AO3 News

Post Header

Published:
2014-05-05 17:11:10 UTC
Original:
April 2014 Newsletter, Volume 79
Tags:

بانر صُمم من قبل كايتي يُبين رسم لصحيفة و إسم و شعار OTW و مشاريعها على صفحاتها.

للمزيد من المعلومات حول إختصاص لجننا، من فضلك قم بالإطلاع على قائمة اللجان على موقعنا.

أ. شكراً لك!

لجنة التطوير و العضوية كانت سعيدة بإخبار عن رقم قياسي من التبرُعات خلال حملة شهر أبريل للعضوية. لجنة الترجمة قامت بأكثر من ١٠٠ مشاركة مترجمة هذا الشهر لأجل حملة العضوية، و قامت بمساعدة لجنة التطوير و العضوية في الرد على عدد من رسائل المتبرعين المحتملين.

قامت لجنة الترجمة بالعمل على ترجمة التغريدات و عدد من مشاركات الأخبار بالتعاون مع كلاً من لجنة الإتصالات و لجنة الإتاحة، التصميم و التكنولوجيا. و كان من المشوق رؤية محتوى كبير يصل للمُعجبين بلغات متعددة، و بنتائج جيدة.

لجنة الإتصالات قامت بإصدار الفيديو عن OTW في نهاية فترة حملة العضوية. و ما زال العمل جاري من قبل لجنة الترجمة من أجل إصدار نسخ من الفيديو بلغات مختلفة.

حلقات الوصل من لجنة الإتصالات للجنة الإتاحة، التصميم و التكنولوجيا و لجنة الويكي عملوا بجد مع هذه اللجان في شهر أبريل، لإعداد و نشر التغريدات و المشاركات من أجل إحتفالية عواصف أبريل. و قد كان شهراً مبهراً لإلقاء الضوء على الفاندومس!

ب. في الأرشيف من جانبنا (AO3)

الفترة المُخصصة للتعليقات حول التغييرات المقترحة حول شروط الخدمة الخاصة ب AO3 قد إنتهت. و التغييرات التي أعلنها لجنة سياسة المحتوى ستتضمن سياسة خاصة بقانون الألفية الأمريكي للملكية الرقمية (DMCA) و التي سوف تأخذ مبدأ الإستعمال العادل في الإعتبار بجانب تزويدنا بالمزيد من الحماية في حالة إذا قام إحدى متصيدي حقوق النشر و التأليف بتهديدنا.

تلقت لجنة التعسُفات أكثر من ٢٠٠ ملف في شهر أبريل. في خلال الأسابيع القليلة القادمة سيقومون بإضافة عاملين جدد و بتدربهم لمساعدتنا في إدارة أعباء العمل.

مشروع الأبواب المفتوحة قام بإستضافة أول شات مفتوح ل Yuletide الأسبوع الماضي، و إستضافت شات آخر في ٤ مايو. يعملون غالباً على طلبات Yuletide، بجانب الإستمرار في العمل على مشاريع إستيراد الأرشيفات الأخرى. و يرغبون أيضاً بإرسال شكرهم و تهانيهم ل Bettina، رئيس German Speaking Slashers United (إتحاد السلاشر الناطقين بالألمانية)، لإتمام عملية إستيراد أرشيف GSSU ل AO3 — أكثر من ٧٠٠ عمل، هي بسلام في بيتها الجديد!

لجنة النُظم تقوم بعمل عملية تنظيف الربيع للملفات القديمة الغير مُحدثة، و الإستمرار في السعي اللامنتهي لضبط الأرشيف للحصول على أفضل أداء ممكن.

لجنة الإتاحة، التصميم و التكنولوجيا إستمرت في تداول النشرات عن التحديثات في ٤ أبريل، ١٣ أبريل، ١٧ أبريل، ٢١ أبريل، و ٢٤ أبريل. و أعلنوا أيضاً تغييرات ستتم في نظام الأسئلة المتداولة للأرشيف، و طمأنوا المُستخدمين بخصوص مسألة هارت بليد، الثغرة الأمنية في بينسل (Heartbleed OpenSSL Security Vulnerability).

ج. العمل من أجلك

لجنة المجلة تعمل على إنهاء إصدار عدد يونيو المُحرر من قبل الضيوف، و الحصول على المقالات النهائية من الكتاب لعدد سبتمبر. و قد بدأوا العمل مع محررين ضيوف من أجل عدد ٢٠١٥.

اللجنة القانونيةقامت بتقديم مذكرة صديق المحكمة (amicus brief) في قضية غارسيا ضد جوجل (Garcia v. Google). هذه القضية شملت نطاق و تطبيق أحكام الملاذ الآمن من DMCA و قسم 230 من قانون لياقة الإتصالات الأمريكي (Communications Decency Act)، و اللذان يمنعان مستضفي المحتوى — مثل يوتيوب، AO3، و العديد من المواقع الأخرى — من كونهم المسئولون عن ما ينشره مستخدميهم.

لجنة التخطيط الإستراتيجي يقومون بتدريب عاملين جدد و قد بدأوا عمل جولة جديدة من الإستفتاءات، من خلال التواصل مع لجان الترجمة، المالية، و فيديوهات المُعجبين. حيث يعملون على مرحلة جمع المعلومات و تفسير الحقائق للجنة المجلة و مشروع هاكرز أخبار المُعجبين و مرحلة كتابة التقارير عن لجان الدعم، الإتصالات، التعسُفات، التطوير و العضوية، و التدويل و التوعية. يمكنك الإطلاع على التقارير الكاملة للجنة التخطيط الإستراتيجي على موقع OTW.

لجنة التطوير و العضوية أعلنت عن خططها عن متجر لسلع OTW و إلتمست تعليقات من المُعجبين حول السلع التي يرغبون فيها.

لجنة الإتصالات قامت بتذكير المُستخدمين المصادر الرسمية للمعلومات على OTW، كيفية التواصل معنا، و قامت بتناول بعض الأسئلة الأخرى التي تصل ل OTW.

د. كل شئ عن الأشخاص

لجنة المتطوعين و التوظيف قامت بإجراء عملية توظيف لثلاث أدوار، حيث قامت بتنصيب الموظفين الجدد من الشهر الماضي و تقاعد الموظفين المغادرين. و قاموا بالإجابة على أكثر من ٢٠ طلب غير التجنيد\الإزالة، تطوير بعض توثيق الأدوات، و تحديث الوثائق التدريب الداخلي.

العاملين الجدد في اللجان: Meep (الدعم)، Nary (الدعم)، Niko Thompson (التخطيط الإستراتيجي)، Gryph (التخطيط الإستراتيجي)، Kathryn Soderholm (الأبواب المفتوحة)،Curtis Jefferson (الأبواب المفتوحة)، kittypimms (المتطوعين و التوظيف)، و ١ في لجنة إستراتيجية الويب، التصميم و التطوير.

الأعضاء الجدد في فرق العمل: Sammie Jarrett (توثيق AO3)، Jennifer Reinhart (توثيق AO3)، paraka (توثيق AO3)، DekuDani (توثيق AO3)، bobdog54 (توثيق AO3) و ٧ آخرون (توثيق AO3)

منسقو الوسوم الجدد: abluegirl، deedidoo، Dr_Harbinger، IrogicalArgument، jon_dough، Sass، Slypher، TricksterWins، Yenelie، marrjoram، ThroughTheTulips، Ciel، Nana، parma، Eko، Val

المتطوعون الجدد للجنة الترجمة: Maite، Ana Carolina Nonato، Anneli G، Lisa Altevogt، Daphne، و ٢ آخران

عاملو اللجان المغادرون: ١ عامل لجنة دعم.

متطوعو لجنة منسقو الوسوم المغادرون: ٨

متطوع لجنة التخطيط الإستراتيجي المغادر: ١

متطوعون لجنة الترجمة المغادرون: ٢