Work Text:
什么是书签脚本？
脚本书签（bookmarklet）其实就是一个书签（没错，就是你浏览器里的书签），但它里面存的不是网址，而是 JavaScript 编程代码。正因如此，它可以在你当前打开的任何网页上运行一些特定的脚本。要运行它非常简单，只需要打开你的书签栏，然后轻轻点它一下就行了。
它们真的很有用。如果你从来没用过reisling 制作的超赞书签脚本 ，那你绝对错过了好东西！它能让你在浏览 Archive of Our Own (AO3) 的任何标签时，只用点击就能自动应用你预设好的条件。
书签脚本有什么用？
这个书签脚本的操作非常容易：先打开一篇带有“Y/N”的同人文，接着打开你的浏览器书签栏并点击使用。然后页面会弹出一个输入框，在里面输入你想要显示的名字或词组再点击“确定”即可。这样，同人文页面里所有的“Y/N”就都会瞬间变成你刚刚所输入的内容。
适用范围
·这个只适用于ao3中的正文、标题和notes中，不适用于tags和评论。
·只会在当前页面有效，多章节的文章除非是点击了Entire work都需要在新的章节中重新设置。
·它不会保存你的设置偏好，如果刷新了会恢复成原本的界面。
·它仅适用于 Y/N 的各种变体（例如 y/n、Y/n……）(Y/N) 和 [Y/N]，不适用于其他类型的代码，yn 不会被识别更改。
操作步骤
下面以手机为例，浏览器为Chrome：
·在Chrome的任意界面中，点击右下角的"..." 找到“添加到书签”（需要注意的是，手机中Chrome初始界面并没有办法创建新书签，可以直接在当前这个页面上操作）
·添加之后下方会弹窗，点击右边的“修改”，将复制的code粘贴到第三栏“网址”那里，同时可以修改名称方便之后使用。点击完成就设置完毕了。
·需要使用时选择带有Y/N的文章再点击右下角的“...”，再点击左上方的“书签”就会马上弹出输入框，填入自己想填入的内容就好啦~
别的浏览器我试过safari操作也是差不多的，safari的书签在页面下方的中间可以找到；电脑的话一般在左上方或右上方的栏上可以找到（一般应该显示的是镂空的五角星符号）。如果有哪里不懂的可以在评论区告诉我:)
目前看来这个代码可能会受到手机系统的影响无法使用，安卓系统会出现无法弹窗的问题，我不是开发者所以不太清楚怎么解决；；有浏览器无法使用的话可是尝试换一个浏览器试试。
可以在这里试验是否设置成功
你今天决定出趟门去超市买东西，路上遇到了很久没见的朋友。
“天呐！Y/N好久不见，没想到在能这遇上你”
Y/N
y/n
非常感谢原作者老师，查看了主页简介可以授权翻译之后马上就动手了，虽然不是严谨的翻译，希望可以帮到你增加一些在ao3的阅读体验。
原文评论区下面还有一个很炫酷甚至可以改变文中“你”的头发颜色眼睛颜色之类的脚本，但是那个有点麻烦门槛比较高我就不详细研究了，感兴趣可以去原文评论区查看。
本来是想着如果可以的话想结合我看到过的另外一个css html一起让大家自由选择是使用y/n或正常的人称来进行阅读，但是研究了一下午发现行不通；；如果之后有机会的话再试试！