Adult Content Warning

This work could have adult content. If you continue, you have agreed that you are willing to see such content.

If you accept cookies from our site and you choose "Yes, Continue", you will not be asked again during this session (that is, until you close your browser). If you log in you can store your preference and never be asked again.

  1. Tags
    Summary

    最早知道这本书可能是13年,为了搞懂一美和本尼合作的广播剧《乌有乡》讲的是什么而购买了一本原作,从此爱上了尼尔.盖曼,并知道了G.K.切斯特顿大师与他创作于1904年的本书,也就是很多人所认为的《1984》灵感源头之一。
    奈何水平不足,所以只斗胆翻译了第一章,且把原文对照放出,恳请斧正。感受到这世界至少117年都没有进步,是多么有趣啊。

    “我不曾去过圣约翰森林,心中总有所惧:怕那杉树林中无尽黑夜,怕突遇血红之杯,也怕鹰隼扑翼之声。”

    Language:
    中文-普通话 國語
    Words:
    5,253
    Chapters:
    1/1
    Kudos:
    1
    Hits:
    84