Chapter Text
雖然一篇四千字的低質（？）同人文沒甚麼值得寫後記的，但我還是想寫一下，主要是因為我又一次在卡池開池當天才把賀文滑壘完成（主要是我以為今天才七號，邊吃早餐邊打FGO，刷出恁大個旅程回憶卡池嚇我一跳）且上下兩篇的完成前後發生了不少事，所以值得紀錄。
最一開始因為新選組入坑的FGO，又被FGO推進了摩訶婆羅多的坑，真是一坑還有一坑坑，坑坑相連到天邊。隔著我的第一篇馬難同人文，已逾四個月，我對這對CP愛的最高峰大概是期末考那段時間——畢竟人在備考時，總是對考試與讀書外的事充滿熱忱——〈愛し子〉的完成是在我讀完Ajaya的三天內，〈愛する子〉則是在卡池開始當天（甚至是兩天之內飆出來的）。雖然我並不喜歡Ajaya這本書，但不得不說在看完之後，我受到了相當程度的模因汙染，至少Ajaya裡恨明月高懸不獨照我的小馬哥已經成為我的創作藍本了。
這裡也順便說明下我不推薦閱讀Ajaya的原因，這是一部上下共兩冊，去神化（即天神、那伽、羅剎等等神話生物不存在，而是將其視作某個部族，而神賜的武器當然也一樣）並加以改寫的摩訶婆羅多再編本，可以是視作是摩訶婆羅多的二創小說。不過就如同我在note中寫的，喜歡般度五子（以及他們的親友）的，建議不要看，怕被氣吐血。作者是以難敵的立場出發，雖說起點是「如果是站在俱盧族的視角，《摩訶婆羅多》會是怎麼樣的故事」，可是對俱盧族隱惡揚善、對般度族隱善揚惡的手法顯然是具有偏向性的。Ajaya本身以反種姓為核心是寫得很好的，但因為它顛覆了原典的形象，將我所喜愛的人物扭曲成了我認為使他們喪失魅力的模樣，所以我感到不滿。
總之這是一本需要辯證看待的書，對原作沒有認知的人，很容易因為Ajaya恨上五子，但問題是在摩訶婆羅多原本的故事裡，五子才是主角，他們才是英雄。這點就顯得我這個先看過精校版再看Ajaya的人臉上有三分無奈六分尷尬，剩下一分沉迷於嗑CP無法自拔了。往好處想，這本的象城往事三人組還是賣得很大的，而Ajaya裡的阿周那……我也姑且假裝如果東出祐一郎跟奈須蘑菇一樣把二創小說當人物原型用，那我能原諒他有個奎師那形狀的心理陰影。只能說印度村在交給水瀨葉月負責後我鬆了不只一口氣，雖然偶爾有點讓人無言，但至少不會出現蘑菇腦子哪根筋不對把《死之征服者》的迦爾納提出來做月球迦爾納原型的類似行為了。
很有趣的是，因為我在讀Ajaya的同時也越讀了另一本同樣是對摩訶婆羅多做出重新詮釋的小說，The Great Golden Sacrifice of the Mahabharata（就是那個"The world is full of enemies we loved."的出處），我發現了一件有趣的事，即「師兄是塊磚，哪須要往哪搬」，因為在原典中，馬嘶在故事中的立場基本與他的父親一致，感情上偏向般度方但真正開戰時還是站在俱盧方的。由於史詩前中期對他著墨不多，等到屬於他的獨立篇章（即夜襲篇與蘆葦篇）時，馬嘶已經發狂了，因此也難以得知過去的他究竟在想些什麼，又為何行動。之後摩訶婆羅多的故事在經歷諸多傳承之後，這個在印度家喻戶曉的神話衍生出了不同版本，包括了各種傳抄本，還有廣為流傳的電視劇、小說等等，在不同版本中，馬嘶時而與難敵、迦爾納構築出穩定的三角形，又在不同版本中表現出對這位王子的厭惡。可以說是千書千面，就連他所受的懲罰究竟是三千年還是直到世界盡頭都眾說紛紜的角色。不過個人偏好的是前者，FGO跟Ajaya也都採納了象城往事三人組的設定，因為不論前期馬嘶跟般度五子的關係再好，只要結局不變，他最終都會在憤怒與悔恨中犯下夜襲敵營，殺死所有般遮羅人的罪行。至於難敵……對我而言這個人物的魅力源自於他強烈的世俗慾望。想要王位但是德不配位，庸俗愚昧，好行小慧……有趣之處正是在於這些缺點，以此構成了一個在某些層面顯得很庶民的王子。如果試圖忽視或者填補這些，反而會使得他的魅力在我心中消退……所以我不能接受沒有謀殺怖軍未遂的小小難敵，看看人家一技能叫啥來著，惡劣的魅力！最終他把所有人都毀了，愛憎分明卑劣狡詐沒有後悔的一生所得到最大的報應居然只是被打斷大腿而死（好吧可能還有迦爾納先他一步離去），感覺還是有點太幸運了。
沒錯！在我心中難敵就是惡役千金！傲慢暴躁、任性嬌縱、蠻橫自私、阻礙主角（般度五子）行動，壞事做盡，最終身敗名裂……這不就是難敵嗎？！迦爾納和馬嘶是一種校花的貼身高手，難降是反派大小姐的跟班，每天跟著大小姐一起狐假虎威欺負人……（好雷包的發言）
迷上這對CP的起點是摩訶婆羅多中的夜襲篇與蘆葦篇，到現在我看摩訶婆羅多的再編本，第一時間也都是去看這兩篇大戰收束之處，基本上從作者對馬嘶的書寫就能看出作者對這個故事的想法了。最初讀的時候是在精校版，前面看著中規中矩的馬嘶居然做出了這樣驚為天人的舉動，以及在夜襲結束後的第一件事情就是去找難敵報備，我是個淺薄的人，像這樣巨大的感情，我所能想像的只有愛而已。於是我又回頭去翻了——原來馬嘶身上除了濕婆以外，還有死神、愛神和憤怒神各一小部分，這就不奇怪了（陳建斌在桌子上划拉米飯.jpg）
難敵是一個非常有魅力的領導人物，否則他不可能聚集了那麼多國王為他而戰，當然持國的溺愛也包含在其中，但不可否認的是難敵本人實力並不差，至少能和怖軍打得有來有回。跟其他相方相比，迦爾納有校場封王，怖軍有一直以來的針鋒相對，然而馬嘶卻是三千年的流浪。原典中描述以馬嘶為首，俱盧族僅存的三人回到難敵身邊，形容他們像三束炬火圍著瀕死的王子，真的叫我印象深刻。 講到這裡，已經快要超出原本兩篇的字數了，總之好久沒遇到這麼合我性癖的CP了（但合不合手癖還有待定論），因此未來的一年我還會繼續堅定地產出馬難的CP糧，請大家不用等待也不用心懷希望（？）祝我早日抽到馬嘶讓他跟我迦裡的難敵長長久久吧！