Actions

Work Header

A Red Glove walked into the Marriage Counseling Room

Summary:

The red glove sat down behind the desk, propped up his elbows, and sighed.
The doctor opened his casebook.
Doctor: Why don’t you tell me what’s wrong?
The red glove answered: I’m having trouble with my relationship.

Notes:

A translation of 一个红手套走进了婚姻咨询室 by 韩彻, posted on Lofter.

Work Text:

 

The red glove sat down behind the desk, propped up his elbows, and sighed.

The doctor opened his casebook.

Doctor: Why don’t you tell me what’s wrong?

The red glove answered: I’m having trouble with my relationship.

 

Doctor: This is the marriage counseling room.

Doctor: A young man like you……Breakup therapy is next doors, check it out.

 

The red glove hesitated, thought for a moment, visibly steeled himself, and made what seemed like a huge decision.

The red glove: Marriage, yes, I mean marriage.

Doctor: Un-huh. And your soul left your body to sign the papers just now, right?

The red glove: That’s not within my ability. I’m on the Sleepless pathway.

Doctor: ……

Doctor: Tell me about your problem.

The doctor sat back and crossed his arms.

 

The red glove: He……has a lot of problems, actually.

Doctor: Address them one by one, no need to hurry.

The red glove: For starters, he……he doesn’t kiss me.

Doctor: He doesn’t like being close with you?

The red glove: No, we’re close. He just doesn’t kiss me.

The doctor narrowed his eyes.

Doctor: Have you kissed him?

The red glove: I have.

Doctor: Did he shy away?

The red glove: He was. Startled. He broke into pieces.

Doctor: Into pieces?

The red glove: Yeah, into pieces. You ever seen insect larvae before? He split into something like those, translucent, a little squishy. His entire person scattered into tiny little worms. Seriously, they were all over the floor. I filled two buckets, and then I had to pour them together like—

Doctor: Wait.

Doctor: Let me think this through for a minute.

The red glove nodded, folding his hands on the table obediently.

Doctor: Is he still alive?

The red glove: Of course he is. He was in pieces, not dead.

Doctor: ……

Doctor: I just. I don’t.

The red glove: He’s not normal, per se.

 

The doctor decided to give up on thinking at that point.

Doctor: Let’s just talk about your husband.

The red glove: He’s not—What husband?

Doctor: As I said, this is the marriage counseling room.

Doctor: Are you married or not? Relationship is next doors.

The red glove: ……Fine, my husband, then.

Doctor: It’s a pretty big problem we have here.

Doctor: Your husband may be a little asexual.

Doctor: Your husband doesn’t want to kiss you, and runs away when you do.

The red glove: We already went over that bit.

Doctor: We have.

Doctor: I just wanted to say your husband again.

The red glove: Well, fuck.

Doctor: Are you married or not? Relationship is next doors.

The red glove: Fine, fine!

 

The doctor, satisfied with his revenge, let out a breath and picked up the pen again.

Doctor: When did you kiss him?

The red glove: When I first confessed. I bought a ring, and rang his bell with a bunch of flowers—

Doctor: Wait.

Doctor: This was before you were married?

The red glove: It was.

The red glove: He was staring at me, his face completely red, like he didn’t know what to say. I asked him if he loved me back; he nodded a little with a stunned expression, still didn’t say anything. It was so endearing I kissed him.

Doctor: How did you kiss him?

The red glove: I pushed him onto the wall and leaned over, it lasted a few minutes. After I finished, he took one look at me, and scattered into translucent worms……I’ve said that part before.

Doctor: You have.

Doctor: Fuck, that was sappy.

The red glove: You’re counseling marriage.

Doctor: Yeah. I should be used to this.

The red glove: You should be.

Doctor: Alright, go on.

 

The red glove leaned his cheek into a hand and sighed.

The red glove: And he makes me write poems for him.

Doctor: What sort of poem?

The red glove: About what he does. There’s a lot of that already, actually, they’re always on sale in bookshops, everywhere.

Doctor: On sale?

Doctor: So he’s famous.

The red glove: He is.

Doctor: Exactly what is he famous for?

The red glove: Scaring pirates into crying for mummy.

Doctor: ……That sounds familiar.

The red glove: The name’s Gehrman. Gehrman Sparrow.

The doctor wiped nonexistent sweat from his brows.

Doctor: Is he forcing you to write the poems?

The red glove: No.

The red glove: I’m happy to do it for him, but I’m no good at all. Not every beyonder of the Sleepless pathway is good at poetry, you know.

Doctor: Is he angry at you for that?

The red glove: He says I’m doing pretty well.

Doctor: Let me take a look.

 

The doctor accepted the sheet of paper and read the poems.

The doctor sighed.

Doctor: It’s not a big deal. It’s no problem at all. At the very least, I’m sure he loves you very much.

Doctor: If you want to improve, go bother the writers’ association. I can’t help you.

The red glove took his poems back and tucked them into his pocket. The doctor sighed for the fourth time that day.

He wrote a few lines in his casebook, and flipped a page.

 

Doctor: Actually, I don’t think the doctor next door came to work today.

Doctor: He had a patient last night who moved him to tears. Said he’s emotionally unfit to work today, never came in.

The red glove: Then how did he ask for leave?

Doctor: He prayed.

The red glove: Praise the Goddess.

Doctor: Praise the Goddess.

Doctor: You have any questions left?

The red glove: Just the one.

Doctor: Ask away.

The doctor pulled out a box of tissues.

The red glove: What’s that for?

Doctor: If you decide to start crying.

The red glove: I’m a nighthawk, I don’t cry.

Doctor: Don’t worry, this is just standard procedure. Now talk up.

The red glove: I just……I don’t think we lead very compatible schedules.

Doctor: You mean, at night?

The red glove: Yes……and no.

Doctor: Yes or no?

The red glove: Yes, literally speaking, but I don’t think that’s what you mean.

Doctor: Fuck. Why am I doing this?

The red glove: I only need two hours of sleep a day.

Doctor: And do you lose hair at all?

The red glove: I don’t think so.

The doctor took a tissue from his box.

 

Doctor: Your husband isn’t on the Sleepless pathway? Oh, right, Gehrman Sparrow is supposedly a Seer.

The red glove: Yeah, and Seers need their sleep.

Doctor: You get lonely at night?

The red glove: ……Yes, but it sounds weird when you put it like that.

Doctor: I don’t have a solution for this, except you sleeping a little longer every day.

Doctor: Getting out of bed in the morning is one of the most painful things in life, truly. Or maybe you could have him knock you out before bed. Anyway, I take it there’s nothing wrong with your……with that?

The red glove: It’s fine. He sleeps seven, eight hours a day, usually I just get up by my self and read for a while. Or write my poems. Or take a walk in someone’s dream, it works.

Doctor: Then what’s your problem?

The red glove: Recently. He’s been sleeping too long.

Doctor: How long?

The red glove: Five years and three months. Exactly three months, counting today.

Doctor: That’s a beyonder of the Sleeper pathway right there.

Doctor: ……And he never woke once?

The red glove: He may have, but……I’m not sure. He went into slumber by the side of his God. He left me a coin, and I flip it every day to divine if he’ll wake tomorrow. The coin always lands on tails, though.

 

The red glove: See? He doesn’t wake up, and he doesn’t kiss me anymore.

The red glove: It’s the poems, isn’t it. You guys never seem to like them.

The red glove: Doctor, why are you crying again?

Doctor: You write pretty well.

The red glove: Really?

Doctor: Really, I promise.

Doctor: Please……Captain.

 

 

End.

 

Series this work belongs to: