Archive of Our Own ^beta

OTW (Organisasjonen for transformative verk) sin innsamlingskampanje for oktober er ferdig og vi kan med glede si at vi fikk samlet inn totalt $ 288 692,28. Vi er spesielt fornøyde med at 7 339 givere valgte å enten begynne eller fornye medlemskapet sitt i OTW med donasjonen sin, som overgikk målet vårt på 4 500 medlemmer.

Disse donasjonene kom fra 8 753 mennesker i 79 land: tusen takk til alle sammen, og også til alle dere som la ut og delte nyhetene om innsamlingskampanjen! OTW hadde ikke eksistert uten sine brukere over hele verden, og den videre støtten dere gir oss er vår store glede og stolthet! Vi er så glade for å vite at målet vårt om å støtte, beskytte og gi tilgang til historien til fanverk og fankultur fortsetter å resonere med folkene som betyr mest av alle: fansene selv.

Hvis du har planer om å donere eller bli medlem og ikke har gjort det ennå, så går det helt fint! OTW tar imot donasjoner hele året og du kan alltid velge å bli medlem med en donasjon på US$ 10 eller mer. Medlemskap varer i ett kalenderår fra datoen du donerte, så hvis du donerer nå vil du kunne stemme i styrevalget for 2026, som vil finne sted i august. Våre eksklusive takkegaver er også tilgjengelige når enn du donerer!

Tusen takk igjen til alle våre givere, våre frivillige, og alle som støtter OTW og OTWs prosjekter. Vi klarer nesten ikke å vente på å se hvilke milepæler vi når i fremtiden.

OTW er den ideelle foreldreorganisasjonen for flere prosjekter, blant annet AO3, Fanlore, Åpne Dører, Transformative verk og kulturer, og OTW juridisk rådgivning. OTW er ledet av fans, fullstendig understøttet av givere, og bemannet av frivillige. Finn ut mer om oss på OTW sin hjemmeside. Dersom du ønsker å lære mer om de frivillige oversetterne som oversatte dette innlegget, besøk oversettelsessiden.

Archive of Our Own – AO3 (Vårt eget arkiv) fortsetter å vokse og passere nye milepæler. Bare i løpet av dette året har vi feiret å ha passert ni millioner brukere, én million fanverk på mandarinkinesisk, og 15 millioner fanverk – har du noen gang lurt på hvordan vi holder følge bak kulissene?

Et av områdene de generøse donasjonene deres går til er systemkomiteen vår, som har jobbet hardt med å oppgradere serverne som holder i gang hele AO3 sin database og søkesystemer for å holde tritt med den evigvoksende mengden brukere og aktivitet.

Systemkomiteen opprettholder infrastrukturen som støtter OTW (Organisasjonen for transformative verk) sine prosjekter, i tillegg til interne systemer. Dette inkluderer de tre serverskapene våre, utallige servere og nettverksutstyr, som du kan se under. Teamet vårt med frivillige følger jevnlig med på serverne våre og håndterer driftsstanser så fort som mulig for å gjenopprette tilgang, i tillegg til å utføre rutineoppgraderinger og vedlikehold for å sikre at OTW sine prosjekter fortsetter å være tilgjengelige. Innimellom publiserer de også evalueringer av tidligere hendelser og presentasjoner av AO3 sin infrastruktur på sin AO3-konto, AO3_Systems.

Vi har forberedt diverse donasjonsgaver til denne innsamlingskampanjen også! Som vanlig har vi vårt klistremerkesett til donasjoner over $ 45. På $ 75-nivået har vi årets pin (AO3-logoen forkledd som en sommerfugl!) og en ny spinnende nøkkelring med AO3- og OTW-logoene. Denne måneden har vi også erstattet den gamle duffelbaggen med en vannflaske + pin-kombo.

Hvis du vil ha en gave, men ikke ønsker å donere alt på én gang, kan du også sette opp en gjentagende donasjon og spare til gaven du ønsker deg. Velg gaven du vil ha på donasjonsskjemaet, og hvis du velger å ikke donere til gaven samlet, vil det automatisk bli satt opp som en gjentagende donasjon. De av dere som er i USA vil muligens også kunne doble donasjonen deres via arbeidsgivermatching: ta kontakt med HR-avdelingen din for å finne ut om dette er en mulighet for deg.

En donasjon på 10 amerikanske dollar eller mer vil også gi deg muligheten til å bli medlem av OTW. OTW-medlemmer har rett til å stemme på hvem de vil skal sitte i styret til OTW. Fristen for å bli medlem for å kunne stemme i neste års valg er 30. juni 2026, og valget vil bli holdt i august.

Selv om vi håper at mange av dere vil gripe denne anledningen til å donere og bli med i OTW, er vi takknemlige for støtten fra alle medlemmene av dette fellesskapet, i alle formene det tar! Om du skaper, deler, kommenterer eller gir kudos til fanverk på AO3; redigerer Fanlore; leser Transformative Works and Cultures – TWC (Transformative verk og kulturer); eller deler informasjon fra Legal Advocacy (Juridisk rådgivning), så hjelper dere alle med å forme OTW og prosjektene våre hver eneste dag. Vi er takknemlige for all din tid, energi og engasjement!

OTW er den ideelle foreldreorganisasjonen for flere prosjekter, blant annet AO3, Fanlore, Åpne Dører, Transformative verk og kulturer, og OTW juridisk rådgivning. OTW er ledet av fans, fullstendig understøttet av givere, og bemannet av frivillige. Finn ut mer om oss på OTW sin hjemmeside. Dersom du ønsker å lære mer om de frivillige oversetterne som oversatte dette innlegget, besøk oversettelsessiden.

Vi har nettopp gitt koden for søk og filtrering i samlinger på Archive of Our Own – AO3 (Vårt eget arkiv) en sårt trengt overhaling! I tillegg til noen etterlengtede ytelsesforbedringer, introduserer denne oppgraderingen collection tags (samlingstagger) – en ny måte å finne samlinger som inkluderer fandommer, forhold, troper og andre temaer du liker.

Hvordan funker samlingstagger?

Samlingseiere kan nå legge til inntil 10 tagger av hva enn slags type de ønsker (Hva er de ulike typene tagger?) til å beskrive samlingen sin. Taggene listes i samlingens blurb, og samlingsfiltrene har et nytt autofullføringsfelt, "Filter by tag" (Filtrer etter tagger), som kan hjelpe brukere å finne samlinger som matcher deres interesser.

Selv om det er mulig å bruke helt nye tagger for samlinger, oppfordrer vi på det sterkeste at eiere bruker kanoniske tagger eller eksisterende synonymer. Dette gjør det enklere for brukere å finne din samling med autofullføringsalternativene i samlingsfiltrene.

Vi har også lagt til et "Multifandom"-alternativ spesifikt for samlinger som inkluderer mange ulike fandommer. Samlingseiere kan velge dette alternativet for å hjelpe brukere finne samlinger hvor fokuset ikke er på en spesifikk fandom, men heller et tema som eksempel fanvideo av gamle filmer eller fanfiction skrevet i førsteperson. Vi tror dette vil være særlig til nytte for brukere i fandommer som ikke har sine egne inspirasjonsmemes eller gaveutvekslinger, men som ønsker å finne samlinger de kanskje kan delta i.

Vennligst merk at selv om vi oppfordrer samlingseiere til å bruke "Multifandom"-alternativet med én gang, er det fortsatt behov for noen flere endringer før vi kan gjøre det mulig å filtrere samlinger basert på multifandomstatusen deres. Vi kommer til å oppdatere dette innlegget når multifandomfiltrering blir tilgjengelig.

Hva med eksisterende samlinger?

Samtidig som at samlingstaggene lanseres, har vi automatisk tagget eksisterende samlinger med fandommene fra alle verkene og bokmerkene, samt verk og bokmerker fra eventuelle delsamlinger.

I tillegg ble samlinger med flere urelatert fandommer automatisk markert som mulifandom. Vi bruker vårt taggorganiseringssystem for å avgjøre om fandommer er relaterte, på akkurat samme måte som vi markerer verk som crossover. Samlinger med mer enn ti fandommer (maksgrensen for samlingstagger) ble markert som multifandom, men uten at det ble lagt til fandomtagger.

Samlingseiere er velkomne til å redigere samlingen sin og endre informasjonen vi automatisk har lagt til.

Andre endringer

Som del av overhalingen søke- og filtreringsfunksjonen har fått, er det også andre merkbare endringer på samlinger.

• Delsamlinger vil nå listes på forsiden til hovedsamlingen og inkluderes i resultatene når man filtrerer.
• For å kunne få plass til samlingstaggene, har vi kombinert listen over eiere og moderatorer i blurbene, på samme måte de kombineres på samlingens profil. Fordi vi vet at denne distinksjonen er viktig for enkelte brukere, har vi gjort det mulig å stilisere eiere og moderatorer separat ved å bruke selektorene a.owner (for eiere) og a.mod (for moderatorer) på sidelayouten. (Dine stiler vil automatisk benyttes i blurben og på samlingens profil.)
• Open Challenges (Åpne utfordringer)-siden, inkludert sidene for Open Gift Exchanges (Åpne gaveutvekslinger) og Open Prompt Memes (Åpne inspirasjonsmemes), lister nå samlinger som stenges først på toppen av siden.

Oppdatering 28.09.2025 kl. 14:14 CEST: Alternativene for å filtrere etter multifandom har nå blitt lagt til i filtrene!

OTW er den ideelle foreldreorganisasjonen for flere prosjekter, blant annet AO3, Fanlore, Åpne Dører, Transformative verk og kulturer, og OTW juridisk rådgivning. OTW er ledet av fans, fullstendig understøttet av givere, og bemannet av frivillige. Finn ut mer om oss på OTW sin hjemmeside. Dersom du ønsker å lære mer om de frivillige oversetterne som oversatte dette innlegget, besøk oversettelsessiden.

OTW (Organisasjonen for transformative verk) sin valgkomité er glad for å kunne annonsere at tidslinjen for valget 2025 for styrevalget har blitt publisert!

I år går følgende styremedlemmene av etter å ha nådd enden av sine perioder:

• Jennifer Haynes

Det er 7 styremedlemmer i OTWs styre, og i år vil OTWs medlemmer velge 2 nye styremedlemmer for en 3-årsperiode i styret.

Årets valg avholdes 15.–18. august . Dette betyr at de frivilliges frist for å annonsere sitt kandidatur er 20. juni.

Som vanlig er fristen for medlemskap før valget 30. juni. Dersom du er interessert i å stemme, vennligst pass på at du har et aktivt medlemskap innen denne datoen. Kvitteringer er datert på koordinert universaltid (UTC). Husk å sjekke kvitteringen for din donasjons dato. Du vil ikke være stemmeberettiget om din donasjon ble gjort etter 30. juni UTC. Er du usikker på om donasjonen din ble opprettet innenfor fristen, ta vennligst kontakt med komiteen for utvikling og medlemskap via vårt kontaktskjema og velg "Is my membership current/Am I eligible to vote?" (Er medlemskapet mitt gyldig/Er jeg kvalifisert til å stemme?).

Hvis du ønsker mer informasjon om medlemskap, ber vi deg vennligst lese hvordan bli medlem for mer informasjon. Dersom du allerede er kjent med prosessen kan du donere her!

Du kan også sjekke ut de andre ressursene vi har med ytterligere informasjon til velgerne.

Vi ser fram til en aktiv valgperiode med mye kommunikasjon mellom kandidatene og velgerne. Ikke glem å følge valgkomiteen på Bluesky og Tumblr for å holde deg oppdatert på de siste nyhetene!

Hvis du har spørsmål eller andre kommentarer, ikke nøl med å ta kontakt med valgteamet.

OTW er den ideelle foreldreorganisasjonen for flere prosjekter, blant annet AO3, Fanlore, Åpne Dører, Transformative verk og kulturer, og OTW juridisk rådgivning. OTW er ledet av fans, fullstendig understøttet av givere, og bemannet av frivillige. Finn ut mer om oss på OTW sin hjemmeside. Dersom du ønsker å lære mer om de frivillige oversetterne som oversatte dette innlegget, besøk oversettelsessiden.

Nå som valget 2025 er over gleder vi oss over å kunne dele statistikken over valgdeltakelse med dere!

For valget 2025 hadde vi totalt 15 138 kvalifiserte velgere. Av disse var det 2 197 som leverte stemmesedler,noe som representerer 14,5% av de potensielle velgerne.

Vår valgdeltakelse er lavere enn i fjor, da det var en valgdeltakelse på 22,8%.

Vi så også en nedgang i antall leverte stemmesedler, fra 3 415 til 2 197, noe som representerer en nedgang på 35,6%.

Valgkomiteen er opptatt av å fortsette med å forsøke å nå ut til kvalifiserte medlemmer for å oppmuntre dem til å stemme i valget. Den som velges inn i styret kan få viktig innflytelse over OTWs (Organisasjonen for transformative verk) prosjekter, og vi ønsker at våre medlemmer skal ha en finger med i spillet der.

For de som skulle være interessert i antallet stemmer hver kandidat mottok, vær klar over at vi ikke offentliggjør denne informasjonen, da valgprosessen vår er utformet slik at det velges en likestilt gruppe av styremedlemmer for at de skal kunne arbeide godt sammen. Generelt sett kunngjør vi heller ikke hvilke av våre kandidater som mottok færrest stemmer, da vi ikke ønsker å fraråde dem fra å delta i fremtiden når omstendigheter og medlemsinteresse kanskje er annerledes.

Ettersom det kun var 3 kandidater i år, er det å røpe denne informasjonen ikke til å unngå.

Atter en gang gir vi en stor takk til alle som deltok hele veien under valget! Vi håper på å se dere ved de virtuelle valgurnene igjen til neste år.

OTW er den ideelle foreldreorganisasjonen for flere prosjekter, blant annet AO3, Fanlore, Åpne Dører, Transformative verk og kulturer, og OTW juridisk rådgivning. OTW er ledet av fans, fullstendig understøttet av givere, og bemannet av frivillige. Finn ut mer om oss på OTW sin hjemmeside. Dersom du ønsker å lære mer om de frivillige oversetterne som oversatte dette innlegget, besøk oversettelsessiden.

Valgkomiteen ønsker å takke alle våre kandidater for deres innsats i årets valg. Vi ønsker også takke våre avtroppende styremedlemmer Jennifer Haynes og Zixin Zhang for alt arbeidet de har gjort i løpet av tiden sin i styret. Med det sagt, gleder det oss å presentere resultatene for valget 2025.

De følgende kandidatene (i alfabetisk rekkefølge) har offisielt blitt valgt inn i styret:

• Elizabeth Wiltshire
• Harlan Lieberman-Berg

Styreovertakelsen vil formelt begynne 1. oktober. Vi ønsker de nye styremedlemmene lykke til med sine perioder.

Dette avslutter valgsesongen. Tusen takk til alle som engasjerte seg ved å spre ordet, stille spørsmål til kandidatene og, selvfølgelig, stemme! Vi gleder oss til å se dere alle igjen til neste år.

OTW er den ideelle foreldreorganisasjonen for flere prosjekter, blant annet AO3, Fanlore, Åpne Dører, Transformative verk og kulturer, og OTW juridisk rådgivning. OTW er ledet av fans, fullstendig understøttet av givere, og bemannet av frivillige. Finn ut mer om oss på OTW sin hjemmeside. Dersom du ønsker å lære mer om de frivillige oversetterne som oversatte dette innlegget, besøk oversettelsessiden.

Valget er i gang!

Alle som ble medlem av OTW (Organisasjonen for transformative verk) mellom 1. juli 2024 og 30. juni 2025 skal nå ha mottatt en stemmeseddel. Dersom du ikke har fått en, vennligst sjekk spamfilteret ditt før du kontakter oss via vårt kontaktskjema. Kvitteringen dateres i UTC. Vennligst sjekk din kvittering for å se når donasjonen er datoført. Du vil ikke være stemmeberettiget om din donasjon ble gjort etter 30. juni UTC. Dersom du er usikker på om donasjonen din ble sendt inn før tidsfristen eller ei, vennligst kontakt komiteen for Utvikling og medlemskap via kontaktskjemaet på hjemmesiden vår og velg "Is my membership current/Am I eligible to vote?" (Er medlemskapet mitt gyldig/Har jeg stemmerett i valget?).

Valget avholdes 18. august 2025, fram til 23:59 UTC; for å finne ut når dette er i din tidssone, følg denne lenken.

OTW er den ideelle foreldreorganisasjonen for flere prosjekter, blant annet AO3, Fanlore, Åpne Dører, Transformative verk og kulturer, og OTW juridisk rådgivning. OTW er ledet av fans, fullstendig understøttet av givere, og bemannet av frivillige. Finn ut mer om oss på OTW sin hjemmeside. Dersom du ønsker å lære mer om de frivillige oversetterne som oversatte dette innlegget, besøk oversettelsessiden.

Alle medlemmer av OTW (Organisasjonen for transformative verk) som er stemmeberettiget skal nå ha fått en e-post med en lenke til stemmeinstruksene for 2025. Emnet er "Voting Instructions for Organization for Transformative Works (OTW) Board Election" (stemmeinstrukser for styrevalget i Organisasjonen for transformative verks (OTW)). Vennligst merk at de som ikke har fått denne e-posten ikke er på årets liste over stemmeberettige, og vil ikke motta en stemmeseddel.

E-posten med stemmeinstruksene inneholder en lenke til en testversjon av stemmeseddelen. Vennligst følg lenken for å forsikre deg om at siden vises slik som den skal og at alle kandidatene er synlige. Hvis ikke, må du forsikre deg om at du ikke blokkerer JavaScript fra ajax.googleapis.com og/eller bootstrapcdn.com.

Hvis du er medlem av OTW og ikke har mottatt denne e-posten, vennligst gjør følgende:

1. Sjekk søppelpost.
   • Hvis du bruker Gmail, sjekk Sosialt-fanen.
   • Hvis e-posten ble merket som spam, avmarker den. Ellers vil du ikke motta stemmeseddelen din, da denne også vil bli merket som søppelpost.
2. Hvis du ikke har fått noen e-post, åpne kvitteringen for donasjonen din og sjekk datoen.
   • For å kunne stemme ved dette valget, må kvitteringen din være registrert mellom 1. juli 2024 og 30. juni 2025, inklusive begge disse datoene.
   • Hvis du betalte med sjekk, vil medlemskapet bestemmes av ankomstdatoen til sjekken. Kvitteringen dateres i UTC. Vennligst sjekk din kvittering for å se når donasjonen er datoført. Du vil ikke være stemmeberettiget om din donasjon ble gjort etter 30. juni UTC. Er du usikker på om donasjonen din ble opprettet innenfor fristen vennligst ta kontakt med komiteen for utvikling og medlemsskap via vårt kontaktskjema og velg "Is my membership current/Am I eligible to vote?" (Er medlemskapet mitt gyldig/Er jeg kvalifisert til å stemme?).
3. Hvis donasjonen ble gitt i løpet av den kvalifiserende tidsperioden, forsikre deg om at du huket av boksen for å bli medlem. Medlemskap er frivillig for de som donerer minst $ 10; kun medlemmer kan stemme.
4. Hvis du ble medlem, forsikre deg om at du verken har merket noen e-poster fra OTW som spam, eller takket nei til e-post fra OTW eller fjorårets stemmeseddel. Dersom du gjorde dette og ønsker å stemme i år, må du følge de fem stegene nedenfor.
5. Hvis du donerte minst $ 10 i løpet av den gitte perioden og huket av boksen for å bli medlem, vennligst fyll ut kontaktskjemaet for valget og velg overskriften "Is my membership current/Am I eligible to vote?". Forsikre deg om at du inkluderer e-postadressen du brukte da du donerte.
   • Medlemskap har ingen sammenheng med å være bruker av Archive of Our Own – AO3 (Vårt eget arkiv) eller Fanlore. Vennligst ikke oppgi ditt AO3- eller Fanlore-brukernavn – det er umulig for oss å vite hvem navnet tilhører, og vi vil heller ikke vite det.

Viktigst av alt, hvis leveringen av e-posten din med stemmeinstruksene mislykkes, markeres som spam, eller du takker nei til slike e-poster, vil du ikke få en stemmeseddel for årets valg, og du vil ikke få stemmeseddel for neste år. På samme måte vil du heller ikke få stemmeseddelen for i år hvis noe av dette skjedde med fjorårets e-post. Hvis du tidligere har takket nei til e-post fra OTW eller markert dem som spam og ønsker å stemme, må du derfor fylle ut kontaktskjemaet for valget og velge emnet "Is my membership current/Am I eligible to vote?".

OTW er den ideelle foreldreorganisasjonen for flere prosjekter, blant annet AO3, Fanlore, Åpne Dører, Transformative verk og kulturer, og OTW juridisk rådgivning. OTW er ledet av fans, fullstendig understøttet av givere, og bemannet av frivillige. Finn ut mer om oss på OTW sin hjemmeside. Dersom du ønsker å lære mer om de frivillige oversetterne som oversatte dette innlegget, besøk oversettelsessiden.