Post Header
Tudi letos je ekipa za finance OTW (Organizacije za transformativna dela) vse leto marljivo skrbela, da je organizacija poravnala račune, vložila davčno napoved in sledila ustaljenim računovodskim postopkom. Še vedno se tudi pripravljamo na revizijo finančnega poročila 2023.
Ekipa se je prav tako prizadevno lotila poročila o trenutnem stanju proračuna za 2024, ki ga zdaj z veseljem predstavlja (za podrobnejše informacije si oglejte preglednico s proračunom za 2024):
Izdatki za leto 2024
Archive of Our Own - AO3 (Naš lastni arhiv)
- Letos je bilo do in vključno s 30. 9. 2024 porabljenih 250.381,02 $ od 416.441,01 $.
- 55,0 % izdatkov OTW predstavlja vzdrževanje AO3. To vključuje večji del stroškov, ki jih imamo s strežniki (tako z nakupi novih kot z gostovanjem in vzdrževanjem starih), z orodji za preverjanje delovanja strani ter raznimi licencami za sisteme. Spodaj pa so našteti tudi drugi stroški (oglejte si vse stroške programov).
- Pričakovani stroški AO3 za letošnje leto med drugim vključujejo 120.000,00 $ za nakup novih strežnikov ter 15.000,00 $ za strežniško opremo, ki bo povečala zmogljivost trenutnih strežnikov, da bodo prenesli letošnji pričakovani porast prometa na spletni strani.
Fanlore
- Letos je bilo do in vključno s 30. 9. 2024 porabljenih 13.986,47 $ od 24.160,27 $.
- Fanlorovi izdatki vključujejo del stroškov strežniške strojne opreme, vzdrževanja in gostovanja strežnikov, prav tako pa del stroškov za orodja za produktivnost, ki jih uporablja ves OTW (oglejte si vse stroške programov).
Transformative Works and Cultures – TWC (Transformativna dela in kulture)
- Letos je bilo do in vključno s 30. 9. 2024 porabljenih 3.488,74 $ od 5.444,70 $.
- Izdatki TWC vključujejo gostovanje spletne strani publikacije, stroške objave in hrambe, prav tako pa del stroškov za orodja za produktivnost, ki jih uporablja ves OTW (oglejte si vse stroške programov).
- Poleg tega pa je Univerza v Amsterdamu TWC-ju leta 2023 poklonila 1.000 € (1.061 $), ki bodo pomagali financirati "Fans of color research prize" (Raziskovalno nagrado za delo o nebelopoltih fanih_cah).
Open Doors (Odprta vrata)
- Letos je bilo do in vključno s 30. 9. 2024 porabljenih 6.899,70 $ od 9.344,33 $.
- Izdatki Odprtih vrat vključujejo gostovanje, varnostne kopije in ceno spletnih domen za uvožene arhive fanovskih del ter del stroškov za orodja za produktivnost, ki jih uporablja ves OTW (oglejte si vse stroške programov).
Legal Advocacy (Pravna podpora)
- Letos je bilo do in vključno s 30. 9. 2024 porabljenih 304,50 $ od 2.892,15 $.
- Izdatki Pravne podpore vključujejo stroške izvensodnih ter sodnih postopkov, sredstva, namenjena morebitni predložitvi legalnih dokumentov sodišču, in del stroškov za orodja za produktivnost, ki jih uporablja ves OTW (oglejte si vse stroške programov).
Zbiranje denarnih sredstev in razvoj
- Letos je bilo do in vključno s 30. 9. 2024 porabljenih 107.433,57 $ od 152.399,47 $.
- Izdatki za zbiranje denarnih sredstev in razvoj vključujejo plačila za transakcije, ki jih ob vsakem darovanju prispevka zaračunajo zunanji izvajalci obdelave spletnih nakazil denarja, nakup in pošiljanje zahvalnih daril, promocijo OTW-ja, ki jo prostovoljci_ke izvajajo na raznih fanovskih dogodkih, orodja za gostovanje podatkovne baze OTW-jevih članic_ov in za hrambo korespondenc z (morebitnimi ali aktualnimi) darovalkami_ci, prav tako pa del stroškov za orodja za produktivnost, ki jih uporablja ves OTW (oglejte si vse stroške programov).
Administracija
- Letos je bilo do in vključno s 30. 9. 2024 porabljenih 111.698,97 $ od 147.099,75 $.
- Stroški administracije OTW vključujejo gostovanje naše spletne strani, registracijo blagovnih znamk, spletne domene, zavarovanje, vlaganje davčne napovedi, vsakoletno revizijo finančnega poročila in orodja za produktivnost, vodstvo ter računovodstvo (oglejte si vse stroške administracije).
Prihodki 2024
- OTW v celoti financirajo vaši prispevki — hvala za velikodušno darovanje!
- Vsako leto prejmemo velik del prispevkov v aprilski in oktobrski kampanji, ki bosta letos skupaj predstavljali približno 33,8 % prihodkov. Prispevke prejmemo tudi prek korporacijskega darovanja enakega zneska v nekaterih ameriških podjetjih, prek licenčnin (obresti od prodanih del) in PayPalovega darovalnega fonda ("PayPal Giving Fund"), ki posreduje prispevke, prejete na primer prek programov Humble Bundle (skromna zbirka) ali eBay for Charity (eBay za dobrodelnost). Če nas želite podpreti ob nakupovanju na teh straneh, lahko med dobrodelnimi organizacijami izberete Organizacijo za transformativna dela ("Organization for Transformative Works")!
- Zahvaljujoč vaši velikodušnosti v preteklih letih, imamo na zalogi še dovolj denarja, s katerim bomo lahko opravili večje nakupe ter ga hranili za nepričakovane legalne stroške. Kot omenjeno, nameravamo nadgraditi kapaciteto AO3-jevih strežnikov, zaradi česar bomo imeli mnogo več stroškov z opremo za strežnike in z njihovim gostovanjem. Rast AO3-ja in ostalih OTW-jevih projektov tudi pomeni, da potrebujemo več denarja za orodja in tehnologijo, potrebno našim prostovoljcem_kam, na primer za orodja, s katerimi odbori sledijo razvoju internih projektov ter se sporazumevajo z uporabniki_cami in jim nudijo pomoč.
- Letos smo do vključno 30. 9. 2024 prejeli 651.741,98 $. Če bo vse po pričakovanjih, bomo do konca leta prejeli 762.433,91 $.
Imate vprašanja?
Če imate o proračunu ali OTW-jevih financah kakršnakoli vprašanja, prosimo, kontaktirajte Odbor za finance. Odgovorili vam bomo čim prej.
OTW je neprofitna matična organizacija več projektov, vključno z AO3, Fanlorom, Odprtimi vrati, TWC in Pravno podporo OTW. Organizacija deluje na podlagi prostovoljnih prispevkov, vodstvo in osebje pa v celoti sestavljajo fani_ce. Več o nas lahko izveste na spletni strani OTW. Če vas zanima več o naši prevajalski ekipi, ki je prevedla to objavo, preglejte Prevajalstvo.