c8kie
Fandoms
Recent works
-
[翻译translationg to Chinese]Blow a Kiss, Fire a Gun (We All Need Someone to Lean On) by c8kie for wherehopelies
Fandoms: Pitch Perfect (Movies)
10 Mar 2020
Tags
Summary
原文作者：wherehopelies
原文地址：https://archiveofourown.org/works/4162773
介绍摘要：Emily知道她加入Bellas将收获姐妹，她只是没有意识到自己也将获得aca-mon和aca-dad！…Emily视角，Pitch Perfect 2主线及部分补充。…
标题取自Major Lazer的Lean On，与本篇小说只有22％相关性，但在撰写时仍然让我兴奋不已。译者表示：感谢作者的允许让我把这篇可爱的文章翻译成中文~新手翻译，可能有各种各样的问题，如有指教请评论提醒，欢迎来人来函以及来而无往非礼也之洽谈。
原文一章完，太。长。了。我会分段po上来。
有个别地方我实在拿不准要怎么翻译，就按我自己理解转述或者略去了。
lofter合集：http://www.lofter.com/collection/c8kie/?op=collectionDetail&collectionId=3896605- Language:
- English
- Words:
- 13,260
- Chapters:
- 3/3
- Hits:
- 369