JP Fic Translations - chariotdunord - BanG Dream! (Anime 2017-2020), BanG Dream! (Anime), BanG Dream! Girl's Band Party! (Video Game) [Archive of Our Own]

Main Content

While we've done our best to make the core functionality of this site accessible without JavaScript, it will work better with it enabled. Please consider turning it on!

JP Fic Translations

Series Metadata

Creator:

Series Begun:

2021-05-07

Series Updated:

2023-10-01

Notes:

All works have been granted permission to both translate and publish on AO3. Contact me if you want to verify. I'm also open to requests!

Stats:

Words:: 7,818
Works:: 3
Complete:: No
Bookmarks:: 2

Listing Series

My Cute Girlfriend by chariotdunord

Fandoms: BanG Dream! Girl's Band Party! (Video Game), BanG Dream! (Anime)
07 May 2021
Tags
Summary

"Sayo's girlfriend is so cute, she just can't help it. A SayoLisa fic of them being a couple you'd feel embarrassed looking at."
Original by samekichi. Translated with permission.

Series
- Part 1 of JP Fic Translations
Language:

English

Words:

3,053

Chapters:

1/1

Comments:

12

Kudos:

124

Bookmarks:

4

Hits:

1,333
A Girl's Heart by chariotdunord

Fandoms: BanG Dream! Girl's Band Party! (Video Game), BanG Dream! (Anime)
11 Jun 2021
Tags
Summary

The 3rd years of Hanasakigawa (now adults) have a girl's night out! They teach Sayo what "a girl's heart" is all about.
Original by samekichi. Translated with permission.

Series
- Part 2 of JP Fic Translations
Language:

English

Words:

2,619

Chapters:

1/1

Comments:

4

Kudos:

110

Bookmarks:

2

Hits:

1,260
A Goddess for a Nobody by chariotdunord

Fandoms: BanG Dream! Girl's Band Party! (Video Game), BanG Dream! (Anime 2017-2020)
01 Oct 2023
Tags
Summary

A story of a 1st year at Hanasakigawa Girl's High School, who knows nothing of the so-called prodigy, Hikawa Hina.
Original by samekichi. Translated with permission.

Series
- Part 3 of JP Fic Translations
Language:

English

Words:

2,146

Chapters:

1/1

Kudos:

25

Bookmarks:

4

Hits:

300