Work Text:
The bell above the door chimed as Leon stepped inside the diner. It was quiet in that late-morning lull, the breakfast rush long past. Sunlight spilled through the wide windows, warming the red booths and catching on the chrome napkin holders.
Leon spotted Grace and Emily seated by the window. Emily was kneeling on the seat, chin barely clearing the table’s edge, studying the menu with intense concentration. Next to her, Grace watched with a soft smile, a cup of steaming coffee cradled in her hands.
Grace looked up first.
“Hey, Leon."
“Morning,” he said, voice low and rough. He slid into the booth across from them, shrugging his jacket off and draping it over the vinyl seat behind him.
Emily lowered the menu, grinning at Leon. “Grace said I can get pancakes.”
Leon raised an eyebrow at Grace. “You did, huh?"
Emily nodded, eyes bright with certainty.
It was almost surreal to see her so carefree. Just a few months ago, her world had been nothing but fluorescent lights and white coats. Now, thanks to Grace, she was tasting the little wonders of childhood for the first time, and it showed in every unguarded moment of joy.
Leon couldn’t help the small smirk that tugged at his mouth.
“I like your confidence, kid.”
A waitress wandered over, setting a white mug of coffee in front of Leon and filling it. Steam curled lazily into the air as they exchanged a few polite words before she pulled out her notepad.
Leon gestured toward Emily. “She’ll have the pancakes,” he said, raising his brows. “Big stack.”
Emily sat a little taller at that, eyes sparkling with excitement as she looked at Grace, who laughed softly, affectionately shaking her head at the sight. The waitress scribbled down the order and headed back toward the kitchen.
Leon lifted the mug and took a slow sip before glancing back at Grace.
“So,” he said, “How’d your report go?”
“Actually… pretty good.”
She set her mug down, straightening slightly.
“They had a lot of questions at first, but once I walked them through it, they got it. Most of the records on ARK and The Connections were either buried or destroyed, so investigators kept running into the same problem—there wasn’t a clear framework to follow.”
Leon nodded once. “So you built one.”
Grace’s expression brightened.
“Yeah. The report pulls everything into one cohesive timeline. That way, they can follow the trail, spot patterns, and act if anything like this happens again.”
She realized she’d started talking faster than usual, hands moving slightly as she explained. Heat crept up her neck, and she laughed softly.
“...Sorry. I guess I got a little carried away.”
Leon smirked. “It shows you care. That’s good.”
Grace nodded, her nerves settling into quiet satisfaction.
Leon reached into his jacket and pulled out a small paperback, sliding it across the table toward Emily. “Up for some practice?” he asked.
Emily turned it carefully in her hands, eyes wide as she studied the cover.
Grace leaned over slightly, “That looks like a cool one, huh?”
Emily nodded eagerly and opened it, scooting closer to the table.
Leon leaned forward and tapped a word halfway down the page. “Alright,” he said. “What’s that one?”
Emily squinted, tracing the letters with her finger as she sounded them out under her breath.
Leon tilted his head. “Pretty sure that says… ad-vehn-chur.”
Emily looked up immediately. “That says adventure."
Grace covered her mouth, trying not to laugh.
Leon nodded, trying to look serious. “Right.”
Emily grinned and returned to the page.
Leon glanced at Grace, who was still stifling a laugh. “What? I’m motivating her,” he said with a shrug.
Grace shook her head, smiling. “You’re ridiculous.”
Leon leaned back, watching as Emily sounded out the next word. “Maybe,” he admitted. “But it works.”
The waitress returned moments later with the food. A tall stack of golden pancakes landed in front of Emily, butter melting slowly down the sides while syrup pooled across the top.
Grace immediately reached over, cutting the stack into smaller pieces while Emily watched patiently, a soft smile lighting her face.
“Alright… there ya go,” Grace said softly, setting the knife down.
Emily picked up her fork and pierced the fluffy cake. Syrup slid off the edge, coating her hand.
Leon watched her for a moment—sticky fingers, bright eyes—and for a second, as the sunlight sliced through the window, his mind drifted to another diner, another quiet booth.
Somewhere on the outskirts of Raccoon City, in a diner that had felt like a sanctuary after the long walk out of the outbreak, Claire had been sitting across from him, watching Sherry eat as if she were trying to memorize every bite.
He remembered the tension in Sherry’s small shoulders, the way she hesitated before each bite, as if she wasn’t sure she was allowed to enjoy it. Syrup had clung to her fingers then too, a nervous smile on her lips, another child forced to act braver than she ever should have had to be.
Claire had smiled at her, gentle and patient, but Leon had seen the strain beneath it—the way her fingers tightened around her mug, how her eyes kept drifting through the window and toward the road, as if she already knew the quiet wouldn’t last.
He remembered reaching across the table, taking her hand before she could say it first. “You should find your brother,” he’d said.
He watched as her eyes drifted to Sherry, who was still wearing her red leather jacket. He caught the hesitation in her voice before asking if he was sure.
Leon nodded. “I’ll take care of her.”
Claire squeezed his hand, quick and tight. For a moment, it felt like they’d carved out a small pocket of calm in the middle of everything, like maybe the worst of it had already been behind them.
It hadn’t been.
The memory faded with the soft scrape of Emily’s fork against the plate. Leon blinked, and the diner came back into focus.
Grace had noticed he’d gone quiet. “You okay?”
Leon looked at her and smiled, really smiled. This time, they were safe.
“Yeah.”
A few minutes had gone by, and plates had been cleared. Leon pulled a few folded bills from his pocket.
“Hey, kid.”
Emily looked up, and he nodded toward the front of the diner.
“You see that claw machine?” He asked, leaning in.
Emily twisted around immediately, leaning over the vinyl booth.
“Yes.”
Leon slid the money across the table.
“Think you can beat it?”
Emily turned to Grace, who gave her an encouraging nod. “Go ahead.”
Emily hopped down from the booth and hurried towards the machine.
Grace watched her go, a soft breath leaving her as she settled back against the seat. Leon caught the tension beneath it.
“Grace.”
“Yeah?” she asked, glancing over.
“You’re doing just fine.” He gave a small nod toward the claw machine.
Grace blinked, clearly caught off guard. Her gaze dropped to the table, and she ran a finger slowly around the rim of her mug.
“I… I don’t know,” she admitted, her voice softer now. “Sometimes I feel like I’m not doing this right.”
Leon leaned back slightly, his eyes drifting toward Emily as she wrestled with the joystick.
“You know,” he said, “she looks to you before she does anything. Every single time.”
Grace glanced towards the machine, watching as Emily concentrated, lining the claw up above the mountain of stuffed animals.
Leon took a sip of his coffee before continuing. “The menu, the pancakes, even running over there just now.” He nodded lightly. “She checked with you first.”
The claw missed its prize, but Emily slipped another bill in, looking over her shoulder to the booth before trying again.
Leon’s mouth twitched with the hint of a smile.
“She trusts you,” he said after a moment. “That’s what matters. You’re doing right by her… the same way someone once did for you.”
Grace looked up at him. For a second, she just stared, his words landing somewhere deep in her chest. Her fingers stilled against the mug, her throat tightening as the realization settled over her. Slowly, she exhaled.
Across the diner, Emily dropped the claw.
“...Yeah,” she murmured, almost to herself.
Emily’s sneakers clattering against the tile stirred both of them from the comfortable silence. She ran back with a stuffed bunny clutched tightly in her arms and scrambled up into the booth.
“I got it!” she announced, holding the plush up like a trophy, as she tucked herself into Grace’s side.
“You sure did,” Grace said, chuckling, smoothing Emily’s hair back. “Good job.”
Sunlight spilled across the table as the diner carried on around them, the low murmur of conversation and the smell of fresh coffee filling the air.
The quiet no longer felt borrowed, no longer something that could be pulled out from beneath them. It was just a slow morning, pancakes on the table, and a child reclaiming the pieces of childhood she had once been denied.
Leon leaned back slightly in the booth, letting the moment settle around them.
This time, it stayed.