Chapter Text
总之尼古莱.瓦西里耶维奇.果戈里.亚诺夫斯基是从来没有下乡和俄国的中坚力量仔细交流过，他天生是个令人羡慕的莫斯科之流大城市的居民，绝不是那类趁着大学来城市学习打牌的乡绅之子们，总之，他没有什么头衔和贵族血统，却在某些方面贵人一等，他一家是靠卖水果发家的，只不过他们服务上流，在贩卖水果这一块做到太好，沙皇为他们封了爵位*，尼古莱也算是个有钱公子哥们，无师自通学会了上歌剧院，观赏法国式的美女热舞，在某个棋牌俱乐部赌牌，看看某些滑稽戏法和天残异人*。他的日子就是能这么一直美妙的过下去，他的父亲有钱，也不算是要承担重物的长子，他勉为其难算得上有某些天赋，却将他们抛掷在那些无法停止的娱乐活动中。
成年之后，他伙同一群相同无聊的公子哥们，将俄国能享受过的娱乐方式都体会了一遍，他开始受到某些流行思想的影响，厌弃俄国的穷苦天气，不妙市容和粗鲁的语言起来，尼古莱开始向往国外，他去过瑞士和法国的温泉疗养，模仿英国人的生涩口音，逢人只说些法国话，对它的辱骂性语言学得贼快，胜过那些俄国粗话，他对服饰上也外国式的讲究，需要一匹多不错的锈红色呢料来做件外套，这些红色他要求精细，要类似那些战场发霉的鲜血，锈迹兵器，那些钢炮镚出的火星子。他这些要求让店员云里雾里的，只能挂上职业性微笑，介绍他们的手艺来自巴黎和法国，并且牛头不对马嘴附和尼古莱口中的时尚潮流，说这些呢料就是锈红色，时尚的，得到某某公爵认可的，就是那些战场血迹，锈坏兵器，那些钢炮的火星子颜色。
很快，尼古莱就对这种粗鲁的取乐方式和那些粗糙，虚伪得到的装样情绪感到厌倦，他在某个疗养院流下眼泪，即使他没有任何的精神疾病，感到一些什么，浪漫主义者对虚无的恐惧？说出某些新出现的时髦虚无理论？他无聊至极，对所有事物都提不起兴趣，关于享乐的阈值被人为提高，他关于快乐的体会就会低上不少，类似某人坐在一张摆满美食的餐座前，他不知道要从什么餐盘开始下嘴。最后他俗套性的回归艺术啊，文艺之类的怀抱，他的画技小有进步，给他带来不少也许虚伪的赞美和某些货真价实的得意。
他受到某些温柔地区的法国小说影响，认为要找到某个优秀妹子，某个真爱来治愈他的心灵。为了追逐某个尼古莱认为了不起的有意思妹子，尼古莱大量（也可以认为是无聊性的）阅读了大量苦寒地带俄国作家的著作，勉为其难培养某些忧国忧民的想法，对于偏僻的俄国农村和俄罗斯式的皮衣乡绅们感到好奇，他买了一辆好马车，向父亲要了一位出色的车夫伊万诺夫，打算下乡去看看。
—
尼古莱庆幸自己是在夏季走入森林，他认为缺少一些山脉覆盖的平原狂风会将自己冻死，即使是夏季，俄国的气温也比较自己熟悉温和的法国等地要凉快不少，他路过无数辽阔的绿色农田，乡下的路面是一种土路，坑洼不少，有些是被车轮碾出的车辙，是配合某些有雨水的湿润天气混泥水制作的，某些是被寒冷冬季给冻破的，它们总会冻出一层土混冰渣，将脆弱的路面给撑裂。即使这位车夫口碑不错，有驾车不抖的技术力，他还是挨了尼古莱不少谩骂，“老爷，这没办法，这路就是这么抖，已经算是好了，春秋季路面会是一坨烂泥，走都走不过去！”
在数次被泥路凸起的土块颠上车盖，尼古莱双手合书：“这路，连本书都不能让人看！”最后他扶书不稳，认为那些复杂字母也跟着抖来抖去，他感到头晕眼花，最后干脆不看。后悔自己带着一本枯燥的俄文书，而不是某些流行俏皮书《大卫.科波菲尔》，他要去拜访某位赋闲在家的将军，这个头衔本身代表着四品官阶之上，想到这件事上，尼古莱又忍不住乐滋滋的和车夫交流：“据说那位将军大人有一位美若天仙的女儿。”
车夫甩动马鞭，他乐呵呵赔笑了几声：“您这么英俊，还没有娶亲？”他的想法算是纯朴，本能用农民的思维方式去照顾这个乐呵呵的年轻公子哥。“没有，您呢？”
“娶了，早生了几个儿子和小丫头片子。”
“那您的老婆呢，您和我外出，她要怎么照顾自己？”
“干些农活和纺织，就是女人之类干的活计。”
“哦对，你是我爸爸的农奴。”尼古莱恍然大悟，他反应过来俄国不是那些温暖的湿润西欧，并再次认为尊称用在一个车夫身上不算合适，就称您为你。“我的老婆当然在您爸爸的土地那边。”车夫没有在意称呼的改变，他算是温和地赔笑，努力让相处亲切和蔼。
“对……是了，先生，其他国家都没有农奴了，没有老爷，只有资本家，乡下人都挤向大城市打工，他们一天能吃上糖和茶叶！你可以自由上城市去打工，自己找些活干。”尼古莱认为自己算是在国外留太久，他找到了忽略掉这个明显事实的原因。
车夫一甩鞭子，他的口气吃惊：“哦，真的？那很好。”之后某些强烈的俄国自尊心让他再次扯上几句：“可是老爷，西方那边目前尽是一些邪教徒和不信神的人，都是些共济会*！他们越来越邪恶了。”
“你的口气怎么和我爸爸一样。”
—
俄国实在很大，可以自豪说是就幅员辽阔。他俩走了一个上午，至少还要半天才能见到将军。接近下午的天气不算美妙，竟然开始淅淅沥沥地下小雨，尼古莱见识了一下更不好走的泥泞路面，勉为其难算是感受了一下俄国的乡下风情，马车的速度也明显受到影响。俄国的天黑奇快，傍晚5点的时候，天就黑得差不多了，雨还是湿热得下个不停，“我的上帝，我的衣服全部湿透了。”车夫踌躇一阵，将马车停在路中：“我的眼睛也什么都看不见了！”
尼古莱从车厢中钻出，他的表情烦躁，恨不得指天痛骂一下俄国该死的天气，最后他感到一阵茫然和恐惧：“这要怎么办？”主仆两人绝望地对视一眼，这却让尼古莱情不自禁地笑出声来，他俩开始整齐地叹气，黑夜之中雨水不断砸落上什么事物，也许是水洼，小溪，某些宽大叶片的植物，这些雨声在旷野中算是寂静单调，即使不久前有某些天光，目前确实一点亮度都没有，两人深陷黑暗之中，尼古莱将自己的蜡油提灯抽出，交给了伊万诺夫。他不算满意注视了一眼自己的鞋面，虽然在黑暗中看不甚清楚，他却可以肯定刚才跳进了某个水洼，这双鞋子已经被泥水浸湿。
没有来得及惋惜这些上好的材料，他听见不远处传来一阵空旷的犬吠，尼古伸手扶住手背上冰凉的雨水。“那边有人。”车夫兴奋提起马鞭：“老爷，我们找一户农家借宿吧。”伊万诺夫建议先睡上一觉，明天再赶路：“那边亮着灯，应该有个地主老爷。”他们穿越河流，走上一条大路，尼古莱听见那些犬吠声越来越激烈，这些狗看起来是绝对凶猛的，不算是那些贵妇把玩的卷毛狗种，这些声音如果贴近尼古莱的耳朵，他认为会暂时失聪，远处房子的小窗有一点暗光，它们色调暖黑，在雨夜中显得模糊不清，却让尼古莱心中升起了某种幸福的感受，关于温暖的壁炉，他走向篱笆，喊着些开门之类的话，竟然能将沸腾的狗叫声给压下去。
他让伊万诺夫将马车赶走，车夫会随便去找某个农户借宿，尼古莱看见大门久久没开，他的叫喊声就更加猛烈了，他听到一阵木椅移动的吱喳声，看见窗户一边一阵明暗晃动，一个老婆子提着油灯走出，一个瘦长的年轻人跟在这老婆子身后，夜色模糊，他无法看清楚对方的面孔，大雨下个不停，老婆子的表情有些痴呆式的茫然，她隔着篱笆喊了一句：“谁啊！”
“我是路过的，来借宿一晚，对，我是个贵族！”尼古莱高声喊话，尝试将所有有来有回的问答都给堵死。
贵族这词让老婆子的表情稍微灵活一些：“请等等，我去问问太太，这里有一位女地主。”那个年轻人向前走了一步，手中提灯，隔着篱笆和尼古莱对视，开始尼古莱认为他是个秀丽的姑娘，后来才反应过来他穿着男装，只是外貌俊美，身材匀称，像个姑娘，他有一双细腻的眼睑和光滑，鲜嫩的脸颊，没有蓄须，尼古莱有些刻薄地挑刺，认为被这人晾在雨夜太久，他的外貌挺好，却显得毫无生气，宽大的眼睑看着睡意朦胧，整个人显得有些疲倦。
这人对他露出礼貌性的微笑，两人在雨夜中沉默地互相对视，直到那个老婆子从门后走出，揭开篱笆，邀请尼古莱坐进来。