If you accept cookies from our site and you choose "Yes, Continue", you will not be asked again during this session (that is, until you close your browser). If you log in you can store your preference and never be asked again.
He could ask Beatrice to stop if he wanted, but that would be weird. And awkward. And embarrassing. And the thought of letting her know that he needs to go puts a blush on his face.