If you accept cookies from our site and you choose "Yes, Continue", you will not be asked again during this session (that is, until you close your browser). If you log in you can store your preference and never be asked again.
When James walks downstairs and sees Jeremy watching a repeat of Top Gear, he's tempted to throw a quip and pick on him. On the way to the fridge, he thinks against it and joins the sofa instead.