If you accept cookies from our site and you choose "Yes, Continue", you will not be asked again during this session (that is, until you close your browser). If you log in you can store your preference and never be asked again.
Set at the end of season 1 episode 7 as a sort of missing scene, just after Max, Isobel and Michael agree that they should leave town. It's what Isobel wants.