Work Text:
照外国人的童话，这事该这么讲——
皇帝和皇后新添了个千金，在龙华宫摆满月酒，请了黑白两道十二个仙家。众仙家逐个给公主祝福、献礼：美德、美貌、财富、同世界上一切美好的东西，譬如干股，地契，不记名账户和麻雀馆的牌照……。第十三个仙女没有收到请帖，心怀愤懑，不请自来。她穿了裹身红裙、黑丝绒的垫肩西装，从保姆手里把婴儿抱起来，低头讲：二公子，我看你同你爹一样，不得好死。
岁好声好气将仙女搂去隔壁，门一闩，手就往红裙大开的领口里探。
岁的做派一直这样。他逃灾偷渡来的，没钱买船票，也没胆走陆路，是走内海泅渡过来的，人们叫这做“督卒”，有去无回。他过了楚河汉界，见条红裙在水里漂，一捞是个快浸死的女人，那就是睚。天知道这女人怎么到了这个时候还要着红裙。
他们俩后面就混在一起，一不小心就睡上了。一睡就很多年，可算作长情。亦可以算没得拣。
两条烂命，除了想办法刨食，就是睡觉，睡饱又打架，他们两个年轻时脾气都不好。岁由一条马仔做到有自己堂口，也有了枪，睚就借去玩，两个人在床上打架就不再是咬手臂、敲酒樽、掏刀子这样的小事。岁身上是真留了她的枪眼，睚的身体里亦少了一叶肺。但是伤养好之后还是要睡的。
岁也做生意，生意小时同道上的人做，生意大时搭上了龙门新上任的总督。他觉得这生意比杀人放火有意思多了。他替总督做脏活，龙门帮他洗底；他给姓炎的当入幕宾，可是炎还要陪他饮茶赌马。
睚一直觉得，生意没什么意思，等岁娶了总督的堂妹，就更没意思了。
她一直把岁当成个人模狗样的玩意儿。他们俩的第一回，差点就交待在那几乎把她淹死的海边，岁的鼻子在她的大腿和裙子之间，月亮和海浪之间。这条死不了的落水狗，在冰冷的海里游了两个钟，一上岸就想吃人肉。她醒过来，大腿死死绞住他的头脸，像后面很多回那样。
总之这么个坏东西，穿新郎服还是白西装，骨子里都是一个德行。
岁还是劳逸结合、忙里偷闲、见缝插针地来睡她。
睚站在别墅的阳台上，远远等着他来，对着那辆车开了一枪、一枪、又一枪。岁停了车，面上嵌住挡风玻璃碎，拎住只郎窑红花樽上来，讲：真可惜，给你带的礼物就剩这一只没碎。然后他发狠地把花瓶掼过去，睚矮身一躲，瓷片炸在墙上，弹飞入她的头皮。现在他们一样血淋淋。
睚说，你这条狗迟早被姓炎的做成香肉。岁说，龙门早他妈几十年不让吃了。
如此的事情数不胜数。后同矩两个人跟着他俩发家，现在后做了香主，矩做了白纸扇，一致同意岁和睚都是疯子。伺候疯子的活儿不好做，癫公今日讲新开的堂口要让谁掌事，是炎总督点的人，癫婆明日就开车将人撞进墙里去，说他要是真答应了就不会叫我知道。
当然这话是不敢当面讲的，矩还是要恭恭敬敬将请帖递过去，讲，睚姐，老大他，噢现在该叫布政司了，岁司长他喜得麟儿，请您赏脸去饮酒，您看要赏么？
那是岁刚有了长子的那年。
睚翻了个白眼，他要邀功，该自己将崽子叼来给我看，我好赏他们一人一粒花生米，要不然叫个没完。
她那一年没有去，岁就没有再来。
结果这一次，她反倒自己找上门。外厅是高朋满座，门里是一对冤殃。岁把她抱上斗柜顶，她在他腿上狠踹一脚，亚麻色西裤上留下个三角形的前掌印。岁笑了一下，将她右脚上的鞋扔了，将她左脚上的鞋扔了，顺着小腿摸上去，把那条红裙子覆盖的地方搜遍了：你没带刀啊，那你是来睡我，还是来做小的？
我来看你怎么死。
我在自己儿子的满月宴上死你身上，不太好吧，睚小姐。
怎么会？你的苦日子还在后头呢。
你不做小，那你给望儿做教母咯，我重新写请柬给你。
好啊，我教他怎样给男人睡。
他们一边针锋相对，一边在那只窄窄的斗柜上办事。搞到一半，睚又想起好久之前的事。
刚来龙门半年时，岁十八，她十六。那时候，岁的龙门话还讲不地道，他连帮派的门子都未摸到，白天去搬货。睚也跟着去码头，她这个年纪的女仔要搵钱总会有法子的。夜晚两个人回去那间小小的寮屋。她觉得这比以前在小渔村里拖网要好一万倍。
有日凌晨两个人在木板床上搞完，她拿毛巾抹身，见下面出了好多血，小腹里有刀在搅。她还以为月事来了。岁拿毛巾给她塞住，毛巾浸透换过，破布头也用完了还是止不住。
岁就把睚背上，出门去，但医生不会住在寮屋里的。他去拍门叫人帮忙，没有人应，应了的人只会讲土话，他听不懂。
岁背着她走了很远，离海边越来越远，离城市越来越近，找不到凌晨开门的诊所，亮红十字的医院去不起。睚的血慢慢流干，她叫岁把她放在台阶上，说忽然好想食九层糕。岁蹲在她旁边，姑奶奶，大晚上的我去哪给你弄。
睚说，我要吃。岁骂了一句龙门粗口，转头走了。
天亮时分他回来，纸袋拎着九层糕，扔到她身上，还烫着。岁笑嘻嘻：去拜了码头，大佬请食早茶，我打包的。睚拆开纸袋，仔细数了，原来九层糕真的有九层，长长久久、步步高升。后来睚才知道，岁从此挂了蓝灯笼，跟着帮会做事，看场子、收赌债、当打手。然后做大戏、开香堂，从四九仔到红棍，坐馆。他们再没回过寮屋。
满月宴散得七七八八，几个叔父在外面打麻将。
睚靠在露台门框上，衔一支烟。你怎么爬上来的，我知道。你在会里手脚不干净，我也知。你夫人跟姓炎的，有我知道的多吗？
岁坐在屋里，摊手：他自己要用我的嘛。除了我，别的山头要么太小，要么靠不住。
睚说：你这几年越来越没意思。
岁说：那你觉得怎么算有意思？过多几年，将他们全部丢到海湾喂鲨鱼，有意思吗？
睚侧头，盯住他。方才在斗柜上还不觉得，细看岁的眼角笑起来居然有细纹。她讲：你试下咯，看你跟他谁先沉，定是你先。
岁递了烟灰缸过去，不让她在门框上灭烟。他说：我不会沉，我会游水，你不记得啦？
睚将烟揿灭在他掌心里。岁将烟蒂塞进外套口袋，眼神里忽然有一分奇异的柔情：你钟意玩枪，这路生意分给你做，当我同你赔罪，好吗？
过了几年，廉政公署来要人，岁就借着枪火的走私账，将睚交到他们手上。
调查员问他：岁司长，你识得睚小姐？岁带着点意外：ICAC连男女私事也要问啊，她以前帮我做过事，我同我太太结婚之后，就闹翻啦。你知道，总督好疼他妹妹的。
审讯的时候，调查员又跟睚说：你一个人做唔到咁大单。交人出来，可以减刑。不交，你扛晒所有嘢，十五年起跳。
睚咬死了：……冇上家，我自己做。
她画了押，二十年。
于是睚被诓骗着做了黄铜瓶里的魔鬼。头一百年，她信誓旦旦岁会来这冷海里捞她。第二个百年，她想如果岁把她接出来，以前的恩怨一笔勾销。第三百年，她发誓出去后的第一件事情就是杀了那个男人。第四百年，她刑满释放。
一辆黑色的轿车，车窗贴了隔热纸，司机站在后方给她开门，一手伏在车门顶上。睚坐进去。去哪？
岁氏集团。
好搞笑的名字。
睚又问，矩呢，怎么叫毛头小子来接我？
司机专注看着前方：岁先生过身之前半年，矩叔收山了，去了国外，听说现在在三藩市开餐馆。
天色正晴，车从绿树成荫的山道上开下去，又过海底隧道，黄白的顶灯川流，睚闭了闭眼睛。好多年前，她跟岁去另一间接某个大佬出来，凌晨四点就在监狱外面等，整条马路被车塞满，车灯全开，照得整条路由头到尾如白昼，后生仔下了车等着，个个站得笔直。大佬穿了新西装出来，马上有人递上雪茄点着，他吸一口，仰头望天，似皇帝登基。
他们跟住车龙，由赤柱游街返去中环。所经之处，全部绿灯——交警收到风声，提前封路，仍有市民探头看，记者拍照，便衣混在人群里瞧着。到酒楼，开了三十几席，各路人马逐个敬酒。
睚笑着问：排场这么大？岁说：这算什么，将来我大过他。
再睁眼，车已经出了隧道。窗外霓虹招牌变LED，路边玻璃幕墙似两面镜子夹来，光在镜中、子弹一样地对射。有栋大厦外墙贴着电影海报，三层楼高。一个男人穿着白色的西装，半侧着脸，拿一种睥睨众生的眼神俯瞰整条街——岁几时长那么靓过？
那是谁？睚眯住眼。
重岳啊。睚小姐不知道？天王巨星啊，全龙门上到八十阿婆下到八岁小孩都迷得紧。司机又讲：新戏《龙门风云》，两个礼拜后首映。望先生吩咐了，到时候请您去看。
车子转过路口，海报被抛到视线外去了。睚问：现在二公子掌事？大公子呢？
噢……大公子，十年前去国外读书了，我不是很清楚，那时我还未入行呢。
电梯上到四十七楼，门开，是个女人接她。穿着窄裙，头发梳得好紧，笑容更紧。
“Madam，望先生在开会，我先带你去休息间。”
“我是他教母，不是Madam。”睚说。
女人笑容僵了半秒，随即恢复：“是，教母，这边请。”
休息间落地玻璃好气派，望着维多利亚港，蓝天碧水，游艇帆船，几乎叫她认不出；又新立了许多大厦，老唐楼被几座新商场镇住，似好多插在巨兽尸身上的碑。她走近窗，从玻璃里照见自己，是比二十年前瘦一些，嘴唇变薄了。她心里忽然生出一些亲切又不着边际的怨怼。哪有约了女孩子看电影，叫人家在影厅外面干等的，你小时候我还抱过你呢。
不过望没有叫她等太久，开门进来，径自走到沙发中间坐下，很疲累似的往后一靠，歇了几息才对她说话。“坐吧。”
睚转过头，仔仔细细看过来：他穿了件宽松的黑色衬衫，肩线宽阔，但衣衫像挂在衣架上多过像人穿着，袖子挽了一半，露出到指尖的刺青。右眼是瞎的，全白，表情冷郁，偏偏容貌生得端方，没有一点江湖气。
“他到底怎么死的？”
龙门公报写的是：
岁氏集团创始人，于本月十二日晚间，在维港海域私人游艇上设宴，原定款待各界贵宾。贵客尚未至，游艇于停泊期间突发火警，火势猛烈，虽经消防船驰救，惟岁公不幸罹难，享年XX……
警方初步调查，火灾可能系电路短路引致，确切原因仍待进一步勘验……
岁公一生急公好义，扶掖后进，于工商界及社会福利事业不遗余力。其创办之岁氏集团，业务遍及地产、航运及公共服务，雇佣员工数千人，对龙门经济贡献良多……
岁公之丧礼，今日下午于XXX举行，……遗像两侧挽联上书“义薄云天”、“泽被桑梓”……长公子远在海外留学，未能赶回；二公子日前因火伤就医，未能亲临，由大小姐代行孝礼，扛幡引灵。……
各界人士逾千人前往致祭，包括工商界、社团、慈善机构及政府代表。炎总督亲临灵堂，肃立遗像前默哀片刻，并慰勉家属。总督离去时未接受采访……
丧礼结束后，各界代表移师半岛酒店举行追思茶会。……岁公生前致力于业界团结与稳定，今后当继承其遗志，共同维护龙门繁荣安定。席间气氛平和，各方就若干事务交换意见，并达成共识。
——报纸翻过页来，是《社团管制条例》。
“你爹识得几个字？写得来‘泽被桑梓’？”睚大笑，笑到似哭。忽然她盯住他，冷声说：“你够胆，是你烧的船？”
望说，那条游艇的电路确实老了。炎用了十几年时间，把船底蛀空，码头、航运、地产，一样样收回去。岁以为那是他的东西，其实是炎贷给他，要九出十三归的。
岁不肯还。说，干脆烧了那条船，拖所有人沉海，拉住整个龙门一起玩完。
“所以你拿岁的命给他当投名状？你去求他？！”睚的拳头砸在落地玻璃上。
我和他换。炎要太平，我要时间。我要岁氏的招牌不变，我要大哥能清清白白地回来，我要别的弟妹能走到太阳下面。我有个妹妹，很会念书，下学的路上被人在头上开了一枪，已在重症监护室躺了好多年，本来该我代她的。
睚，江湖同恩义，最后都要散。
我们去看电影吧。
首映那日，剧院外堵得水泄不通。
望很绅士的，让睚挽着他的胳膊，避开媒体，走特别通道，去“超等”厢房。助理用托盘递来饮料和小食，睚摆弄着杯子，喝了一口，恹恹地说：“没意思”。
望说：“医生讲了你要严格戒酒。”睚翻过眼看他：“我早说了不治。”
前几日，检查报告出来，印戒细胞癌。她不懂。医生拿显微镜下的组织照片给她看，你看，细胞核这样挤到一边去，像钻戒。你大概还有不到三个月时间。
原来是死神在向她求婚。
她不要住宁养中心，她花四百年才从黄铜瓶中出来，她现在不要听医生的传唤。恨会吊住她的命，而棺材不过一间更小的班房。望默许了她的任性，让她住在岁氏旗下酒店套间，也默许她喝他杯中酒。
银幕亮了。
镜头从鲨鱼背鳍游曳的海拍起。重岳扮年轻时的岁，确实很像，他的肩胛从海中耸立，他的赤足湿漉漉地踏上沙滩，龙门风云从此起。加了追车、爆炸、武打，好勇斗狠的台词，老少咸宜的笑话，一个女人做红玫瑰，另一个做白月光，英雄气短，儿女情长，黑帮片该有的时兴要素都有了。
演到游艇那一夜，重岳要金盆洗手，仇家不肯放过他，破窗而入，持枪扫射，昏黑中宾客四散奔逃。他踢翻圆桌作掩护，提着一个女孩的后颈跑去船舷，把她放下救生艇。女孩摇头不肯去。他笑了一下说：不怕，爸爸会游泳的嘛。小艇在黑暗的水上远去，男人冲入火中，与仇家同归于尽。游艇断成两截，缓缓沉落维港。多年后，红玫瑰去他坟前，一杯酒还酹故人。
画面暗去，谢幕表升起。
睚的表情扭曲了一秒：改得好烂，死人就这样任人评说啊。换我就在他坟头浇汽油。
望说：可以啊。我给他选的墓地风势很好。
黑底白字的演职人员表缓缓滚过，映着睚的侧脸，癌把她的颧骨吃出来，像当初寮屋里那个吃不饱饭的十六岁女仔。她忽然很茫然地问：岁真的死了？
他当初还在码头搬货的时候，跟人赌钱，比水下闭气，可憋足十分钟。旁人以为他死了，睚趴在水边大骂，岁忽然从水下伸出手来，把她一并拽下去。她在水底看到许多气泡从岁的大笑中翻滚出来。他命硬得很，被人捅十几刀，被枪打穿肚子，被车撞，从四层楼摔下去，都没死。他很难杀的啊？
望说：人生难称意。
酒饮尽，睚说：你不该杀他，他该被我杀的。
望递给她一张折好的手帕。睚接过去擦了嘴唇和手指，歪过头看向他：你和炎合谋杀了他。那我又该杀谁？
前总督已功成身退，阖家荣归故里，百灶派了新人，是陈家小姐。你觉得呢，睚？
睚从随身提包中拿出备好的袖珍手枪，放在膝头红裙上。
忽然有人敲了敲包厢的门，不待应声就进来。“抱歉，我擅自在隔壁听了好久，睚小姐。”在昏暗的光中，重岳不好意思地笑着，以那张与岁酷肖的脸。他一只手扶在望的肩上，微微倾身。
望不大高兴：“你不该来，主创团队待会还要去慈善晚宴。”
“望，难道你不算其中一员？”
睚定定地看了一会儿他的脸，目光又移到望身上。短短一个来回就明白了。她冷笑：“我当初同你们的死鬼爹说过，‘我教他怎样给男人睡’，看来是应验。好，我且看另一句——你跟他一样不得好死，会不会成真。”
重岳点头谢过她，牵了望的手出去了。
银幕上映出独一的“终”。