Actions

Work Header

Не Теряй Мой Номер

Chapter 2

Notes:

(See the end of the chapter for notes.)

Chapter Text

Умничка-Разумничка

10 июня 15:27
Jinx:Эй
Jinx:Эй
Jinx:Эй
Jinx:Хватит меня игнорить
Lux:Простите, это кто?
Jinx:Ты мне первая так-то написала, ТЫ кто такая?
Lux:Эм,
Lux:Я думаю, что Вы ошиблись? Это ведь Вы только что написали мне?
Jinx:Ага, да, конечно, я тебе СЕГОДНЯ первая написала, но ты написала МНЕ до этого.!
Jinx:Омг, погоди, ты что, нашу переписку удалила???
Lux:Оу, погодите.
Lux:Вы тот человек, которому я вчера случайно написала по ошибке?
Jinx:Ааааав, так ты ПОМНИШЬ меня!
Lux:Я уже сказала, что ошиблась номером. Мне жаль. Почему Вы все еще пишете мне?
Jinx:Скучно.
Jinx:Почему ТЫ все еще пишешь МНЕ?
Lux:В смысле, почему? Ты наспамил мне, а потом возмутился почему я тебя игнорю.
Lux:Нужно было ответить тебе, иначе мой телефон разрывался бы целый день.
Jinx: Можно было и заблокировать меня, знаешь?
Jinx:ПОГОДИ не делай этого
Jinx:Пожалуйста
Jinx:Пожалуйста, подожди, не делай этого
Jinx:Омг, ты уже заблокировала меня, да?
Jinx:Умничка-Разумничка нееееееет пожалуйста!!!!
Lux:Не называй меня так!!!
Jinx:УРА ТЫ ВСЕ ЕЩЕ ТУТ
Lux:(ꐦ Ò ‸ Ó )
Lux:Почему ты не можешь просто оставишь меня в покое!!!
Jinx:Я уже сказала, что мне скучноооооо!!!
Lux:Иди надоедай кому-то другому!!!
Lux:Иначе я тебя реально заблокирую!!!
Jinx:НЕТ ПОГОДИ ПОСТОЙ
Lux:С чего бы!!!
Jinx:Я секретно влюблен в тебя
Lux:Σ(꒪◊꒪ ))))
Lux:Что???
Jinx:Сама судьба заставила тебя написать мне в тот день,
Jinx:потому что я был твоим секретным поклонником все это время.
Lux:(´・ ・`) ?
Jinx:Видишь ли, я старший брат Сайласа.
Jinx:Меня зовут
Jinx:Сеф
Jinx:и все это время я наблюдал за тем как ты проводишь время с моим младшим братом
Jinx:и я надеялся что однажды ты увидишь как много значишь для меня
Lux:...
Lux:Окей. Погоди.
Jinx:Вот почему мой номер был так похож на номер Сайласа
Jinx:Мы подписали договор с нашим оператором, чтобы наши номера отличались только на одну цифру, чтобы мы никогда не забыли номера друг друга в экстренной ситуации.
Jinx:Я был очень грубым, чтобы ты не поняла кто я на самом деле.
Lux:ПОДОЖДИ
Jinx:Но я больше не мог скрывать свои чувства.
Jinx:Я так сильно скучал по тебе все это время
Lux:Я СКАЗАЛА ПОДОЖДИ
Lux:ПРЕКРАТИ ПЕЧАТАТЬ.
Lux:ПРЕКРАТИ! ПЕЧАТАТЬ!
Lux:Если ты брат Сайласа, то как меня зовут?
Lux:Ну?
Jinx:Тебя
Jinx:зовут
Jinx:........ тоже Сеф.
Jinx:Вот почему мы созданы друг для друга.
Jinx:У нас одинаковые имена.
Lux:Пранкер из тебя отстойный.
Jinx:Ой, да ладно тебе, ты клюнула, типа, на секунду.
Lux:Вот теперь я тебя заблокирую. Прощай.
Jinx:Знаешь что, Умничка-Разумничка Сеф? Я тебе не верю.
Jinx:Ты меня не заблокировала после первого разговора, и потом тоже, так что, я думаю, что это просто пустая угроза.
Jinx:... ииииии если я немного подожду, то ты опять ответишь.
Jinx:........
Jinx:возможно.
Jinx:Потому что ты совершенно
Jinx:не
Jinx:заблокировала меня
Jinx:и твой телефон
Jinx:разрывается
Jinx:как
Lux:Окей прекрати!!
Jinx:бешенный
Jinx:ХАХ!
Jinx:Я знал!
Jinx:Ты не смогла меня заблокировать, если пыталась вообще. Бьюсь об заклад, ты даже не знаешь как это делается.
Lux:Я знаю как это делается!!
Jinx:Оу, да? Тогда почему не заблокируешь?
Lux:( Ò ‸ Ó )
Lux:Потому что мне любопытно. Вот. Счастлив?
Jinx:Любопытной Варваре, ну, ты знаешь.
Lux:Кому-то из нас сейчас точно что-то оторвут.
Jinx:Оуу, Страшный Сеф. Это угроза или обещание?
Lux:Меня зовут не Сеф!!!
Jinx:А как тогда?
Lux:...
Jinx:Ох, твоя мамочка говорила тебе не рассказывать своё имя незнакомцам, да?
Lux:Ты такой грубый. Ты пытаешься переиграть меня и дальше говорить со мной, или ты пытаешься так надоесть мне, чтобы я никогда больше с тобой не разговаривала?
Jinx:А как лучше, Сеф?
Lux:Люмен. Можешь звать меня Люмен.
Jinx:Это реально твое имя? Потому что на имя вообще не похоже.
Lux:А ты бы мне поверил, если бы я сказала да?
Jinx:Ладно, раз уж ты затеяла эту игру в супер-секретных агентов, тогда зови меня... Анафем. (см. прим. пер.)
Lux:Оно с определенной точностью говорит само за тебя.
Ты одно сплошное проклятье для меня с тех самых пор, как я заговорила с тобой.
Jinx:За нас много что говорит!
Jinx:Что ж, с любом случае, Люмен-не-Сеф, было честью пообщаться с тобой, но мое время скуки окончено. У меня есть дела поважнее.
Lux:Ты меня просто использовал, чтобы время убить???
Jinx:Это было не очевидно? Я же написал, что мне скучно.
Jinx:Еще пообщаемся, Не-Сеф-Люмен!
Прочитано 17:43
Lux:Я тебя серьезно заблокирую.


Jinx:

Notes:

Анафем - в оригинале пишется "Hex", чем означают древнее зло, которое накладывает проклятия и ненастья. Анафема - библейское слово, так же означающее проклятие. Самое более подходящее для "имени" Джинкс, которым она притворяется.

Notes:

ОГРОМНОЕ спасибо CodenameCarrot, которые предоставили кодировку для текстового формата и эмодзи Unicode. Это не читалось бы так хорошо, если бы не их код!

Прим.пер.: Я прочитала эту работу и мне безумно захотелось перевести ее на русский! Спасибо большое StarCola, что разрешили перевести мне их работу, а так же за удобно предоставленные главы и коды для того, чтобы перевод выглядел по оформлению в точности как оригинал! Спасибо так же двум замечательным художницам, что показали мне этот фанфик, я в любви!