AO3 News

Post Header

Campaña de membresía de la OTW, 18 al 20 de octubre

¿Te acuerdas de aquél fanfic que te tuvo en vela hasta el amanecer por primera vez en tu vida? ¿O el fanart o el fanvid que te llevó a buscar todas las obras que había compartido su creadorx? ¿Alguna vez intentaste averiguar sobre la historia de lxs autorxs que escribían fics antes de que siquiera hubieras nacido? ¡Puedes encontrar todo esto y más en Fanlore, la wiki para obras fan, creadorxs fan e historia fandomera!

Fanlore es un proyecto operado por la OTW (Organización para las Obras Transformativas) con la meta de brindar a lxs fans un lugar donde registrar y compartir sus historias, experiencias y tradiciones. Fanlore mantiene un registro de la historia y el estado actual de nuestras comunidades fandomeras, lo que incluye obras fan, actividades de fans, terminología fandomera, fans específicos y eventos fandomeros. Puedes leer sobre cómo eran los fandoms en otras épocas y documentar eventos memorables en tus propios fandoms, ¡todo en Fanlore! Pasa por el portal para nuevxs usuarixs de la wiki o únete al servidor de Discord de Fanlore para conectarte con otrxs editorxs y usuarixs.

No podríamos preservar estas valiosas piezas de la historia fandomera sin las generosas donaciones de lxs fans y del personal voluntario que trabaja incansablemente tras bambalinas para que todos nuestros proyectos sigan funcionando. Como siempre, ¡tenemos algunos nuevos regalos para ofrecerte por tu donación!

Puedes elegir exhibir tu amor por el fandom con algunos de nuestros nuevos regalos de agradecimiento. Por una donación de US$40, tenemos un nuevo juego de stickers con algunas de las etiquetas más populares del Archive of Our Own – AO3 (Un Archivo Propio). Puedes mostrarte con una calcomanía para el parachoques que dice "my other car is a ship" (mi otro auto es una ship) por una donación de US$50. Por una donación de US$75 o más, puedes llevarte las compras a casa en una bolsa de compras roja y blanca, o puedes anunciar tu amor por AO3 con nuestro pin arcoíris de kudos.

un pin con el logo de AO3 con corazones en los colores del arcoíris

calcomanía para el parachoques con las palabras: my other car is a ship (mi otro auto es una ship)

bolsa de compras con el logo de la OTW y TWC, Asistencia Legal, Fanlore, Fanhackers, Open Doors (Puertas Abiertas), y AO3 en la parte inferior izquierda del logo

También puedes configurar una donación recurrente y ahorrar para el regalo que más te guste. Elige el regalo que quieras y, si tu donación total no llega al importe necesario para el regalo que elegiste, tus donaciones futuras se aplicarán al regalo para el que estás ahorrando. Lxs residentes de Estados Unidos quizás también puedan duplicar sus contribuciones por medio del sistema de igualación de donaciones por parte de su empleador: comuníquense con su departamento de RR. HH. para averiguar si tienen esta opción disponible.

Con una donación de US$10 o más también podrás convertirte en miembro de la OTW. Los miembros de la OTW pueden votar en las elecciones de la Junta Directiva, que es la junta rectora de la OTW. Si donas ahora y marcas la casilla "I wish to be a member" (Deseo ser miembro), serás elegible para votar en las elecciones de la Junta de la OTW de 2025.

Esperamos que muchxs de ustedes aprovechen esta oportunidad para donar y convertirse en miembros para respaldar proyectos como Fanlore, Open Doors (Puertas Abiertas), Legal Advocacy (Asistencia Legal), Transformative Works and Cultures – TWC (Obras y Culturas Transformativas), y el AO3. ¡Sus contribuciones ayudan a nuestros proyectos a seguir teniendo éxito y sirviendo a viejxs y nuevxs fans por igual!


La OTW es la organización sin fines de lucro principal de varios proyectos, entre ellos AO3, Fanlore, Open Doors, TWC, y OTW Legal Advocacy. Somos una organización administrada por fans, totalmente financiada por donaciones y operada por voluntarixs. Averigua más sobre nosotros en el sitio web de OTW. Si deseas saber más sobre nuestro equipo voluntario a cargo de la traducción de esta publicación, visita la página de Traducción.