉斯的至少十句好评和半天的晕晕乎乎。第六天有些特殊，那是在晚上——
“谁？找我？不可能。”
汉斯说这话时，他们正在酒馆的桌前玩骰子。他的骰运实在好得离奇，因此格外不想离开骰桌。亨利在胜负欲和钱袋中间挣扎了一下，还是决定做一个合格的侍从，去找来客。他把那个小伙子带回酒馆，和汉斯一起目瞪口呆。
看清莱佩的纹章时，汉斯难以置信地开口：“你，操，瀚纳什......”
“汉斯少主！”那年轻的小信使打着哆嗦，显然是一路快马加鞭，腿都快骑抽筋了。“瀚纳什大人给你的信。”他从腰包里掏出一张熟悉的信。他叔叔发来的每一封信都长这样。
汉斯撇着嘴接过信。他还是不可置信：“你怎么追上来的？你怎么知道我们在这？”
“啊，大人。请允许我——”亨利默默给他递了一杯啤酒，他饮下一大口，喘匀了气：“你们脚程太快了，我从魔窟来，在后面一直追。这几天你们在大路上慢下来，我也就能追上了。”
这是一个合理的解释，尽管完全不受汉斯欢迎。汉斯拧着眉头读完了信，顾着信使的面子，没说什么别的。“好了，信送到了，你走吧。”
信上说的还是老一套：你长大了，该收收心了，婚礼该定期了，你该回来了......汉斯也决定做他的老一套，即毫不理睬。信使求饶似的看着汉斯。“还愣着干嘛？”莱佩的少主抿着嘴说。
信使又哀求似的看向亨利。这倒是新奇，不过亨利确实答应过瀚纳什大人要帮忙。于情于理，主人的好侍从都应该帮主人完成这个婚约，但在主从之外的一层情感让他马上拒绝了他。“抱歉，但你回去吧，汉斯大人——”
“生病了。”
“对，生病了。我在给他治呢。”
亨利看向汉斯，他的眼神迷离，除了淡淡的安心，看不清其他的情绪。信使拗不过他们二位，只得离开。汉斯在他临走前给他塞了几枚格罗申，算是补偿和奖赏。赌局也进行不下去了，他们回到合住的房间，一夜无话。
第七天，没什么好记的。第八天，没什么好记的。第九天，没什么好记的。第十天，他们终于能看到特罗斯基城堡的两座塔，被信使带来的微妙氛围也终于被冲淡一些。他们让马儿并辔走在阿波罗尼亚的小路上......
“你知道吗，列支敦士登的约翰说你是偷猎王子。”亨利说，“找到你的营地之后，我就可以在森林里随便找到别的偷猎营地了。我有经验。”
“但我的是最好的。”他没有扭过头。“瀚纳什应该还不知道我为什么上绞刑架，不然他准会为这个大笑一通。”
“对。你的是最好的。”亨利笑了，并且希望汉斯也笑一笑。自从收到那封信，他的笑容似乎就埋上了一层阴翳。“等回到魔窟，我们还可以去你说的猎人小屋打猎。”他恳切地说。
“哈！”他的主人在树荫破碎的阳光下闪着光，一如他们从拉泰出发时的意气风发。“下一次，我肯定会比你射更多兔子。”
“这可不一定。”
亨利让小灰在路上小跑起来，为汉斯留出右侧的位置。他们并辔而行，向那块起始之地奔去。特罗斯科维茨在身后被掠过，掠过颈手枷，炼金台；然后是塔霍夫，亨利在马背上向汉斯讲述他的学徒生活，他如何掺和红星骑士团；踏进森林。遥遥地望过去，石塔池塘一片波光，静谧地嵌在山林中间。他们放慢了脚步。
小灰的耳朵耷拉下去，她经历了这里发生的一切。亨利一点一点揉搓她的脑袋，汉斯也拍拍她的脖颈。在参加婚礼之前，亨利就已来过这里，并且将所有强盗清了出去。但在那时，他的老伙计们就已经被安葬了。那些歪扭的十字架静静矗立在岸边，在他们支起的帐篷前。亨利看向汉斯，忽然明白了：“汉斯——你在一开始就把他们安葬了吗？”
他轻轻地耸肩，故作轻松：“我在设置营地时到处跑，看到这里没人，就把他们埋葬了。”幸好他这样做了，因为没过多久这里就来了一伙强盗。莱佩领主身无分文，提着一把偷来的铲子，为他的随从们挖坟。在几个月前，这对于汉斯·卡蓬少主来说不可想象。就像那个小少主难以想象他会结婚，他会在那么多场凶险的战役里争得战功，他会与他的侍从犯下罪。他们都从这里成长了太多，并且难以回头了。
十字架安静地看着他们。他们想起了苏赫多尔的一个雨天，古德温为孤岛一般的堡垒布道。老牧师说信徒无需通过教会与上帝沟通，埋葬死者的土地也无需祝圣。他们为这些老朋友祈祷，作为有罪之人，为另一些绝非完美的灵魂祈祷能升上天堂。十字架安静地看着他们......
亨利从包里掏出几串华贵的念珠，同他们埋在一起。汉斯拿出几枚十字架项链，也挂在上面，然后告别。马儿在一旁用蹄子刨着地。
“我们走吧？”汉斯似乎茫然着，又似乎从没这么清醒过。
亨利为他们牵过马：“现在去哪？”
汉斯把那封信抽出来，想要扔掉，看着那些十字架，又收了回去。他把它揉成一团，随意地塞进鞍袋里。“去科林。”他为他们下达清晰的指令，“然后回魔窟，再随便去什么地方。”这将是他们一起偷来的时光，而且直到终结之前他都不会喊停。新的旅途正在开始，他的侍从毫无怨言。
“当然，汉斯爵士。”亨利对他笑着说，“永远如你所愿。”