Work Text:
В Корее начались каникулы — теперь все дети могут наконец отдохнуть от школьной суматохи на какое-то время.
Ё Ы Джу была рада этому, однако ей было немного грустно от того, что Га У Су уехал на всё лето в Штаты.
—И чего ты загрустила, Ы Джу? Он ведь не навсегда уехал! — послышался бодрящий голос Го Я из телефона.
—Да, ты права… В любом случае, я ему сказала, чтобы не засматривался на других и никому не улыбался! — произнесла ученица с застенчивой улыбкой.
Из трубки раздался смех.
—Серьёзно? Ну ты даёшь, Ы Джу!
Каникулы у Имук начались за своим столом.Она работала над новым романом.Предыдущая новелла стала настолько популярной, что её решили опубликовать. Ы Джу очень радовалась этому, особенно тому, что ею гордились не только родители, но и господин Га. Тогда она даже не могла поверить,думала,что это сон.
Читатели полюбили её стиль:она превосходно передавала все эмоции и чувства героев.
Она сидела за ноутбуком и набирала первые строчки нового романа. Сюжет разворачивался вокруг двух парней — одному было лет четырнадцать, а другому восемь. Они познакомились случайно, всего на один день. Но тот, кто младше, пообещал кое-что перед уходом. И вот они встречаются спустя десять лет,однако младший не помнит ни его, ни обещания.
Ы Джу перечитала написанное и вздохнула. В этом сюжете она узнавала себя и Га У Су.
Каникулы пролетели быстро. Ё Ы Джу всё писала — и её новый роман, кстати, тоже стал популярным. Читатели и другие авторы восхищались ею. Сюжет получился таким живым, будто писательница сама пережила всё это и решила излить в рассказ каждую мысль.Иногда она встречала такие комментарии,которые заставляли её смутиться.Кто-то писал: "Автор,почему у вас такие живые диалоги?Вы точно не влюблены?"
Но не все каникулы она провела за столом. Девушка выбиралась гулять с подругами. Особенно запомнился день, когда Дженни снова приехала на пару дней в Корею, потому что соскучилась по друзьям.
А самое главное, Ы Джу пыталась учить математику. Хоть это и давалось с трудом.
—Эй, Го Я, уже совсем скоро снова в школу. Так не хочется! — протянула сонным голосом Ё Ы Джу, поглаживая собаку, которая удобно разлеглась рядом с ней на кровати.
—Каникулы так быстро прошли...Даже не верится, — ответила подруга по звонку. — Может, сходим погуляем?
—Прости, мама сказала убраться по дому. Родители с братом ушли по делам, оставили меня одну, — уныло сказала та.
Пока Ы Джу убиралась, она включила на фон телевизор. Там как обычно шли новости, и вдруг она заметила очень знакомое лицо.
—Господин Га? О,и правда он! — вскрикнула девушка. Откинув швабру куда подальше, она быстро метнулась на диван, когда на экране уже показалась На Дурим.
—Мы провели исследования, которые открыли для нас новый опыт, знания и умения. Я была очень рада поработать вместе с господином Га. — с небольшой насмешкой сказала она, глядя в камеру.
—Что насчёт вас, господин Га У Су? — раздался женский голос за кадром.
—Я соглашусь с На Дурим. Я рад, что наконец взялся за эту возможность,ведь раньше всё никак не решался. Для меня это новый опыт, который я запомню на всю жизнь. — ответил учитель, посмотрев в камеру с лёгкой улыбкой, будто знал, что кое-кто смотрит это интервью.
До окончания каникул оставался день. На улице было холодновато, всё вокруг казалось серым и унылым. Ы Джу лежала на кровати, глядя в потолок. Вдруг она резко дёрнулась от сообщения, пришедшего на телефон. Протерев глаза, она взяла трубку, открыла сообщение — а затем вскочила и пулей вылетела из дома, даже не ответив на вопросы родителей.
Выйдя на улицу, она увидела знакомую фигуру, стоявшую у дома.
—Господин Га! — вскрикнула Ы Джу.
Девушка подбежала к Га У Су и крепко обняла его, не давая вырваться. Но он не сопротивлялся,будто знал, что это бесполезно.
—Ты так соскучилась? Я вроде не так долго отсутствовал.
—Ну что вы, всё равно было грустно без вас, — с улыбкой сказала она и отпрянула от учителя. — Я видела недавно вас по новостям,говорила ведь вам не улыбаться.
Га У Су усмехнулся.
—Просто знал, что ты будешь смотреть.
Ё Ы Джу немного смутилась, услышав его слова. Но он был прав,она правда смотрела то интервью.
—Я так понимаю, ты все каникулы провела за новым романом? — нарушил тишину У Су.
—О, так вы читали его? — удивилась та. — Я думала, у вас не было времени.
—Как тут не прочитать, если твоя новая новелла покорила все новости в интернете. Чисто из любопытства зашёл почитать.И знаешь, твой сюжет мне кое-что напоминает.
Ы Джу немного занервничала.Она вдруг вспомнила свои слова, что будет придумывать всё сама, не используя истории реальных людей. У Су заметил её беспокойство, подошёл ближе и легонько обнял.
—В любом случае, ты молодец, Ё Ы Джу. — тихо сказал он, глядя куда-то вдаль.
Имук не ожидала такого, но, не упуская шанса, обняла его в ответ.
—Спасибо, господин Га.
Это продолжалось несколько секунд, потом математик отпустил её.
—Позволь спросить...Почему ты назвала свою работу именно так?
Девушка вопросительно посмотрела на него.
—Имеете в виду «Первый снег»?
Увидев кивок, она отвела взгляд.
—Ну… Помните тот день, когда я приходила прощаться? Я ещё подарила вам аптечку тогда… А когда мы почти разошлись, пошёл первый снег! Я была очень рада и всё ещё помню, как вы улыбались… Поэтому я назвала свою работу в честь того момента.
Ы Джу усмехнулась и расплылась в лучезарной улыбке, вспоминая тот день. Всё это время Га У Су не сводил с неё глаз и даже не замечал, что сам уже улыбается.
Они стояли у дома под тихим серым небом, и вдруг из-за туч выглянуло солнце.Оно неяркое,но такое тёплое, что Ы Джу невольно зажмурилась. Луч упал на лицо господина Га и на мгновение он стал совсем другим — не тем самым строгим и холодным учителем математики, а просто человеком, который, возможно, тоже ждал этой встречи.
—Господин Га, а вы верите в судьбу? — неожиданно спросила Ы Джу,будто не зная,что ещё сказать.
—Скорее в теорию вероятностей, — ответил он. — Шанс случайной встречи двух людей в городе с населением почти в десять миллионов...Примерно один к нескольким тысячам. А если добавить временной промежуток в десять лет…
Он замолчал, словно подсчитывая в уме.
—И что получается? — не выдержала Ы Джу.
—Получается, что наша встреча...Это событие с очень малой вероятностью.
Ы Джу замерла.
—Хотите сказать,что...это почти чудо?
—Это математика, —сказал Га У Су,— Но иногда математика и чудо —одно и то же.
От этих слов Ё Ы Джу улыбнулась.
-Вы всегда найдёте повод упомянуть математику.