Work Text:
Adrien is and always has been a young man of many talents. He excels in sports, outshines in academics, and loves tinkering with the vintage 1962 Ferrari he keeps in a secret garage just up the road from their belle-époque penthouse apartment in Paris. So honestly, Marinette shouldn’t have been surprised upon finding a sailing yacht waiting for them in the luxurious marina of Saint-Tropez.
“Um...” Gobsmacked, Marinette slips off her sandals and follows him over the exquisitely varnished toerail, “... since when do you know how to drive a boat?”
“Since I was eight.” Adrien shrugs as if it’s no big deal. “ Mère loved to come down every year to watch the annual regatta. She even sailed in a few of them herself.”
“Wow.” Marinette’s eyes grow wide as she gawks at the opulent 16 metre sailboat. She’d never dreamt of setting foot on one, let alone cruising on one through the French Riviera for a week on her honeymoon. Elated, Marinette can hardly keep the stars from her eyes as she drops her shoulder bag and scampers across the deck until she reaches the front of the vessel, splaying her arms out wide.
“I’m the king of the world!” she cries, laughing as Adrien runs along behind her and plants his hands on her hips, holding her steady.
“Do you trust me?”
“Yes.” She grins into the salty breeze coming off the Mediterranean and steps onto the first rung of the railings. “Just don’t let me fall overboard.”
“You’ll be flying soon, M’Lady.” Adrien pulls her against his chest and presses a kiss to her temple, his stubble scratching softly against her skin. “But first, we have some fenders to collect.”
Marinette blinks. “Uh... what exactly is a fender?”
Adrien’s indulgent laughter echoes in the headsail. “You’re about to get a crash course in Sailing 101, Buginette. Are you ready to be my first mate?”
Marinette spins around in his arms and bops him on the nose. “Teach me everything you know, Captain Kitty.”
Adrien hums, tipping her chin upwards to kiss her lips. “I like the sound of that.”
~
After a few minutes of acquiring her sea legs, Marinette and Adrien Dupain-Cheng are off amidst the serene waves of la Côte d'Azur for a honeymoon trip of a lifetime. Marinette can’t keep her eyes off of the hill-perched towns dotting the coastline, sun-drenched and prismatic against the turquoise waters of the Med. Beside her, Adrien keeps their vessel steady, his seasoned gaze trained on the horizon as they pull out of port and soar northwards, the wind at their every beck and call.
For centuries, every Parisian worth their salt flocked to the French Riviera to soak up the Mediterranean sun and the Agreste’s were no different, once upon a time. Adrien’s childhood memories aboard the Éphémère remind him of bouillabaisse and happier days spent scampering across deck pretending to be a pirate in search of buried treasure. It’s something he hopes he can share with his own children one day, especially now that he and his wife no longer have to spend every spare moment of their lives fighting Hawk Moth.
Sensing her husband’s pensive mood, Marinette snuggles deeper into his side as the afternoon sun begins to dip towards the horizon. She doesn’t need Adrien to assure her that their evenings onboard together will be positively serene with nothing but the seabirds to obstruct the sunset that will surely steal their breath away. He kisses her forehead and hugs her close, his guiding light within the storm that had been brewing since his childhood. After all those years of rough seas at the hands of his father, things were finally settling into an even keel.
Marinette learns the ins and outs of sailing quickly, securing lines and watching for traffic as they navigate along the seaboard of Saint Raphaël . Jibs and boons soon become a part of her vocabulary, and once they've successfully moored in the neighbouring marina, Marinette feels like she's run a marathon.
"That was exhausting," she groans, slumping into the cushions on the sundeck.
Adrien beams, having barely broken a sweat. "Come on; I'll make it worth your while."
Hauling her back onto her feet, Adrien leads her down into the main cabin. All clean lines and warm teak, Marinette leaves her duffel bag on the sofa and explores the spacious interior with curious eyes, carding her fingers through the decades old fashion magazines stacked in a woven basket resting on the floor. He leaves her to explore and hauls their luggage and a cooler down the ladder, filling the marine fridge with fixings for their first dinner outside of Paris. It's peaceful, with nothing but the sounds of the waves to keep them company.
The lights are warm and low in their galley kitchen, a cozy escape from the endless vistas of rocky crags and pastel-orange buildings whose narrow streets spill into the sea. Their table is just large enough for two wicker placemats and a bottle of Mouton-Cadet ; old vases filled with seaglass and shells rest on every side table, their edges wrapped in nautical rope. By the counter, Marinette grates a snowy pile of Pecorino cheese over a mound of steaming spaghetti while beside her Adrien grinds fresh pepper into a ramekin, his stomach growling after an afternoon spent at sea. A comfortable silence ebbs and flows between them as the evening tide laps against the hull, drawing them towards the tangy, indulgent nest of cacio e pepe they made together.
~
Marinette wakes the next morning to the smell of fresh coffee and a deftly wrapped gift on the bedside table of their lavish master cabin. Slipping her bare legs across the silk sheets as she sits up, she opens her present and plucks one of her own Chat Noir inspired creations from the tissue paper along with a note attached inside.
Care to go for a dip with me, M’Lady?
Marinette snorts and ties the black and neon green bikini up at the neck and hips, leaving a few very tantalizing strings to pull should Adrien let his feline instincts get the best of him. Goodness knows he wouldn’t be able to resist himself, what with the way he could hardly keep his hands off of her last night while they were trying to find a deck of cards in the saloon. She glances at herself in the mirror to wipe the sleep from her eyes and quickly fastens her hair into a loose ponytail, ready to tease her husband senseless.
“Welcome to Cannes!” he announces as she emerges from below deck, mesmerized by the morning sun illuminating his blond hair like a halo. He’s gorgeous in every sense of the word, thoughtful and generous and unfailingly kind, and even in his darkest moments, he never ceases to steal her breath away.
“It’s beautiful,” she whispers, hooking her fingers into the belt loops of his chinos, “but not as beautiful as you.”
A ruddy flush blooms across his cheeks, a constant victim to her soft-spoken praises. “I can hardly compete against you, Buginette, especially when you’re wearing that .”
“I don’t know...” She grazes her fingernails against his bare chest and smirks as the familiar rumble in his sternum kicks into low gear. “I think the sun suits you.”
“Enough to consider moving down here for good?”
Marinette shrugs; keeping their lives rooted in Paris has been a point of contention between them since the arrest of his father. “Not permanently, no, but I wouldn’t protest if we vacationed here more often.”
“I’ll keep that in mind next time you overwork yourself,” he responds, closing his eyes as she continues to explore the chiseled planes of his abs. She’s always been gifted when it comes to distractions and this morning is no different; like wayfaring on a starless night, she’s always been the beacon to guide his way. “Now, I thought I invited you up here for a swim?”
“You did.” Marinette steps back, giving him the merciful reprieve he’d needed to calm his beating heart. “And it is kind of hot up here.”
His grip on the ship’s wheel tightens. “No thanks to you .”
“Easy there, Captain Kitty.” Marinette smirks, flicking the golden bell sewn to the bridge of her bikini top. “Race you!”
“Hey!” he gapes at her, scandalized. “I still have to drop anchor!”
Marinette giggles as she zooms past him, leaping off the back of the boat with delight. “Last one in the water has to make breakfast!”
~
Meandering through the Medieval streets of the old city, Marinette and Adrien pause to catch a glimpse of Villefranche-sur-Mer ’s idyllic harbour. There’s an enormous cruise ship dominating the horizon and Adrien is thankful that they’d brought their disguises in tow. No one has recognized either of them with the way they’ve camouflaged themselves in their floppy beach hats and oversized sunglasses.
Marinette spends the afternoon popping in and out of boutiques with turquoise shutters, snapping photos and picking up little trinkets along the way. They stop for lunch at a peaches-and-cream couloured bistro nestled against the water’s edge, its open windows basking the sunlit stone walls with salt-scented air. Adrien joyfully devours his meal, a simply grilled loup de mer with fennel and lemon, while Marinette chatters over a bowl of Niçoise octopus salad that she had been eager to try since spotting it on the chalkboard menu outside.
“It feels weird, not having them around.” Adrien balances a piece of julienned fennel between the tines of his fork. “It’s the first time I’ve taken my ring off in ten years.”
“I promise you, Tikki and Plagg are appreciating their vacation too,” Marinette assures him around a mouthful of cherry tomatoes. “They deserve a break after what happened. We both do.”
Adrien nods and is quiet for a while.
~
“When I was a kid, I used to watch the cliff divers jump into that cove,” Adrien mentions as they sail by, pointing towards a sharp craig jutting from the coastline. “I always wanted to do it myself. Maybe I will.”
“You’re free to do whatever you want now.” Marinette smiles into the wind, the skirt of her sundress billowing up passed her thighs. “So chart us a course, Captain Kitty. Where are we going next?”
“First, we’re stopping in Èze .” Adrien brushes his bangs from his eyes and relishes in being at the helm of transience. “There are galleries all over the place that I know you’ll love. And we have a dinner reservation. I thought you’d appreciate the view.”
Marinette lowers her sunglasses. “I like the view here just fine, thanks.”
“I could say the same thing about you.” Adrien smirks and snags her by the hips, easily hauling her up onto the dash of the cockpit. She squeals as he savours the salt on her skin as he plants a kiss on her knee in mock apology. “There. Now I have you right where I want you.”
She kicks and he dodges easily, catching her foot with lightning fast reflexes born from being merged with the Black Cat Miraculous for so long. It’s a familiar song and dance between them, a playful contest sparking in their eyes as he peppers kisses along her ankle, her calf, anywhere he can reach. He stops just shy of the constellation of freckles at the hem of her dress and makes eye contact through his lashes, flashing her a mischievous Chat Noir smile. “I wonder if you’re ... ticklish?
Marinette shrieks as Adrien starts tickling her toes, running his fingernails up and down the arches of her feet. She’s tortured him a thousand times by attacking his sides when he least expected it so he figures it’s about time he seeks revenge. “Adrien! Stop!”
He doesn’t, of course, and chooses to memorize each and every facet of her beauty instead; her smile and her pained laughter, her marks and scars from the final battle only a month before their wedding day. “I’m never letting you go!”
“You’re going to— stop it! —have to if we ever want to get to Èze .” Marinette manages to wrench her ankle free and hops down from the ledge, landing easily in his outstretched arms. “That is, unless you want to crash.”
“If we shipwreck,” Adrien bends low and devours that little spot on her neck that makes her weak every time, “promise me you won’t hog the whole door?”
Marinette bursts into laughter. “Are we seriously going to have this debate again?”
“I’m serious! Jack could have totally fit on that— mmpf! ”
Cupping his cheeks, Marinette hurriedly kisses away the space between them and silences his long-winded debate once and for all. It’s an effective way to shut him up—all things considered—and an astonished gasp spirals from his lips as she hoists herself up his body and brackets his hips with her thighs. She claims him, covets him, her tongue sweeping across his lower lip, and he’s helpless to her siren’s song as he braces her against the cockpit’s controls and clings to her like a drowning man.
“Alright, you win.” Breathless and lightheaded, Adrien pulls back after a while just to soak her in, to remind himself that he’s married to the most beautiful woman in the world. He gazes in awe as she recovers, her flushed cheeks and parted lips swollen and wet. Adrien is drawn back in like a magnet, kissing her with every intention of stealing her breath away.
She buries her hands in his hair, her nails gently scraping against his scalp as Adrien all but melts in her embrace, groaning with pleasure. He deepens their kiss, and Adrien feels drunk with his desire to claim , their passion speaking more than words between them ever could. Every gasp and moan conveys their everlasting partnership and the terror of nearly losing one another in the whirlwind. Shell-shocked and injured, they still held their wedding ceremony, even as the fallout had tugged at their ankles, gossip and chaos pooling around their feet. Together, they’d inherited an empire he’d never wanted in the first place, thrusting them into a world unprepared and raw with nothing but each other as a tether in the storm.
“I love you,” she murmurs against his lips, her heartbeat hammering a tattoo inside her chest. He can feel it against his own, fast and strong and wonderfully alive. “We’ll get through this; together.”
Later, as they draw nearer to the charming port town of Èze , Adrien draws her close and hopes she never leaves his side. “Where to, Miss?”
Marinette smiles. “To the stars.”
~
Nothing comes so abundantly as time when you’re sailing through the seemingly endless vistas of the Med. Their honeymoon stretches on for longer than a week simply because it can; he owns their floating home-away-from-home and she’s working remotely, snagging a Wi-Fi signal whenever they’re in port.
Neither of them seem to be in any hurry to leave the solace of the French Riviera behind. It’s where he’s feasted on fresh seafood and felt better than he has in weeks. It’s where they’ve kissed and made love under the stars a thousand times over. It’s where he’s confessed his doubts about living in Paris and where she’s supported his struggle to leave his father behind.
They’re moored in Antibes tonight and the skies are awash in vibrant pinks and apricot. He drizzles balsamic vinegar onto a shimmering pond of Italian olive oil; she wears hair pins with flowers on them and pours wine like an expert, heedless to the way he’s staring at her like she’s his only source of air.
“I love you,” he whispers. It’s enough.