Post Header
来たる2月15日は第10回国際ファン創作デー（IFD）です！この日を記念して、OTW（変形的作品のためのNPO）では下記のイベントを開催します。あなたはどのイベントに参加しますか？
1. ファンダムについての10のこと： 数週間前からOTWでは、ファンダムがあなたにとって大事な10の理由、あなたがファンダムで過ごした過去10年間の思い出、またはあなたのファンダムで起こった愉快な出来事、面白かったこと、または記念すべき瞬間10個などについて語るエッセイの投稿を募集しています。
まだ投稿されていない方も、ぜひ#IFD2024のタグをつけてSNSで体験をシェアしていただければと思います。
2. 第10回アンケート調査：今年で10回目を迎える国際ファン創作デーを記念して、OTWはファン作品を見たい人々や、さまざまなファン作品を作っている人々がどれくらいいるのかを知りたいと考えてます。昨年9月に実施したOTWの16周年記念アンケートでは大きな反響がありましたので、2月9日に開始予定のこの新しいアンケートにも多くの方のご参加をお待ちしています。
3. IFD記念ショート・ショート:小説、漫画やイラスト、動画など、その年のテーマに沿った短編ファン作品を募集する企画です。今年のテーマは「10」！ あなたの作品に「10」という数字を組み込んで、Archive of Our Own - AO3（みんなのアーカイブ）に "International Fanworks Day 2024"というタグをつけて投稿してください。またはSNSで#IFDrabbleを使って投稿していただければ、OTWでも拡散いたします。
4. Fanlore企画： FanloreもIFDに参加しています。2月12日から18日まで毎日、FanloreのTumblrやTwitter、そしてFanlore上でさまざまな企画が投稿されており、Fanloreを編集する人ならだれでも参加できます。あなたは自分のファンダムをどれだけ知っていますか？今こそあなたの知識を披露し、Fanloreに貢献する時です！
5. フィードバック祭り：フィードバック祭りは、あなたの愛するファン作品に感謝の気持ちを伝える、そして他の人から素晴らしいおすすめ作品を知るチャンスです。2月13日に投稿するフィードバック祭りの記事のコメント欄で、おすすめのファン作品を10個教えてください。SNSへの投稿では#FeedbackFestタグをご利用ください。
6. ゲームとファンチャット：2月15日、OTWのDiscordでチャットを開催します。2月14日21時UTC（自分の居住地域での時間を調べる）から16日3時UTC（ 自分の居住地域での時間を調べる）の間、トリビアゲームや他のファンとのチャットにぜひご参加ください。チャットルームの司会は英語で行われます。詳しいスケジュールは15日にお知らせします。
OTW主催の上記イベントに加えて、ファン主催の企画も下記にご紹介します。
Choices Fandom Appreciation主催：国際ファン創作デー記念イベント
（英語）
開催期間は2月15日から2月18日までで、作品はどの言語でも応募できます。
このイベントに参加する方法は以下の通りです。
- 小説を書く
- 絵を描く
- 動画を制作する
- 考察を書く
詳細は主催のイベント情報ページでご覧ください。
Ecclesiastical Latin -『海賊になった貴族』非英語ファン作品祭り
（英語以外のすべての言語）
開催期間は2月7日から2月14日までで、作品は英語以外のどの言語でも応募できます。
このイベントに参加する方法は以下の通りです。
- 英語以外の言語で小説を書く、または小説を英語以外の言語に翻訳する
- 英語以外の言語で漫画やイラストを制作する
- 『海賊になった貴族』のファン動画を英語以外の言語で作成する
- 英語以外の言語への吹き替えや字幕制作における翻訳のされ方について考察を書く
詳細は主催のイベント情報ページでご覧ください。
Lov bobříků s Fanpolis
（チェコ語）
開催期間は2月12日から2月18日までで、使用言語はチェコ語です。
このイベントに参加する方法は以下の通りです。
- Fanpolisのファンダム百科事典を編集する
詳細は主催のイベント情報ページでご覧ください。
作業中作品国際ファン創作デー記念ミニチャレンジ
（英語）
開催期間は今から2月22日までで、作品はどの言語でも応募できます。
このイベントに参加する方法は以下の通りです。
- 500単語から7,499単語までの作品を完成させる
詳細は主催のイベント情報ページでご覧ください。
阴阳怪气 | Yīn Yáng Guài Qì（動画ブログ生モノ）
（中国語）
こちらのイベントは開催中で、使用言語は中国語です。
このイベントに参加する方法は以下の通りです。
- 阴阳怪气 | Yīn Yáng Guài Qì （動画ブログ生モノ）ジャンルの作品を制作する
詳細は主催のLofterタグでご覧ください。
AO3闇市ファン創作ウィーク記念イベント
（英語）
開催期間は今から2月15日までです。その日のテーマに沿った全年齢向け小説やイラスト作品を募集します。活動期間中、各日のテーマごとにイベントも開催されます。
一部のテーマは以下のようになります：
- 火曜日（2月13日）：ビデオゲーム
- 水曜日（2月14日）：アニメ・マンガ
- 木曜日（2月15日）：全ジャンル
詳細は主催のDiscordサーバーでご覧ください。
Silmarillion Writers’ Guild（ライターズギルド Silmarillion）
（全ての言語）
開催期間は2月18日から2月19日までです。SWGは、2月のミート＆グリート・チャレンジの一環として、ギルドのDiscordサーバーでIFDのための短文スピード・ライティングセッションを開催します。
- ファンはJ.R.R.トールキンの世界に基づいたファン作品を共同創作することができます。
詳細は、ギルドのホームページでご覧ください。
変形的作品のためのNPO （OTW）は、AO3、Fanlore、オープンドアプロジェクト、変形的作品とその文化研究、そしてリーガル・アドボカシーなど複数のプロジェクトを抱える非営利組織です。私たちはファンによって運営され、寄付によって支えられ、スタッフは全てボランティアの組織です。より詳しくはOTWのウェブサイトをご覧下さい。私たちのボランティア翻訳者のチームや、この投稿の翻訳者について知るには、翻訳委員会のページをご覧下さい。