Chapter Text
Nadie nunca la llama por su nombre. Un día, muchos años en el futuro, se dará cuenta de que, sobre todo, es porque la gente ve su cabello rojo, una de las pocas cosas que posee de su madre, y por supuesto que lo asocian con el Nueve Colas. Se refieren a ella de tantas maneras diferentes, algunas mucho más hirientes que otras, pero eso al menos le permite entender que ninguno de esos es su nombre.
No, ella lo descubre poco después de cumplir los cinco años, luego de que decidiera escapar del orfanato para tratar de sobrevivir por su cuenta. Tiene un éxito cuestionable durante aproximadamente 8 horas, momento en el que el agradable anciano, que muchos años después llegará a descubrir que es el Tercer Hokage, se acerca a su fogata, de la que ella está inmensamente orgullosa, y se ofrece a compartir la cena que logró capturar.
Hablan de un par de cosas que en el futuro no recordará, y él se ofrece a conseguirle un lugar donde pueda quedarse, sin cuestionarle por qué ya no quiere volver al orfanato, cuando le hace la revelación más impactante en toda su corta vida: ella tiene un nombre y es Naruto.
El problema es que ella ya es demasiado mayor como para que logre hacerlo verdaderamente suyo, y ni siquiera sabe quién se lo dio como para querer aferrarse a él.