Work Text:
Xiao Zhan cayó boca abajo sobre su cama, gimiendo de puro cansancio.
Ya podía sentir sus ojos cerrarse, a pesar de sus mejores esfuerzos.
Tenía tantas cosas que hacer; quitarse el maquillaje, ducharse, cenar, memorizar líneas y memorizar más líneas para su nuevo drama. No tiene tiempo para descansar.
Vagamente se preguntó qué estaba haciendo Yibo ahora...
Ni siquiera pudo despedirse de Yibo después de que terminara el fanmeet en Tailandia: inmediatamente se apresuró a tomar el vuelo a Milán tan pronto como terminó el evento.
Si se concentraba lo suficiente, quizás casi podía sentir el calor persistente de Yibo en su mano, el resplandor de la sonrisa de Yibo brillando en su mente.
Algo vibró cerca de su cabeza. Su móvil. Ciegamente lo buscó. Sea lo que sea, podría ser importante.
Entrecerrando los ojos contra el repentino resplandor, revisó su móvil.
«¿Un mensaje de Yibo?»
«Habla del diablo, y él aparecerá», pensó Xiao Zhan, levemente divertido.
Y así, su cansancio se evaporó de inmediato. Abrió el mensaje y encontró un archivo de video adjunto.
—¡ZHAN-GE! ¡DEBES DE VER ESTO! —Yibo exclamó.
Xiao Zhan obedeció, y se congeló horrorizado.
Era un video de Yibo extendiendo la mano después del minijuego, tirando de él para darle un breve abrazo, y parecía que Yibo le estaba besando su mejilla...
¿Besando su mejilla? ¡Pero eso no sucedió!
Sin embargo, ¿por qué el video lo retrata así?
¡El ángulo! ¡El ángulo era lamentable y equivocado!
A su pesar, Xiao Zhan podía sentir cómo se le enrojecían las mejillas. Parecía... íntimo...
Su teléfono sonó.
Era Yibo.
Atónito, pasó el pulgar por la pantalla para contestar la llamada.
—¡Zhan-ge!
—Bo-di.
La voz de Yibo era bajita, pero clara. Su voz sonaba extraña.
—Viste el video, ¿verdad?
—Sí —su propia voz sonaba ahogada. Xiao Zhan tosió para aclararse la garganta—. El ángulo hizo que pareciera que me estabas besando.
—Internet enloqueció —decía Yibo—. Vi los comentarios. Los fans se decepcionaron cuando descubrieron que el ángulo del video era engañoso.
—Eso no hace falta decirlo... —murmuró Xiao Zhan. Los fans a veces dan miedo.
—¿Qué opinas del video, Zhan-ge?
Xiao Zhan volvió a caer sobre su cama, mirando al techo. Deseaba poder ver a Yibo ahora, en vez de solo escuchar su voz.
—Si el ángulo equivocado causó un accidental fanservice², ¿por qué no? Creo que nuestros mánagers estarían contentos con el impulso extra de fama que nos ha dado —concluyó Xiao Zhan bromeando.
Hubo un breve silencio al final de la línea. Xiao Zhan frunció el ceño, preocupado.
—Al igual que los fanáticos, también me decepcionó, Zhan-ge.
Los timbres de alarma sonaron en la cabeza de Xiao Zhan. Xiao Zhan se enderezó, múltiples posibilidades aparecieron ante sus ojos, y ninguna de ellas era agradable.
—¿Decepcionó? —Xiao Zhan se arriesgó a preguntar.
Una pausa aún más larga. Cuando Yibo volvió a hablar, su voz era más baja.
—De que no fue real.
La garganta de Xiao Zhan se secó. Como si Yibo estuviera revelando su secreto más íntimo a Xiao Zhan, mostrando su alma y su corazón a pesar de sus inseguridades.
Xiao Zhan enhebraba un terreno muy peligroso aquí. Yibo parecía frágil. Si Xiao Zhan decía algo equivocado, Yibo podría romperse y no volver a ser el mismo.
Al final se conformó con la honestidad.
—Tal vez puedas hacerlo realidad la próxima vez que nos encontremos, Bo-di.
Porque cuando él vio el video, estaría mintiendo si dijera que no deseaba que realmente ocurriese.
Yibo hizo un sonido de asombro.
—¡Pero no en público! —Xiao Zhan rápidamente añadió, por si Yibo tenía otras ideas.
—No aún.
Esta vez, Xiao Zhan casi podía oír la sonrisa en la voz de Yibo.
—¿Qué quieres decir con que no aún? —Xiao Zhan parecía incrédulo y escandalizado, pero sonreía de todos modos—. ¡Nunca sucederá!
—Ya veremos, Xiao-laoshi.
Demasiado tarde, Xiao Zhan se dio cuenta de que sin querer había lanzado un desafío a Yibo, y ya debería saber que Yibo nunca se echaría atrás ante uno, percibido o no.
—¡Lao Wang! ¡No es un desafío! ¡Será mejor que no intentes nada gracioso!
Al otro lado de la línea, Yibo chasqueó de alegría.
Escuchar la risa de Yibo aflojó la tensión en el cuerpo de Xiao Zhan que no sabía que tenía.
Por mucho que lo intentó, no fue capaz de ocultar un bostezo que le rompía la mandíbula.
—Descansa bien, Zhan-ge.
Esta vez, la voz de Yibo era suave y cariñosa, y el corazón de Xiao Zhan se llenó de calidez.
—Solo si prometes hacer lo mismo, Bo-di.
—¡Zhan-gē, dìdì ài nǐ!³
—Mn —Xiao Zhan no tenía idea de cómo abrir los ojos—. Gēgē yě ài nǐ, Bo-di⁴.
Xiao Zhan se durmió con una sonrisa en su rostro.
Glosario
1. Fanmeet: reunión de fans. Un evento en el que las celebridades o artistas se dedican a interactuar personalmente con sus fans.
2. Fanservice: al servicio del fan. Contenido creado de acuerdo a los gustos de los fans, cumpliendo con sus deseos y reclamaciones, con el fin de mantenerlos satisfechos.
3. ¡Zhan-ge! ¡Didi te ama!
4. Gege también te ama, Bo-di.