Notatka



Recent bookmarks

  1. Public Bookmark 43

    All the Young Dudes - POLSKIE TŁUMACZENIE by

    Fandoms: Harry Potter - J. K. Rowling  

    11 May 2024

    Tags
    Summary

    Od Autorki: DŁUGI fic przedstawiający czas Huncwotów w Hogwarcie (i nie tylko) z perspektywy Remusa - odbiega od kanonu w tym, że ojciec Remusa zmarł, a on sam wychowywał się w domu dziecka i jest nieco nieokrzesany. Poza tym zgodne z kanonem.
    1971 - 1995
    To JEST wolfstar fic, ale to niesamowity slow burn. Dosłownie lata. Długie budowanie, ale obiecuję, że warto!
    PROSZĘ NIE KOPIUJ NA WATTPAD. SERIO, DLACZEGO?

    Playlista Spotify

    DISCLAIMER: Nie popieram obrzydliwych transfobicznych poglądów JK Rowling.

    Od Tłumaczki: Dla wszystkich, którzy nie lubią, nie umieją, nie chcą czytać po angielsku i dla tych, którzy chcą odnowić sobie tę historię w ojczystym języku przetłumaczyłam WSZYSTKIE rozdziały
    Nie jestem profesjonalistką, mogą pojawić się błędy, ale włożyłam mnóstwo wysiłku, serca, researchu, by wszystko wyglądało dobrze
    Wszystkie zaklęcia, rośliny, przezwiska, itp. które dostały OFICJALNIE tłumaczenie na język polski są tutaj również przetłumaczone
    Enjoy

    Dzięki Exi i Anko za wszelką pomoc i zniesienie mojego marudzenia przy tym tłumaczeniu <3

    Series
    Language:
    Polski
    Words:
    455,322
    Chapters:
    188/188
    Comments:
    328
    Kudos:
    651
    Bookmarks:
    43
    Hits:
    32,920
    Bookmarked by Notatka

    03 Aug 2024