3 Works by Korm23
Listing Works
-
Dime que somos nosotras | Скажи мне, что это мы by Korm23 for https://ficbook.net/authors/4561276
Fandoms: SKAM (Spain)
20 Aug 2023
Tags
Summary
Traducción del ruso al español
Descripción:
Cris nunca se ha interesado en el destino de estas "estrellas" porno. Ella siempre está con
con indiferencia, se pone maquillaje en sus caras, iniciando conversaciones sin sentido.
Está acostumbrada a que todos sean exactamente iguales. Ella nunca se ha interesado
ellas como seres personas. Pero inesperadamente, en medio de toda esta monotonía, Soto se encuentra con
una persona que cambia completamente su sentido del mundo. Cambia todo a su alrededor.
Cambia la propia Cristina Soto Peña. ¿Por qué está aquí? ¿Por qué haría eso? Y lo más importante —
¿quién es ella? ¿Quién es Joana Bianchi Acosta?Fanfic:
https://ficbook.net/readfic/9691485- Language:
- Español
- Words:
- 3,179
- Chapters:
- 1/55
- Kudos:
- 1
- Hits:
- 46
-
Tags
Summary
Что происходит с Крис и Джоаной в 3 сезоне испанского Скама? Расширяем отрывки и добавляем материалы, которых нас лишил Мувистар.
¿Que esta pasando con Cris y Joana en la 3 temporada de Skam España? Ampliamos clips y añadimos información de la cual movistar nos priva.
*** Я очень надеюсь, что в том, что я взяла эту работу, нет проблемы, ведь работы этих авторок уже брали на перевод. Они давно не заходят на сайт и не обновляют другие свои фф(((
А я просто читаю и практикую испанский вечером и мне резко приходит мысль «А почему бы и не перевести нормально и не выложить?». Ну и вот, я здесь. -
Tags
Summary
Когда Крис узнает, что имя на её руке принадлежит девушке, она не понимает, что это значит.