Post Header
Ha podficet, fanvideót vagy más, beágyazott tartalmat töltöttél fel az oldalra, azok, akik az Archive of Our Own - AO3-on (A Mi Archívumunk) a HTTPS-t választották (ez a biztonságos böngészés használatát jelző kiterjesztés), talán nem fogják tudni elérni a munkáidat. Mielőtt áthelyezzük az AO3-at HTTPS-re, mi is elvégzünk majd pár módosítást a feltöltött audio és video beágyazásokon, hogy megelőzzük a probléma terjedését, de te is tehetsz lépéseket annak érdekében, hogy a tartalmaid továbbra is elérhetőek maradjanak mindenki számára.
A probléma
Sok, az AO3-on megtalálható médialejátszó HTTP linkeket használ az audio és videós tartalmak lejátszására szolgáló Flash fájlok tárolására. Ez egy olyan audio lejátszó kódja, ami src-jeként HTTP URL-t használ:
<embed type="application/x-shockwave-flash" flashvars="mp3=MP3_FILE_URL" src="http://archiveofourown.org/system/dewplayer/dewplayer.swf" width="200" height="27" allowscriptaccess="never" allownetworking="internal"> </embed>
Ha valaki HTTPS-t használva próbál hozzáférni egy ilyen kódhoz, a böngészője érzékeli az eltérést az oldal (HTTPS! biztonságos!) és a megnyitni kívánt tartalom (HTTP! Nem biztonságos!) között. Ilyenkor sok böngésző a biztonságnál marad, és nem jeleníti meg/játssza le a beágyazott tartalmat.
A legtöbb böngésző engedi, hogy a felhasználó felülírja ezt a biztonsági óvintézkedést, és megtekintse a bizonytalan eredetű tartalmat, de hogy ez mennyire könnyen kivitelezhető, az a böngésző típusától, sőt, akár annak verziójától is függhet. (Segít, ha rákeresel az interneten a “vegyes tartalom megjelenítésére” és a böngésződ típusára és verziójára. Így megtalálhatod a beállításhoz szükséges információt). Ha lehetséges, egyszerűbb - és biztonságosabb - arra utasítani a böngészőt, hogy HTTPS-en keresztül töltse be a tartalmat.
Mit tehetsz te
Ha szeretnéd megkönnyíteni a böngésző munkáját, egyszerűen hozzáadhatod azt a kis “s” betűt a beágyazott tartalomhoz, ezáltal létrehozva a biztonságos kapcsolatot a kérdéses fájllal. Nálunk a legtöbb az engedélyezettek listáján szereplő médialejátszó már rendelkezik HTTPS támogatással. Ha csak néhány audio, video vagy kép van a munkáidba ágyazva, átszerkesztheted a munkáidat: keresd meg az src részt és írd át a http-t https-re. Ennyi az egész!
Ezzel biztosíthatod, hogy továbbra is mindenki hozzáfér majd a podficeidhez, fanvideóidhoz, rajzaidhoz vagy hasonlókhoz akkor is, ha HTTP módban böngézik az AO3-on. (A böngészőknek nincs problémája azzal a fajta eltéréssel.)
Mit teszünk mi?
Mivel nem várhatjuk, hogy minden felhasználó saját kezűleg szerkesszen át minden multimédiás tartalmat, azzal biztosítjuk, hogy minden beágyazás a megfelelő linkeket használja, hogy lefuttatunk egy központi keresés-és-csere programot. Mivel csak néhány oldalról engedünk beágyazni tartalmakat, könnyen megtalálhatjuk az érintett beágyazásokat, ha átfutunk az adatbázisunkon meghatározott HTML-ek után kutatva. Ezek után lefuttathatunk pár egyszerű parancsot, hogy http-ről https-ra frissítsük a beágyazott kódok src-jét.
Egyáltalán nem nyúlunk majd a munkád tartalmához, és mindez semmit nem változtat majd meg, ami nincs bizonyos speciális idézőjelek között. Ezek után a tartalmak azok számára a biztonságos böngészést választó felhasználók számára is elérhetőek lesztek, akik eddig nem látták őket. \o/
Mindezt október 4-én tervezzük megtenni, pont mielőtt HTTPS módra váltjuk az AO3-at.
Hogy biztosra mehessünk, hogy az ez után feltöltött munkák nem ütköznek ebbe a problémába, frissítettük a kódunkat, biztosítva, hogy ha lehetséges, a beágyazások https linkeket használjanak. Emellett ehhez igazítottuk az audió lejátszók beágyazásáról szóló dokumentumainkat is.
Az OTW non-profit anyaszervezete számos projektnek, köztük az AO3-nak, a Fanlore-nak, az Open Doorsnak, a TWC-nek és az OTW Jogi Képviseletének. Egy rajongók által működtetett, kizárólag adományokkal támogatott szervezet vagyunk, melyet önkéntesek futtatnak. Tudj meg rólunk többet az OTW honlapján! Plusz információért az önkéntes fordítói csapatunkról, akik ezt a posztot is fordították, olvass bele a Fordítás oldalba.