translator (pickl)
Fandoms
Recent works
-
Between the Rain by Je_te_veux, translator (pickl)
Fandoms: 전지적 독자 시점 - 싱숑 | Omniscient Reader - Sing-Shong
25 Jan 2025
Tags
Summary
Lee Hyunsung appeared in her backyard on a rainy night. Jung Heewon hadn’t seen him in so long, she could barely recognize the man before her.
He looked at her shakily, his lips pursed, saying nothing. He looked like a phantom.
Translation of 在雨中 (Between the Rain) by Je_te_veux.
Series
- Part 11 of English Version is available
-
Noona, Heewon, and Sword by Je_te_veux, translator (pickl)
Fandoms: 전지적 독자 시점 - 싱숑 | Omniscient Reader - Sing-Shong
08 Nov 2023
Tags
Summary
The first time Jung Heewon was called “noona” was when she was ten years old. That day, when she had come back from school, set down her bag, and walked into her bedroom, her mama was sitting on the bed, stroking the slight bump on her belly.
She had an ominous feeling, a subtle discomfort, as if she had forgotten her umbrella on a rainy day.
The next moment, her mama slipped her a smile and said, “Heewon, you’re going to be a noona.”
In that very instant, Jung Heewon’s entire life changed.
-
Cigarettes and Lenses by Je_te_veux, translator (pickl)
Fandoms: 전지적 독자 시점 - 싱숑 | Omniscient Reader - Sing-Shong
19 Jul 2023
Tags
Summary
At the end of the trailing cigarette smoke was a woman, leaning against the window of the staircase corridor.
Her long, honey-colored hair was meticulously straight, her face was exquisitely fair, her aura… was remarkable at first sight, and although only her side profile showed, one could see that there was not a single unattractive feature. Most charming of all was the look on her face—her eyelids were gently lowered, and she looked away with a bored expression, indifferent and disdainful, as if the whole city was unworthy of her gaze.
Han Sooyoung took out her phone and captured the scene on camera. In a second, she chose the most appropriate composition, and with a click, the moment was permanently preserved.
Translation of 烟与镜头 Cigarettes and Lenses by Je_te_veux.
Series
- Part 10 of English Version is available
-
Even Deliciousness Doesn't Change a Thing by Je_te_veux, translator (pickl)
Fandoms: 전지적 독자 시점 - 싱숑 | Omniscient Reader - Sing-Shong
30 Mar 2023
Tags
Summary
Part 1. Even Deliciousness Doesn’t Change A Thing)
Pre-Scenario, Kim Dokja & Yoo SangahSummary: One did not need to eat delicious food to survive. The best proof of this was that in his life so far, Kim Dokja had not eaten much tasty food, and even then, he had survived.
Part 2. Under a Silent Star
During CanonPart 3. No Stars in the Night Sky
Post-Canon, After Chapter 551Translation of 即使美味也不能改变什么 (Even Deliciousness Doesn’t Change A Thing) by Je_te_veux.
Series
- Part 8 of English Version is available
-
Realized Causality | 早悟兰因 by Je_te_veux, translator (pickl)
Fandoms: 전지적 독자 시점 - 싱숑 | Omniscient Reader - Sing-Shong
18 Feb 2023
Tags
Summary
Yoo Sangah’s intrusions had already become the new normal.
The moment Han Sooyoung woke up, she was met with the sight of Yoo Sangah in her room again, smiling softly.
Translation of [尚雅秀英] 早悟兰因 by Je_te_veux.
Series
- Part 7 of English Version is available
Recent series
-
English Version is available by Je_te_veux, Lextor_Chan, translator (pickl)
Fandom: 전지적 독자 시점 - 싱숑 | Omniscient Reader - Sing-Shong
25 Jan 2025
- Words:
- 38,191
- Works:
- 11
- Bookmarks:
- 11